金属日报摘译(5-24-06)

 

黄金交易在卖压下降趋势中运行在狭窄的波段.

伦敦(5月24 日) -  金子星期三跟踪美元和油价的波动在一个更低的窄带地带交易, , 但长期看牛的情绪依旧不变.

由于5月12 日金子创26 年新高,达$730,当天相对平均变动达$25 每盎司, 今日价格盘旋了在$8 。50 范围,市场表现相对来说比较平静。

贵重金属分析员Yingxi 说: "昨天的表现令人鼓舞,但人们对上星期的大幅调整仍然是显得相当紧张,"

金子在近期的交易也许会面对一些卖压向, 但整体市场情绪是正面的, 她说。

金子格林维志时间9:52为$668 。20/669.00 每盎司.

黄金星期二跟随石油上升幅度在纽约市场上升幅度超过百分之二。

"我们对投资黄金的热情依然不变 。.. 我们仍然预期黄金会在2007年初突破$800.ABN AMRO在报告中说。

预计黄金平均价格在06年会达到的$670 2007年会达到$750 。

"长期趋势看涨,并未改变, 但是市场对上升过块会感到紧张, 特别在最近的大幅波动以后, "Akira Doi, 一位主任在Daiichi 商品, 说。