你是燃烧的火鸟吗

温村仅有一株“Shujaku”晚樱，属于佐藤樱（Sato-zakura，即日本乡村樱）的一种，大约产于1830年。伞型树冠，花叶同发，每朵花宽约4厘米，5-10枚花瓣，花色血牙红（shell pink）。

西方人将Shujaku翻译成 “red fire bird”，不懂日文的温村移民以为这是“红火鸟”樱。

传说有一种火鸟，它代表着世间永恒的存在。它在火中一次又一次地重生，不死不灭。它在时间的轮回里纵情穿梭和吟啸。

转生之轮不停旋转，命运之线系在时空，想用久远的光阴去磨钝雄师的爪，焚烧不灭的凤凰只为获得一朵永生的花。

这朵永生的花就开在一株身形秀丽的樱树上。它伫立在幽静的街角，几年前我慕名前去探望，仿佛听到它对我说：“有心人啊，我曾经迷恋的旖旎，都化成你衣袖间的云彩。你也是一只浴火重生的火鸟吗？”

我上大学时看过《燃烧吧，火鸟》这部电影，讲述一个自幼因意外失明的台湾女生，如何从一个自卑、自怜、自损、自我逃避的人，蜕变成一个独立自主、生活方式与正常人没多大差别异的女性。

我没有波澜壮阔的人生经历，只是在改革开放后的留学移民大潮中顺势而为，一段艰难的摆渡之旅后，终于在异乡闯出了一片天。每个移民女人都是一只小小的火鸟吧，跋山涉水风餐露宿，踩尽世间青石，褪去最初的惶恐不安后，从容翱翔于天地间。

尽管喜欢“红火鸟樱”这个名字，有一点日文基础的我还是到相关网站再次确认，发现“Shujaku”有时也被拼写成“Suzaku”， 在日语里是“朱雀”的意思，即一只守护着南方天空的外表酷似凤凰的鸟。

很多人以为朱雀就是火凤凰，其实两者是不同的生物。朱雀是传统文化的四象之一，乃二十八宿的南方七宿（井、贵、柳、星、张、翼、轸）的总称，其形象鸟，位于南方，属火，色赤，亦名“朱鸟”。凤凰是古代传说中的百鸟之王，雄的叫“凤”，雌的叫“凰”，亦称为丹鸟、火鸟、鶤鸡、威凤等。据《尔雅·释鸟》所记载，中国的凤凰形体为“鸡头、蛇颈、燕颔，龟背、鱼尾、五彩色，高六尺许”。专家们在深入研究后，认为“凤凰是以雉类为主体，融合了鹰等许多种鸟的典型形象。”

凤凰每五百年在烈火中涅槃重生，其羽更丰，其音更清，其神更髓。朱雀并不具备这种能力。朱雀是天之灵兽，比凤凰更稀有尊贵，破坏力也更强。在日本的漫画和游戏里，朱雀都是作为强力召唤兽或者妖兽出现的，比如漫画《幽游白书》和根据漫画改编的同名游戏。

原以为见到的是红火鸟樱，认真研究后，发现它是“朱雀樱”。起名不同，寓意也变了。

不管怎样，我与樱的缘分是前世注定的。不惑之年得见“朱雀樱”，并不算太迟。不经一番寒彻骨，我怎会了解它满树华彩锦绣后的风刀霜剑？

 

[雪中梅]

欣赏了，平安是福。