个人资料
中年呓语 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

【日本之行-16】- 后记

(2018-01-01 21:05:17) 下一个

2018/1/1

2017年最后一天,应邀到一个认识差不多十年的朋友家做客。

一般,我们只是在外面饮茶;这次,我们应邀到他家,因为他和夫人迫不及待地想听听我和女儿各自日本之行的感受。

我的朋友是日本后裔,他的祖辈从日本移民过来,他的父母出生在加拿大;二战时,他一家及其它日裔在加拿大被隔离进集中营,然后被遣送回日本,9年之后重新回到加拿大;他是一名资深学者,也是一名业余作家。

我的朋友基本西化。因为他自己是第三代日裔,而主要教育在加拿大,娶的妻子是加拿大人,已与本地人行为举止基本无异。但他曾在日本生活了9年,尽管非常小,尽管日语全部忘记,但童年的记忆还在脑海里。

我们遵从加拿大的方式,从餐前点,正餐,餐后甜点,认真地完成了一遍。

因为是学者的原因,他与我们的对话有点答记者问。

首先是询问整个trip从起点到终点的行程安排,然后是旅游观后感。

我的女儿进出大阪,而我则是进出东京。原因是哪里便宜从哪里走,反正是第一次去。

女儿去了39天,而我只有14天。她去了北边的函馆和北海道,仙代等;我则局限于东京和京都一带,加上中部金泽富山等。

朋友首先问的是日本与香港的区别,可能他去过香港吧。

女儿认为类似,但日本更多日本元素。如由于地理因素,日本人的长相明显不同;日本的街道餐馆等很有日本风味。城市集中在中心地带,郊区就比较开阔。日本自然风景保存得非常完美,城市园林小巧精致;有些公园,大树参天。

我认为日本男人喝酒太多。朋友反问:中国和香港人不喝酒吗?我觉得两者还是有所区别。日本人喝酒是了生活的很重要部分,下班后就是去酒馆,喝的频率很高,喝酒的时间也比较多,已到了无顾健康的地步。

女儿提出日本的pachinko也比较多。Pachinko是地下小型赌场。因为日本禁赌,Pachinko反而满地开花。我认同女儿的说法。自从她从日本回来后告诉我,到日本后,满城尽是Pachinko。

我觉得Pachinko跟喝酒一样,都是日本人释放压力的一个方法。

日本的资源有限,各行各业已做到极致;人口众多,为相安无事,必须克制。这些并不符合人性,也许需要一些补充形式。

第二讲了日本与中国。

我们觉得日本很容易受外来文化的影响。日本文化就是中国文化和西方文化的集合体。

因为从小生活在江苏,对日本的园林和庙宇并不陌生;但日本对古迹的保存做得很好,最能体现日本文化的高野山等风景区,城堡和神社庙宇,给人的感觉还是很震撼。

我在日本行走,有时觉得自己回到小时候,如参观上野动物园时。

第三讲了日本旅游业。

日本旅游业也做得非常出色。

首先是信息充分,资料介绍简洁有效。

在加拿大,我们可以预先到日本文化中心拿到各地的旅游资料,有的有多种语言。日本各地都设有information center;在那儿,不光可以拿到资料,而且可以得到日式最佳服务。资料上往往有建议路线和所花时间,信息充分,容易follow。

日本的JR PASS也极大地缩短了城市之间的旅游时间,让日本旅游变得很是简单。不光JP PASS,各地的PASS,如东京72小时pass,京都的day pass,关西pass,既省钱,也提高效率。

还有日本飞机,宣传也做得很出色。我坐的是ANA,女儿坐的是加航,但我们有着完全不同的感受。我认为ANA是迄今为止坐过的最好的航空公司。飞机舒服,食物提供有代表性的日本清酒。通过资料介绍,对清酒的制作过程有了很好的认识。以后旅游将尽量选择日本航空。

第四讲了日本经济。

我们都认为日本经济在下滑,尤其是电器制造业。韩国电器占有越来越多市场份额,这很让人惊讶。韩国不光电器,娱乐业体育业也越来越占上风。上一次冬运会,韩国运动员的表现,有的可用野蛮来表达,日韩的发展,凶猛之势,可见一斑。

但日本经济控制得不错,各地物价都差不多。贫富差异,社会矛盾,比中国缓和多了。

第五讲了未来的战争。

朋友及夫人认为下一代人比前一代人更为宽容,更能从前辈身上吸取经验教训,加上军事制裁措施,日本军国主义应该是上一代的事了。

我不认为这样。人类发展到现在,并没有好和不好的区别,而只是生存的方式有所不同。我讲了人与人的交往方式,有灯光之前,人与人之间交往更密切些;有了灯光后,呆家里了;有了电脑手机后,人自成一体。哪个是先进,哪个是好呢?这是二律背反,2 sides的问题。在人性方面,我更愿意相信Lord of the Flies.

