2013 (154)
2015 (47)
2016 (67)
2017 (115)
2018 (85)
2019 (93)
2020 (173)
2021 (141)
2022 (166)
2023 (174)
2024 (219)
退休后是否应该经常到台湾小住？我现在对美好的地方才有这个念头，台湾的中文环境自然是我们的精神家园。
耶鲁前教授和海归科学大佬傅新元见我们在台湾，他问我为什么没有回大陆？我说“太危险了”。我虽然没有参加任何组织，即使拥有影响力，也不接受敏感媒体的访谈邀请，我就是一个写文章的人。但是同济那么小的海外校友群里都有特务，弄得好几位校友回国都喝茶，这国只有在天亮时才能回了。董明珠认为海归都是间谍，我们也沒有什么兴趣去寻天朝国的什么机密。
永和豆浆油条，便宜得让人质疑他们是怎么维持生活的？这么一大桌，只需235新台币，折和$7.8。
这连锁店的用餐环境狭小，但是次序井然，每人负责清理自己的残余物。不仅便宜，味道也正宗，他们能走向全球是有原因的。
台湾拥有不少常住的洋人，这位穿黑衬衫的就是与台湾同学来过早，似乎已经不能算外国学生了。
哈佛家长朋友：“我在台湾玩的时候也有同样的想法”，我的回答：“很是佩服他们，Thomas Friedman在20年前说不希望自己的后代需要去中国留学，这次他在上海说，在那里的华为园区看到了世界的明天是什么样子，我在台湾亲眼看到了理想社会的现实”。
我们只在90年代初看见台湾人在美国求学或做访问学者，现在他们根本不需要了，留在美国的杰出台湾人成了WashU医学院的病理与免疫学系主任。这种先进的文明社会根本不需要向枪枝泛滥的美国人学习什么自由，只有穷困的印度人才削尖脑袋办美国H1签证和绿卡，中国人也不例外。
台北福华大酒店（Howard Plaza) 是我们住了几天的酒店，价格是每晚300多美元。我们在订旅馆时出现差错，早订了一晚，他们却不像以前德国旅店那样退款。作为家中不管旅行计划的人，我觉得这是可以接受的误差。
台湾除了旅馆费用与西方国家持平外，其他的消费低很多。这里拥有完善的办公设施，我还使用单间与学生通过电话。
在这台湾的国际旅店看不到五星红旗，我只是比较好奇，但是向前台问此问题应该是太唐突了。在日本旅馆因为沒有中国国旗，旅日粉红还去正规抗议过。
孕育罗大佑和齐秦的台北街头的鲜花，他们曾经给我们的校园带来欢乐，我们十分珍惜能够成长在中国充满希望的八十年代。那时没有封控、没有新婚夜读党章，更没有中美对抗，我们年轻人向往的是一个叫加里福尼亚的地方。
台湾人在地铁站等车全部排队，为下车的人留出一道中线，严格遵守先下后上，如果碰撞都会说声对不起。他们自动为老人让座，也没有德国那些酒鬼或用药者。
台湾的捷运系统非常发达，干净与舒适的程度甩纽约与圣路易斯几条街，这里的地铁完全沒有圣路易斯和纽约地铁的恐怖感。地铁上也沒有日本那么压抑，人们安静，但是也有孩童的欢乐声，也有中等音量的谈话与电话声，似乎正好。
台湾不仅使用一些简体汉字，在语言翻译上也向大陆靠拢。我刚抵台北时认为，他们应该大多数都是通过注音翻译汉字，也可能夹杂使用拼音，像“信义安和”的Xinyi Anne, “莊敬”的Zhuangjing。后来发现中山站也是Zhongshan, 象山则是Xiangshan。想到陈水扁的拼音名：Chen Shuibian, 我转向认为广泛采用拼音是他们的国策。
为什么他们不使用我们孩子在美国台湾人办的中文学校的注音？这是个问题。广州的中山大学都用注音，台湾的淡水老街太古老，所以他们仍叫Tamsui。
真是沒有想到中国使用拼音率先统一了台湾，那是土八路在1949年掌权后发明的最差劲的中文翻译系统。因为当年对外面的世界一无所知，现在弄成很多汉字洋人发不出来正确的音。看来国际影响力说明一切，耶鲁与WashU的中文教学也完全是拼音。
圣路易斯人Sam Altman发明的ChatGPT真厉害，我开始还疑惑为什么捷运车站的上方怎么出现了纳粹标志，原来很可能是注音：
“你的观察非常细致！让我来帮你整理一下你的意思，并给你一些补充解释：台湾确实以注音符号（ㄅㄆㄇㄈ）为主要的汉字学习工具，特别是在儿童识字教育阶段，几乎全民都会使用注音。但是在对外标示（如地铁站、街道名、国际文件、护照）时，台湾大多数地方采用的是汉语拼音（Hanyu Pinyin），也就是大陆通用的拼音方案，比如你看到的：信义安和：Xinyi Anhe，莊敬：Zhuangjing，中山：Zhongshan，象山：Xiangshan，陈水扁：Chen Shuibian
原因主要有几个：国际接轨需要：汉语拼音是联合国承认的中文标准罗马拼音系统（自1986年起），世界上学习中文的人也普遍学汉语拼音。因此台湾在对外沟通（如护照、国际机场、地铁英文标示）上，也慢慢趋向采用拼音，以便外国人识别。
政策变化：台湾早期曾经使用“威妥玛拼音”（Wade-Giles，比如台北写成Taipei，不是Taibei），后来又推行过一段时间自己的“通用拼音”，但在2009年起正式改采汉语拼音为主要标准（虽然民间使用还有些混杂现象）。注音符号局限性：注音（ㄅㄆㄇㄈ）适合母语人士学习发音，但注音无法直接给外国人阅读使用。比如外国人看到“ㄒㄧㄥ ㄧˋ”根本无法拼出Xinyi，因此标示路名、车站、护照等，必须用拼音而不是注音。地名历史习惯问题：至于你提到的“淡水（Tamsui）”，这其实是台湾历史上的一个特殊现象。因为“Tamsui”是荷兰人、英国人早期在台湾活动时的英文发音音译，已经沿用一百多年，变成了历史习惯。现在新的正式英文写法是Tamsui，不过很多地方还是保留老称呼。
所以总结来说：生活教育上用注音，方便小朋友认字。对外交流用汉语拼音，符合国际标准。个别地名因为历史原因（如Tamsui）保留旧式拼音”
文学城网友清漪园的留言：“我能明白吴教授的女儿为何不乐意参观蒋介石纪念堂，我也不愿意去看这类“正史”，在台湾期间我连去参观的心思都没有动过。同样，我一个北京人也不去参拜什么纪念堂，不过全是吹捧。蒋介石丢了中国，如楼下网友所言，就是因为他不够流氓，不够狠辣。读蒋介石日记时不免觉得一个政治家怎么能这么婆婆妈妈的。如果他能斗得过老毛，现在的中国人民是不是也能过上台湾人民的生活了呢？历史没有如果。”
------------------------------
碼農學寫字 发表评论于 2025-04-24 09:10:45
那是佛教的萬字符，朝左，和納粹的方向相反。