協和中醫院
協和中醫院旨在為舊金山灣區廣大民眾提供高水平, 高質量的中醫專家級醫療與保健服務. 協和中醫院創立於1999年, 前身為愛凱爾中醫院, 經過近8年的發展, 在2007年協和中醫院有了現址的物業並更名, 為實現華人在美國打造百年中醫藥老店奠定了堅實的基礎
腸癌是世界上常見癌症之一，按順序可以排列到第三。一般所說的腸癌，是指大腸癌。人的腸道有大有小，分別叫做大腸和小腸。小腸是主管消化吸收營養精華的，患癌機會很少；大腸，包括盲腸（連接闌尾）、結腸、直腸、肛管。大腸的功能是形成和排泄人體糟粕的，很容易產生癌症。
今天要講的第一例大腸癌患者，2005年5月21日初診。男性，54歲，年輕時從香港闖蕩到美國，一路辛苦走來，二個孩子剛都前後腳上大學了。3年前，他罹患結腸癌第二期，經過手術、化療控制。但3年後，他的癌症從結腸轉移到了肝臟，成為晚期癌症患者。他在硅谷是個電腦工程師，自己在網上查閱了大量資料。當他被告知，化療可能活一年，不化療可能只活半年，他決定不去再經受化療之痛苦，乾脆找中醫試試看。這時，有人向他推薦了我。
就診時，他面色蒼白，看起來很疲乏，但說話聲音還算洪亮。他太太是個護士，同他一起來。他一坐下，就說：“麻醫師，您看我能治不。我不能倒下，孩子們剛讀大學不久，現在是關鍵時刻，憑我太太一個人掙的錢是不夠的。可是我太太堅持，讓我辭職休養，您說我還能工作嗎？”我摸了摸他的脈搏，根脈很強，就說：“我送你8個字吧：生命不息，工作不已”。他聽了，高興地對他太太說：“看看，這可是麻醫師說的，我工作是沒問題的。”
當時，他的肝臟內有3個腫瘤，大的約3厘米，另外兩個各約兩厘米。症狀方面，除了上面提到的疲乏無力外，容易頭昏，大便稀、不成形，有白凍。食慾欠佳，喜歡熱食，容易發脾氣，不容易入睡、容易醒。腹部脹滿，朝寬暮急，足部至小腿輕度浮腫。肝功能輕度異常。舌質淡紅，邊尖紅，舌苔白黃灰濁，脈滑、肝脈虛、沉取有力。
我給他的診斷分析是：局部惡性熱毒瘀血從腸播散到肝，病情嚴重；但是全身正氣雖然消耗之中，但依然強盛。脾虛濕阻，肝心火旺。肝氣侵犯脾臟，導致腹部氣滯，水濕匯聚之中，有演變為腹水之虞。
治療原則是：針對局部，強力解毒散瘀消瘤；針對全身，扶持正氣，健脾化濕，清肝清心，理氣消長，抑制水腫，防止腹水發生。
治療方法當然是中藥療法了。他太太希望先服用湯藥看看，再考慮全盤接受我的抗癌療法。
湯藥處方：經方桃花湯合真武湯化裁。
第一組：熟附子3克 大米50克（自加）生牡蠣15克 生龍骨15克
以上先煮20分鐘。
第二組：赤石脂15克 乾薑3克 禹餘糧15克（缺貨，用芡實15克替代）
炒白朮10克 茯苓10克 澤瀉15克
合歡皮15克 夜交藤6克 炒棗仁15克
陳皮6克 蘇梗15克
將第二組合併入第一組，添加熱水漫過藥材，水開起算，再煮30分鐘。煎藥液倒出，分3份，早、中飯前半小時分服，晚睡前20分鐘服用另外一份，溫熱服用，每份約半碗。連續10天。
這個患者服用10帖後，高興地和太太來複診。他大便中的白凍消失，水腫減輕，睡眠質量有所提高。他們覺定全面接受我的療法。那我就繼續用湯藥原方10天，同時加上內服外用的抗癌中藥。2個月後，他感覺情況好許多，腹部也沒有那麼脹了。他吃煩了湯藥，希望停停。我就將湯藥換成香砂六君子丸繼續服用。
說話之間到了2008年，那是美國經濟又開始有些不景氣。有一天，他來複診，說：“麻醫師，感謝您救了我命到現在，肝臟腫瘤只剩下一個小的，肝功能也一直正常。可是，你說要治療五年，我不能堅持了。”我問為什麼？他說：“這次我想工作也工作不了了，我接到公司裁員通知了。孩子們就要大學畢業了，我太太一個人的工資支撐全家太辛苦了，我不能花錢再看病了”。我想了想，說：“這樣吧，您繼續來看病，我不收您的費用，一直到您什麼時候再有工作再說”。他說：“那怎麼可能，對您不公平呀！”我說：“公平。您這些年在我這裡看病，花了不少錢，您從來也沒有砍價。現在應該是我給您些回饋的時候了，我還要看我的療效呢。”我本來是邊打電腦邊對他說話，無意中一抬頭，居然見到他的雙眼充滿淚水。我一下子被感動了：男兒有淚不輕彈，看來我們當醫生的，不經意間給人家幫個忙，人家居然是這樣感動！
說話之間，現在是2015年了。需要給大家報告的是，這個晚期癌症患者，現在還健康地活著，而且他不想退休，說工作更有意思。除了一份他老本行電腦工作外，他業餘時間還經常去做義工。
（未完待續）
