八月二十八：斧头和树

 

 

爸妈：

 

在美国有句格言：“斧头忘记了，但树却记得。”意思是：不管有意无意，一个人伤害了另一个人，伤害人的那个已经忘记了，但被伤害的那个却记得。就像斧头砍在树上，过后，斧头忘记了这件事，但树却记得。就算那道伤口长好了，疤痕也在。

 

这句格言，是老大今天告诉我的。当时，我和她在去往西弗吉尼亚的路上。

 

——因为疫情，她们的大学入学考试SAT从四月开始，一直往后推，眼看快开学了，我们州，包括附近的DC、宾州、弗吉尼亚州、特拉华州的考点都取消了。正常情况下，第一批大学申请截止日期在十一初。那之前的最晚一次考试是在十月份。但看目前情况，我们附近的考点到那时候怕也开不了，因为几乎所有的学校都准备上网课。因此，她和老三查看了周边考点还开着的所有学校，找到了西弗吉尼亚的一家。西弗吉尼亚地处偏僻，经济不发达，流动人口少，相应的疫情就轻。于是，俩人决定上那里去考试。老三自然觉得赶早不赶晚，她倒是担心开学后会没时间，她今年太忙了。既要申请学校，今年的功课又难，还是好几个社团的头儿。其实，我倒觉得她以前的成绩马马虎虎就够了，不用这么麻烦。

 

路上要开五个小时左右，得在那儿住一天。所以，决定我陪她去。我俩方便，再说老三的身体，我也不放心他往外跑。路上，她怕我开车无聊，一直陪我说话。这是难得的和她交流的时间。

 

我们聊了一路。什么都说，她征求我的意见，问校长发信给她，让她参加“关于种族的意见听取会”，她该不该去，什么话该说，什么话不该说？然后从种族、黑人学生、白人老师、亚裔族群，到政治正确、对传统的遵循与革新、美国目前的矛盾与冲突，到自己的好朋友、自己喜欢过的男生、儿时的玩伴、与妹妹的关系、对国内家人的记忆，再到喜欢的颜色、做过的噩梦、对自己未来的设想等等等等，天马行空，说得嗓子都哑了。

 

我很庆幸，能和她跑这一趟，能彼此更深地了解。我发现，很多事，她们记得的，我都不记得了。很多我们认为无关紧要的一句话，却无意间伤到了她们，被记到现在。所以，我要记着这句格言：“斧头忘记了，但树却记得。”无论是面对她们、面对学生、还是面对其他任何人，都不要信口开河地乱说话，要想想带来的后果。

 

其实，孩子比大人想象的要成熟的多。大人不知道，那是因为孩子们不愿意说。你们同意吗？

 

即此，保重。