当杰克在吧台上坐下来的时候，罗丝正面对着窗外发呆。外面是火红荒芜的沙漠，这个星球围着一颗熊熊燃烧的恒星在自转，眼看就要转到恒星的背面去了。
“啤酒真难喝！”杰克抱怨。罗丝转身看了他一眼，杰克突然笑了，露出一口雪白整齐的牙齿。罗丝不得不挤出一丝笑容来：“在这么远的太空，你还这么挑剔！”
杰克笑得更开心了。杰克，从地球到人马座的每一个太空站，每一个行星，有谁不知道他呢？他是这个宇宙的流浪者，他从不在任何地方驻足，他放荡不羁，桀骜不驯，是每一个女孩子眼里的传奇。但是这一次，他在这里停留了整整三个星期了。
“你真的不和我一起走吗？”杰克挑起眉毛问。
罗丝摇摇头，罗丝小的时候，记得奶奶总是给她说那些人类的童话，《白雪公主》，《灰姑娘》，每一个故事里公主都在等她的那个白马王子。罗丝问：“每个女孩都有属于自己的那个白马王子吗？”
奶奶说：“是啊！”
“包括我吗？”
奶奶低下头看看躺在怀里的罗丝，有一丝悲凉，有一丝烦恼：“孩子，你知道我们不是真正的人类！”
罗丝对杰克苦笑了一下：“你知道，我不是真正的人类，我的身体里密密麻麻的分布着电路，我的身体从来只有两种制式，我的一切都是逻辑推理和运算的结果，我没有爱情的计算程序。”
“我知道！”杰克说，“我知道，在你的第一亿零三千九百根模拟神经元末梢，默认值是0，如果你愿意，你只要将它变为1，你就会爱上我，你就会愿意和我一起走。”
“杰克，你知道，一个神经元上值的改变意味着什么吗？哪怕是一个彼特的改变意味着随后所有事件的改变，这个改变是2的n 次方。”
“是的，但是你怎么能确定你从此获得的幸福不是2的n次方呢？”
“这个彼特的改变是可逆的吗？”
杰克认真的想了想：“亲爱的罗丝，我不知道。但是即使可以，你大脑神经元已经存储的记忆是不可逆的。”
罗丝目送着杰克的身影走出了酒吧，他的飞船在火红的背景里闪着耀眼的银光 ：“这是他在这个星球上的最后一刻了。”罗丝的心里突然有一种异样的感觉。
奶奶说，所有的故事结尾都是这样的，他们幸福的生活在一起，直到永远。
“直到永远吗？”
“是的，直到永远！”
“他们怎么知道彼此是可以一起生活到永远的人呢？”
“他们就是知道，凭着感觉，亲爱的，凭着感觉！”
罗丝感到身体里发生了一个变化，有一个小小的电流从胸口的某个地方激发，迅速的传递过身体，击穿了她第一亿零三千九百条模拟神经元末梢的那个彼特。
她推开身下的凳子，站起身来，向门外飞奔。推开门的一刹，她看见杰克站在飞船的舱口，胳膊下夹着头盔，在暮色里侧着头对她微笑。这一幕从此深深的刻在了罗丝的大脑皮层上。
耀眼的恒星终于转到了星球的那一侧去了，但是杰克看见罗丝的眼里，有两颗闪亮的新星冉冉升起。
原来爱情就是这么简单，只有一个彼特的距离。
