文革的传人
祖国在唱红歌。祖国山河一片红。 文革在延续，因为有文革的传人。 文革不是毛主席的文革，不是文革一代人的文革。是我们民族的文革。
副标题：当局确认枪手是一名来自宾夕法尼亚州伯特利公园（Bethel Park）的 20 岁男子，该镇距离枪击现场约一小时车程。
By Campbell Robertson, Jack Healy, Nicholas Bogel-Burroughs and Glenn Thrush
July 14, 2024Updated 1:45 p.m. ET
试图在宾夕法尼亚州集会上暗杀前总统唐纳德·J·川普的 20 岁枪手住在匹兹堡南部山区相对富裕的郊区，距离集会地点约一小时车程。
联邦调查局确认了枪手为托马斯·马修·克鲁克斯 (Thomas Matthew Crooks)，他从小长大的伯特利公园社区是“确定的中产阶级区，而且该属偏上的中产阶级区”，代表该地区县议会的议员丹·格日贝克 (Dan Grzybek) 在周日接受采访时表示。
去年，格日贝克为竞选拉票时曾短暂见过枪手的父母。他不记得具体的谈话内容，但他记得他们看起来很容易接近，并且愿意听他的自我介绍。
格日贝克说，枪手是一名注册的共和党人，他的母亲是民主党人，父亲是自由主义者（Libertarian），这是该地区相当典型的政治图谱。
“伯特利公园里有很多不同背景和理念的人，而且肯定有很多政治混合家庭，”他说。
克鲁克斯先生曾在伯特利公园专业护理和康复中心（Bethel Park Skilled Nursing and Rehabilitation Center）担任饮食助理。该中心的管理员玛西·格里姆 (Marcie Grimm) 表示，该机构对他参与枪击事件感到震惊，并表示他“履行自己的工作中不曾被抱怨，而且他的背景调查是清楚的”。她拒绝进一步讨论他的工作细节，称中心官员正在与执法调查人员合作。
与枪手一起就读伯特利公园高中的两名前同学表示，他们没有注意到任何明显的警告标志。
其中一位同学扎克·布拉德福德 (Zach Bradford) 表示，他曾与克鲁克斯一起上过美国历史和政府课程，克鲁克斯看起来“非常聪明”，而且他在高中时的政治观点似乎“略微右倾 ”。布拉德福德先生说，他记得有几次同学们为难克鲁克斯先生，但当他听说克鲁克斯先生被确定为枪手时，他感到震惊。
“老实说，我绝不会想到能发生这样的事情，”他说。
根据当年毕业典礼的视频记录，枪手似乎于 2022 年毕业。学校官员周日没有立即回复询问，一名老师表示，工作人员已接到指示不要与新闻媒体交谈。
据特勤局称，周六，枪手在川普发表讲话的户外集会场地外的一个“高处”开枪，被特勤局特工击毙。据一位了解调查情况的官员称，在克鲁克斯先生尸体旁边发现的一把 AR-15 型半自动步枪是由一名家庭成员（可能是他的父亲）购买的。
据一位了解调查情况的人士透露，执法人员在克鲁克斯的车里发现了两个爆炸装置的材料，并相信他们可能在他的住所发现了第三个。
前联邦调查局局长官员们表示，该局的行为分析部门将尝试建立枪手的档案，以了解他的动机以及他决定实施暗杀行动的原因。负责调查的联邦调查局将广泛撒网，采访朋友和家人，并在互联网上搜寻他可能在网上或日记中留下的线索。
“这仍然是一项持续进行中的调查。”联邦调查局在周日早些时候在一份声明中说道。
宾夕法尼亚州的公开法庭记录中没有枪手的犯罪记录，官员们表示他们尚未确定动机。选民登记记录显示克鲁克斯先生以共和党身份登记，但联邦竞选财务记录显示他于 2021 年 1 月通过民主党捐款平台 ActBlue 向进步投票动员项目（Progressive Turnout Project，一个自由派选民动员组织）捐赠了 15 美元。
执法人员封锁了通往伯特利公园嫌疑人的家的所有道路。嫌疑人的许多亲属没有回复寻求置评的询问。
格日贝克先生住在与枪手家人同一条街上约半英里的地方，他说该地区处于震惊之中。
“大多数人简直不敢相信这种事发生在我们社区，”他说。 “我通常每天早上都会遛狗，我看到有很多人走过我们的街道，开车通过，停下来拍摄视频和照片，我认为（因此出名）是非常奇特的。”
译注：这种企图刺杀总统候选人的重大事件后，网上会有许多“故事”流传，其中一定会有意图进一步推动仇恨的“故事”。辨别真伪，留意“故事”的原始出处，以及故事中的叙述者姓名与身份。
译注2：上帝保佑美国。
