阿紫

坐看行云流水,足踏三生三世
正文

弗吉尼亚. 伍尔夫的足迹 In The Footsteps of Virginia Woolf (1)

(2025-10-08 11:11:49) 下一个

英国小说家弗吉尼亚. 伍尔夫(1882/1/25-1941/3/28)是英国文学与艺术界布卢姆斯伯里团体的关键成员 ,并以她独特的意识流”(Stream-of-consciousness)写作风格而闻名。弗吉尼亚的遗产不仅体现在她的小说作品中,她的信件,日记和散文也为我们提供了深入了解她对现代生活,女性慈善·事业以及个人意识流角度看法的迷人见解。她在伦敦的几处住所和与之相关的地点至今保存完好,让你能够追随她的足迹

 

海德公园门22号(1882–1904- No.22 Hyde Park Gate

弗吉尼亚的父亲是评论家莱斯利. 斯蒂芬爵士(Sir. Leslie Stephen) ,她出生和童年的家位于海德公园门22号,有三块纪念他,弗吉尼亚及姐姐瓦妮莎的匾牌。

弗吉尼亚·伍尔夫在她的自传体散文中,提供了她早年生活的记述,包括《回忆》(Reminiscences1908年)、《海德公园门22号》(22 Hyde Park Gate1921年).

他们的家庭是一个大而功能失调的家庭。弗吉尼亚后来在她的<往事速写> (A Sketch of the Past 1939) 中写道她和姐姐瓦妮莎,遭受了来自她们的同母异父兄弟杰拉尔德和乔治。达克沃思的虐待。

正如弗吉尼亚所描述的那样,她出生于一个庞大的家族,不是富有(rich)的父母,而是富裕(well-to-do)的父母,出生在一个非常善于交际、富有学问、书信往来频繁、访客众多、能言善辩的19世纪末的世界。这是一个由七个孩子组成的家庭,有同母异父的两个哥哥- George Gerald,姓达克沃斯(Duckworths),系母亲朱莉娅·杰克逊(Julia Jackson1846–1895)与前夫所生;还有一个同父异母的姐姐劳拉(Laura),系父亲莱斯利·斯蒂芬(Leslie Stephen1832—1904年)与前妻所生,同父同母的则有姐姐瓦妮莎、哥哥托比·斯蒂芬弗吉尼亚和弟弟阿德里安(Adrian)。

海德公园门22号位于南肯辛顿的海德公园门的东南端,这是一条狭窄的死胡同,从肯辛顿路(Kensington Road)向南延伸,就在皇家阿尔伯特音乐厅Royal Albert Hall的西面,肯辛顿花园(Kensington Gardens)海德公园(Hyde Park)对面,一家人经常在那里散步。1846年由哈默史密斯(Hammersmith)的阿尔伯特 .亨利·佩恩(Albert Henry Payne)建造,是一排面向中上层阶级的独栋联排别墅之一,对他们不断扩大的家庭来说,很快显得太小了。

仆人们在楼下的地下室工作。底层有一间客厅,用窗帘与仆人的餐具室和图书馆隔开。在这上面的二楼是朱莉娅和莱斯利的卧室。三楼是达克沃斯孩子们的房间面两层,则是斯蒂芬孩子们的日间和夜间育儿室。最上面,在阁楼的屋檐下,是仆人的卧室,通过后楼梯进入. 海德公园门22号的生活也象征着分裂;正如弗吉尼亚所说,我们生活中的分歧很奇怪。楼下是纯粹的传统,楼上是纯粹的智慧,而它们之间没有任何联系。” 

母亲朱莉娅·斯蒂芬于18952月患上流感,此后一直未能完全康复,于55日去世,当时弗吉尼亚13岁。这是她生命中的一个关键时刻,也是她与精神疾病斗争的开始。从本质上说,她的生活已经支离破碎。

1904年,在父亲去世后(去世时的净资产为15,715英镑6 先令 6便士,2005年相当于90万英镑) ,弗吉尼亚姐妹俩和兄弟托比 (Thoby Stephen 1880—1906) ,阿德里安搬到了布卢姆斯伯里(Bloomsbury)的戈登广场46 (No.46 Gordon Square)

