阿紫

坐看行云流水,足踏三生三世
正文

Never Mind ! 别介意

(2025-08-03 20:13:08) 下一个

这天正是Adam的四岁生日,此刻我们正等候在北京国际机场,半小时后就该搭海航起飞返回多伦多。

照例,有小孩的passengers, 可优先排队登机,我们就候在了登机口的左侧。Adam无忧无虑地玩着跳房子的游戏,嘴里还轻哼着某卡通片的歌曲……

'哎呀,你看,这小男孩的鞋穿反啦!' 一只手指着Adam, 出现在我的视线里,转头一看,右手边站着两位五十出头的男士,我想他们也是正准备登机的,好心地在提醒我吧!我就只得remand Adam' Your shoes got wrong way'

Adam 却漫不经意地答' Mom, never mind, I am fine', 哎呀,我就不好意地翻译给两位男士' 不好意呀!儿子说你们别介意他的不拘小节啊!' 忙又为当妈的自己辩护'穿反鞋子是小孩子成长的一个经历,我的女儿小时候也有段时间穿反鞋子,长大一点点后就会自动纠正的……'

话刚落音,开口说话的男士就叫来了一位客服先生,说'请帮忙让这位带孩子的女士先登吧!'

噫!怎么回事呀?'不用,不用的,别客气!'嘴里是不停地在推辞,难道是遇上了机场高官?

男士还是坚持让客服先生帮忙,推着我们的小行李箱往登机口走,Adam一见行李走了,也跟着往前跑' 我也急上了,还在不用,不用客气地推辞。

登机口的小姐说'还差五分钟登机',男士又再坚持说'让她们先登机',容不得拒绝,就把我们的护照及登机卡递了过去……。

The last moment, 我迅速地递给了男士一张名片,微笑地表示了感谢,因为我也不能太张场地隔空说感激之类的话题,来不及就匆匆地过过了登机口。首次有被登上月球的感觉!

Adam, Never Mind, 让我们意外地收获了VIP的登机服务!

 

后记: 为此,我们还欠着Adam的四岁的生日礼物,此文作为弥补,留作记念!

 

2016/9/27 补记

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.