2017年3月15日,我们离开拿撒勒的天使报喜堂/马利亚的家,跟着导游走到约一百米开外的圣约瑟教堂——这里曾经是约瑟和马利亚的家。
义人约瑟
这两座教堂的距离很近,约瑟和马利亚这两家人应该原本就是邻居;婚后共同养育了童年和青少年的耶稣。
马利亚和约瑟在订婚之后、成婚之前,被天使告知要生下神子耶稣,她凭着信心接受了,却很难对外人解释这事。按照犹太律法,女子未婚先孕,属于淫乱罪,处罚是被石头打死(近50年前,19岁的沙特阿拉伯公主米沙尔·宾特·法赫德/Misha'al bint Fahd al-Saud曾因与情人私奔,被其祖父下令公开处死)。
圣经没说约瑟如何得知此事,只说“…约瑟是个义人,不愿意明明地羞辱她(马利亚),想要暗暗地把她休了”。尽管约瑟很善良,却也难以接受这种事。于是有天使在约瑟的梦中显现、并告诉他,马利亚是从圣灵感孕,要生一个儿子来拯救沉溺在罪中的百姓(太1:18-25)。约瑟尽管不太理解,却凭着信心接受了神的旨意,并且尽到了父亲的责任,护佑和养育小耶稣长大成人。
圣约瑟教堂(Church of St. Joseph)
历史悠久:眼前的圣约瑟教堂是在1911-1914年间重建的,她和隔壁的报喜堂同样,也是建在数层古教堂的遗址上,也同属于天主教方济会管理。
罗马时期:教堂的历史可追溯到主后 1 世纪的洞穴遗址。圣经考古学家认为,耶稣从童年到成年,都生活在此地,跟着父亲约瑟学木匠手艺,成年之后就在加利利地区展开了福音事工。
主后4世纪,当罗马皇帝君士坦丁大帝信奉基督教后,在拿撒勒修建了报喜堂和圣约瑟堂。圣约瑟堂也被称为 “Church of Nutrition/养育堂”*。
主后6-7世纪:随着伊斯兰世界快速扩张,拿撒勒被并入阿拉伯帝国。当时的倭马亚王朝(Umayyad)施行宗教宽容政策,允许拿撒勒保留了很多圣迹。那时来此地朝圣的人很多,有位叫阿克尔夫(Arculfo)的高卢大主教,在其著作《圣地志De Locis Sanctis II, 26》*中记载:“这里建有两座宏伟的教堂:一座位于城中,建于两道拱门之上,此处正是救主的成长之家……另一座则建在天使加百列向玛利亚显现并与其独处交谈的旧址上。”
主后8-12世纪:随着阿拉伯世界执政者的政策转变,加上拿撒勒当地人口构成已产生变化,这座拜占庭风格的古教堂被废弃了。
到12 世纪,十字军东征占领加利利后,在古教堂的遗址上又重修了这两座教堂,只不过当时的圣约瑟教堂是报喜堂的附属建筑。
主后13-18世纪:1263年,马穆鲁克苏丹拜伯尔斯(Baybars)攻占拿撒勒,教堂被彻底摧毁。1291年十字军撤出后,拿撒勒地区几经易手;直到1620年,方济各会重回拿撒勒,在当地统治者批准下,方济各会购得了这块地,并在废墟之上开始重建修道院和教堂。
1754年:方济各会教士、意大利编年史家弗朗切斯科·夸雷斯米(Francesco Quaresmi/ Quaresmius),提到“有个地方…当地人称之为‘约瑟的居所与作坊’……那里曾有一座供奉圣约瑟的美丽教堂。”
近现代:自1911年至1914年,方济各会再次重建了这座教堂,新的三层建筑取代了旧有的建筑。新教堂的设计师欣特霍伊泽尔(Wendelin Hinterkeuser,1851–1921)出生于德国,他是方济各会的修士,也是一位考古学家。
建筑特色:1914年建成的圣约瑟教堂,具有新罗马建筑的风格/Romanesque Revival。现代的圣约瑟堂比报喜堂早建了五十多年,整体设计风格比较质朴、端庄、稳重,与报喜堂的现代意大利风格有明显的差别。
圣约瑟堂的门口和内部都有传统的圆拱券门。与报喜堂夺人眼目的风格相比,圣约瑟堂自内向外都更质朴低调;不过在低调中也透出其别具匠心的细腻风格。