 

塔兰德别墅(1882–1894- Talland House

莱斯利·斯蒂芬习惯于在康沃尔郡(Cornwall)徒步旅行,1881年春天,他在圣艾夫斯St Ives, Cornwall)偶然发现了一座大型白色别墅,在那年9月将其租下。

它的主要吸引力是可以俯瞰朝向戈德雷维灯塔God Revy Lighthouse)的珀斯敏斯特湾(Porth Minster Bay)景色,年轻的弗吉尼亚可以从楼上的窗户看到这一景色,这是她在《到灯塔去》(To the Lighthouse 1927年)中的中心角色。那是一座方形的大房子,有一个梯台式花园,用篱笆隔开,向大海倾斜。从18827月中旬到18949月中旬,每年斯蒂芬家族都会租下塔兰德别墅作为夏季住所。

莱斯利·斯蒂芬这样称呼它:袖珍天堂a pocket-paradise),描述说我记忆中最愉快的...是指我们的夏天,所有的夏天都是在康沃尔(Cornwall)度过的,尤其是十三个夏天(1882年至1894年)是在圣艾夫斯(St Ives)度过。在那里,我们买下了塔兰德别墅(Talland House)的租约:一座小而宽敞的房子,在山上和山下,有一英亩或两英亩的花园,有古雅的小露台,用鼠刺篱笆隔开,一个葡萄园和果菜园(kitchen-garden),还有一个所谓的果园。用莱斯利的话来说,这是一个家庭幸福感强烈的地方。弗吉尼亚自己也非常详细地描述了这所房子:我们的房子在镇外;在山上一座方形的房子,就像一个孩子画的房子;只有它的平屋顶和屋顶周围交叉的木栏杆才引人注目。它有从海湾对面到戈德雷维灯塔(( God Revy Lighthouse)的完美景色。它有小草坪,沿着山往下延伸,四周是浓密的灌木丛它有很多命了名的角落和草坪那是一个大花园有两三英亩大你从一扇大在马车上行驶去了望台了望台那里拥有... 海湾的完美全景流向灯塔岩石那里有黑白两色的灯塔"

康沃尔(Cornwall)启发了她的作品,尤其是《圣艾夫斯三部曲》("St Ives Trilogy"):《雅各的房间》(Jacob's Room1922年)、《到灯塔去》(To the Lighthouse 1927年)和《海浪》(The Waves 1931年)

 

教育 1897-1902

伦敦肯辛顿广场13 (1897-1902) - No. 13 Kinsington Square

弗吉尼亚由父母分担教育的责任。客厅后面有一间小教室,有许多窗户,他们觉得这是安静写作和绘画的理想场所。朱莉亚教孩子们拉丁语、法语和历史,而莱斯利教他们数学。他们还上钢琴课。作为补充,孩子们还可以不受限制地进入莱斯利·斯蒂芬的大型图书馆,从而接触到许多文学经典,这使得他们的阅读深度超过了剑桥同时代的任何人,弗吉尼亚的阅读堪称贪婪

15岁时,弗吉尼亚在伦敦国王学院 King's College London, 在伦敦肯辛顿广场13号(No. 13 Kinsington Square)开始了四年 (1897-1902) 的拉丁语,希腊语和历史学习。现在 (1930-2025) 是俄罗斯大使馆官邸。

她在国王学院的时光,也让她接触到了一些早期的女性高等教育改革者,如:女子部的主任莉莲·费思富尔(Lilian Faithfull,所谓的汽船女生“steamboat ladies”之一。)

1900年和1901年,斯蒂芬姐妹参加了五月舞会,,在那里,她们必须由当时在当时在剑桥大学纽纳姆学院 担任图书管理员的堂姐凯瑟琳·斯蒂芬(Katharine Stephen)陪同。纽纳姆学院从1871年起就招收了女性。这些小伙子组成了一个读书小组,称为午夜协会Midnight Society)。

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.