比如取名。
我有个叔叔,文革时期便在美国。思想左倾,对各种革命语言情有独钟。那时恰逢他老大出生,于是给我那大表弟取名东风。文革过后他老人家革命梦醒,理想幻灭。这时老二出生,他回归庸俗现实主义老路,给我二表弟取名发财。结果家里一个东风一个发财,打牌都不是一个系统的,和牌只好看十三滥。
现在有人想让我建议名字的话,我一定会想和京剧拉上关系。但这样做会有些实际困难。比如“二黄”就不太容易入名。大名,小名,都不方便。听着直像是叫狗的。“西皮”更是不好,各种糟糕解释。不管你如何往好里想,总是没办法叫得顺畅。
还是以前比较好。那时候我迷金庸,人家让我建议个名字,我出口就是“沈降龙”,“肖凌波”之类,神气又有派。比现在“宋板眼”,“张二六”,“马二黄”,“冯西皮”之类,格调高了好了几个档次都不止。
人还是同一个人,学识教养也都没变,喜欢的东西换了换,起名的境界竟是天壤之别。这是我们被自己爱好拖累的例子,准备开发自己业余爱好的朋友不可不防。
可以呀。“我的笔名我做主”:)))