祭坛与彩窗:教堂的主祭坛上方,绘有精美的壁画,描绘了“约瑟之家、约瑟之梦”和“约瑟之死”等场景。
教堂墙上有许多彩色玻璃窗,描绘了约瑟夫与玛利亚的家庭生活场景,其中那幅二人订婚的图案很细腻动人。还有一尊与真人差不多大小的雕像,雕像中的约瑟被刻画成一位面容慈爱的父亲,守护在年幼的耶稣身边。圣约瑟教堂虽然不像报喜堂给人强烈的震撼感,却营造出更平和温馨的氛围。我于是很主观地猜想,约瑟的个性必定是温和、内敛而可靠的。
约瑟之死:在地下室有一幅极具感染力的玻璃画,描绘了白发苍苍约瑟临终时,耶稣与马利亚侍立在他身旁的情景。这幅画是在法国制作的,与早期的圣像画风格不太相同。
约瑟蒙神拣选,凭着信心接受了耶稣是神的儿子,也知行合一,尽到小耶稣守护人的职责。约瑟的墓地一直没有被发现,考古学家认为应该就在教堂的附近。
地下圣窟(Crypt)与考古发现
在二十世纪初,圣约瑟教堂施工期间,考古工作也在同时展开。从开挖出的下层岩石洞穴(Grotto)里,发现了约瑟和马利亚一家当年的居所(路2:39),还有约瑟当年工作的木工作坊。
古代作坊与石窟: 从教堂内部的台阶往下行,可以走到地下岩洞。岩洞里保留了古代开挖的蓄水池和水槽、还发现了早期居民开凿的粮食贮藏石窖等。拿撒勒在古代时既偏僻又贫穷,这些地下洞穴具有冬暖夏凉的特性,古拿撒勒人在这里居住、工作。 在地下二层,还发现了一个长10米,宽4.5米,高2米的洞穴,据考证可能是粮仓。
古老洗礼池: 在圣约瑟堂的地下,还挖掘出一个极其珍贵的信徒洗礼池,地下残存了一些黑白马赛克的地板和走下水池的台阶。由此可见在主后1-3世纪,这里就已经存在着基督教会的聚会和崇拜活动。
我们在约瑟的青铜雕像前留了影,当时的心境也相当平和温暖。
东正教报喜堂......
东正教堂:拿撒勒还有一座希腊东正教会建造的报喜堂(St. Gabriel's Greek Orthodox Church),她与天主教的圣母报喜教堂相距几百米之遥。为了避免彼此混淆,这里通常被称为“圣加百列堂/圣母井堂”。
据说两千多年前,马利亚是在井边/泉边取水时见到天使报喜,预告她将要生下圣子耶稣。这座东正教堂正是建在玛利亚井的遗迹上,目前这口井在东正教堂的南面,附近有些巴勒斯坦村民,还会从井中取水。
东正教报喜堂是在主后17世纪末重建的,这之前已经有过三次建设。直到20世纪初,教堂因地震而受到损坏,被修复之后更加圣洁美丽。
在教堂内的祭坛下,有淙淙泉水流過,历经两千年依然涌流不息。
拿撒勒还有几座著名的教堂,比如建在山丘上的耶穌青年教堂(Basilica of Jesus the Adolescent):在教堂外可以俯瞰拿撒勒的全景;还有基督聖桌堂(Mensa Christi Church):是纪念耶稣复活之后与门徒一起用餐的地方。
跳崖山:耶稣在加利利时,曾经回到家乡传福音,没想到祂的话却引起了乡人的愤怒,他们甚至想把耶稣推下山崖摔死。耶稣却用神迹 “从他们中间直,行过去了”(路4:16-30)
在跳崖山上,可以眺望耶斯列平原、他泊山、拿因城和迦密山脈等重要地点。
(细节可参考之前文字《Isr-20 山水间的耶稣(上)》
注释:
*主后670年,朝圣者阿尔库尔夫(Arculf)在其著作《圣地志De locis sanctis*,II, 26》中提到了养育堂”(Church of Nutrition)。
*见夸雷斯米乌斯《圣地历史、神学与道德阐释》(*Historica, theologica et moralis terrae sanctae elucidatio*;成书于1616年至1626年)
*见夸雷斯米乌斯《圣地历史、神学与道德阐释》(*Historica, Theologica et Moralis Terrae Sanctae Elucidatio*,成书于1616年至1626年)