3月2日,淘了小人书,这本$2。Value Village是买四送一,给小朋友淘了三本Clifford的书,顺便奖励自己。一九六一年初版,这是一九七七年印,兰登。入选的儿童诗,只知道Christina G. Rossetti ,英国女诗人,读董桥书里认得。
---
This moment ,我在“豆子”。咖啡之友离开了,带走我给的一个T&T的橙。我告之,橙很甜汁多。她带给我三本书。两本较新,2013年印的狄更斯短篇集,含那篇圣诞节Carol的红封面,可作圣诞节礼物。1928年的福尔摩斯,英国印制。
我近几年不读侦探小说,除了《漫长的告别》。去年捡到一本福尔摩斯探案。
我抄了四首狄金森诗,在一张1993年纸上,给咖啡之友。她喜欢。上周我们聊过诗。
“豆子”咖啡的几个员工是年轻姑娘,住的都近,有做part time ,如今天与我聊天的菲律宾裔姑娘说除了正职财会之外,来这里工作一天,放松。我们发现还是同街邻居。
昨晚读Helene的《Underfoot in Show Business 》,为写剧本做各种短工,包括四五年的出版社“试读员”,她读小说到吐。终于揭开她在《查令十字街84号》里写拒读小说的理由。我当时的疑惑。Helene写信给Frank邮购英国书的战后五六十年代,英国经济很差,然而底子在,旧书在。
Helene居然是《魔戒》三部曲的“试读员”,要做笔记写出简要。她因此得了$100,报酬高于平时。她写一册是$20,故$40是出版社给她的精神损失补偿费。因为试读是要求快读,阅读的趣味被压榨干了。
Helene写租房的前一章也特别有趣,我重读过,还想重读。
她三十年代末开始在纽约居无定所几年后,决定租可煮食的公寓房间。一九四八年,租房极难。也是合租,五人一层共用厨卫,都是单身女性,中产的中下阶级。也是奥威尔自称的的middle-low class。其中一位,退休的家庭教师,穿旧大衣,购零料布自制帽子,想来四十年代末女人多数戴帽子,平时看护病人赚一周几美金,或看孩子,冬天坐中央公园长凳看孩子滑冰,三小时一美金。
等住的楼要大修,被迫搬家。Helene写找房难。那位上了年纪的室友后来找的是爬四层楼梯的房间,仍然合租。Helene也好不容易找到可以独居的公寓,需要自己简易装修。在中介那里签合同时,看见了房东的名字。她惊呆得掉了笔。
那位寒风里在中央公园赚三小时一美金的老年室友,是中介说的拥有几幢大楼的房东,纽约的隐形女富豪。
写剧本的活在剧本里了。
这样并不大热的作家写的书,小众,捡到一本,读,很贴己。