朋友认为未来的战争将不会由哪一国挑出,如北朝鲜,可能是mistake, accident。

我非常认同朋友的话,因为也一直想找个词来。现在谁都不想揽事,但当经济危机发生到一点程度时,mistake和accident是最好的导火素。至于战争发生的原因,每个国家将都陷入“罗生门”的循环,各国都有理由在国内以“正义”的名义参与战争。

日本的经济下滑和经纪繁荣,对周边都会产生威胁。历史会重复它本身,人不要太相信自己。

还讲了一些遗憾。

女儿觉得她是夏天去的,水土不服,不能更好地旅游。我也觉得水土不服很严重。女儿没有病,我倒是14天病了10天。但日本的药确实好,吃下去就有效了。以后的话将在秋天快落叶的时候去,因为樱花盛开的时候,易过敏。小时候在家乡春天满城桃花盛开的时候,城里的好多女孩子皮肤过敏。

讲到食物,女儿尝试了不同的食物,但觉得夏天吃不进去,所以不尽兴。我水土不服,加上怕占鱼腥,第二天就开始思念加拿大餐了。日本第二天筑地的一大碗各种生鱼,一下子把我打倒了。

讲起购物,我觉得没有多花点时间购物是个遗憾。在银座最大的运动用品店只逛了五分钟就关门了,买了一件很漂亮的防晒衣。日本的衣服比较适合亚洲人,女儿也有同感。

我们提到了喜欢日本的高野山,东京的明治神宫,奈良的鹿,姬路的城堡,箱根的富士山等,日本与中国文化类似,有一种天然的亲近感和放松的感觉,是值得多次去的地方。

接着,朋友及他夫人开始看我们拍的照片。当看到我去了黑泽明的墓地时,他惊讶得不相信,感激地看着我,摩挲着那些照片不忍释手。

也许又引起他孩童时的日本回忆了。

尽管是第三代移民,或已基本西化,但因为是日裔,且在日本生活过,可以看出,我的朋友对日本还是怀有无限的感情。

朋友的小儿子后来也加入我们的交流,他正在读博士。

可以很明显地看出,他的日本情结已非常淡化了。

一次非常有意义的聚会;这次聚会又把我们拉近了很多。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
中年呓语 回复 悄悄话 @石假装:正象你说的:爱孩子就要让他/她去旅游看世界。我去欧洲还有日本,从来没觉得是到了另一个多么不同的地方,后面看到黑泽明自传里的一段话,才明白。
让我们看看黑泽明全球的眼光是什么样的:(from chapter "A Distant Village")
As if Japan weren't small enough to begin with, I fail to understand why it is necessary to think of it in even smaller units. No matter where I go in the world, although I can't speak any foreign language, i don't feel out of place. I think of the earth as my home. If everyone thought this way, people might notice just how foolish international friction is, and they would put an end to it. We are, after all, at a point where it is almost narrow-minded to think merely in geocentric terms. Human beings have launched satellites into outer space, and yet they still grovel on earth looking at their own feet like wild dogs. What is to become of our planet?
石假装 回复 悄悄话 很有趣很全面的感想。你女儿第一次就游那么长时间,而且是一个人,怎么想都觉得小家伙了不起。
中年呓语 回复 悄悄话 @安娜晴天:今天2018年第一天上班,忙了整整一天;但还在想着你跟安娜宝贝在西安的经历,还有她吃面条的照片。在欧洲旅游时,经常碰到能聊得来的人,有共同兴趣的人。有次在罗马山上等车,有位女士看我在看地图,问我需不需要帮助,当她知道我要去Etruscan博物馆,而她告诉我她正是大学教Etruscan Civilization的教授时,我们相见恨晚,在车站真舍不得离开。希望多点这类的朋友,可惜平常生活中更多柴米油盐。希望你也能多写丰富生活的感受。发自内心的声音总是最美的。Happy New Year!
@波城冬日:经常在你那儿拜读:-)Happy New Year!
@每天都是好晴天:谢谢阅读。战争对谁来说都不是好事。《飘》中,在战前,年轻人对战争充满英雄主义浪漫的想法,战后才知道战争的残酷。每个国家都经历过内战和外战,你所说的区别后面有很深的社会心态,这正是我们需要正视的,和挖掘的。这个世界现在相对和平,一定珍惜。Happy New Year!
@闪闪客:谢谢阅读。Happy New Year!
闲闲客 回复 悄悄话 好文!很受启发。
每天都是好晴天 回复 悄悄话 博主写得很有意思,非常有意义的聚会,描述的日本也很有趣,还是长时间旅游更能看到深层次的东西。日本普通人大多数还是很友善的
每天都是好晴天 回复 悄悄话 相比于日本当时给亚洲各国带来的杀戮和苦难来说,日本人被关集中营真的不算什么,有吃的有住,全家人住一起,也没人虐待他们。日本人在美国还是挺有能量的,连美国社区学院都有一节课把这个当成一件大事来说道,还有一本插画书专门说这个事情,但没有死人。只是把他们关起来以防止在美国国内捣乱而已。不过之前确实是在珍珠港事件后,有日本人放汽球炸弹准备炸美国人,以搞乱美国,但是炸弹被风吹到没人的地方爆炸了,所以美国人才把日本人都关起来了。而且珍珠港事件时也确实有日本间谍在珍珠港附近搜集情报帮助了日本轰炸珍珠港。
波城冬日 回复 悄悄话 温馨的文章, 谢谢分享!
中年呓语 回复 悄悄话 @cng: please check: https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Canadian_internment
Happy New Year!
安娜晴天 回复 悄悄话 这个聚会,还有你们的对话太精彩了,特别喜欢看你的游记。
cng 回复 悄悄话 "他一家及其它日裔在加拿大被隔离进集中营,然后被遣送回日本"

居然还有被遣送的事,第一次听说,谢谢分享。
登录后才可评论.