正文
孙中山和列宁的友谊施成孙中山是中国一位伟大的民主革命家，列宁是俄国无产阶级革命的伟大领袖。两位伟人虽然未曾见过面，却有着一段不平凡的交往。?
列宁一向十分关注中国革命，对孙中山的思想和行动有一定的了解。辛亥革命爆发不久，列宁就发表了《中国的民主主义和民粹主义》、《新生的中国》、
《中华民国的巨大胜利》、《中国党派的斗争》等著作，高度评价“孙中山纲领的每一行都渗透了战斗的、真诚的民主主义”，赞扬孙中山是“充满着崇高精神和英雄气概的革命的民主主义者”，指出孙中山正在“正确地寻找复兴中国的道路”①。列宁对中国的革命寄予很大希望，认为它具有世界意义，“将给亚洲带来解放，使欧洲的资产阶级统治遭到破坏”②。对于这一切，孙中山当时并不知道。?
孙中山从事民主革命屡遭失败，第一次护法运动失败后，孙中山陷于绝望的境地。俄国十月革命胜利的消息传到中国，给孙中山带来新的希望和信心。他真诚地欢迎十月革命，把它看成是人类的伟大希望。孙中山指导下于上海出版的《民国日报》，在十月革命的第四天——１９１７年１１月１０日，就以“美克齐美（英国过激党的译音）占领都城”的大号标题，刊载了俄国革命的消息，赞扬十月革命并给予重要评价。此后，孙中山密切注视苏俄的国内外情况，想了很多办法准备和苏俄取得联系。１９１８年夏季，正当世界帝国主义和一切反动势力疯狂地诅咒和诬蔑年轻苏俄的时候，孙中山在上海亲自通过美洲华侨向列宁和苏俄政府拍发了贺电，祝贺十月革命的伟大胜利和苏俄工农政府的成立。电报说：“中国革命党对贵国革命党所进行的艰苦斗争表示十分钦佩，并愿中俄两国党团结共同斗争。”③同年８月１日，列宁委托苏俄外交人民委员契切林复信孙中山，对孙中山的贺电表示感谢，并向“中国革命领袖”致敬。信中热切地表示：“当各帝国主义政府从东、西、南、北伸出贪婪的魔掌，想一手击破俄国的革命并剥夺俄国工农用世界上前所未有的革命而获得的东西的时候，当外国银行家所扶植的北京政府准备同这伙强盗勾结的时候——在这个艰辛的时刻，俄国劳动阶级就向他们的中国兄弟呼吁，号召他们共同进行斗争，因为我们的胜利就是你们的胜利，如果我们遭受毁灭你们也要遭受毁灭。”④这封充满革命情谊的复信无疑对在艰苦奋斗中的孙中山是个很大的鼓舞。孙中山对这封复信十分珍视，１９１９年１２月，苏俄来使马特维耶夫·博得雷一行受到孙中山的接见，当他们问到孙中山对于俄国十月革命态度的时候，孙中山默默地从摆得很整齐的文件中取出一张不大的纸，面部带着一点刚刚能够察觉到的幸福的微笑，把这张纸递给了马特维耶夫·博得雷一行中的一人。这是列宁用法文拍来的电文，电文中，列宁向孙中山表示了自己的敬意，很明显，列宁的几句话使孙中山这位伟大的中国革命家非常感动。他认为，这是他生活中的一件大事⑤。据何香凝回忆，此后，孙中山与列宁屡有函电往来，讨论东方革命问题。此等信件都是由廖仲恺执笔。孙中山当时还想派廖仲恺、朱执信、李章达去苏俄学习，为此，孙中山曾为他们请了俄语老师，在廖仲恺家学习，朱执信和李章达学得很专心，廖仲恺因忙于事务没有学成⑥。孙中山和列宁的这些通信、通电的底稿本来保存得很好。据宋庆龄回忆，这些宝贵的底稿在１９２２年夏季陈炯明放火烧广州观音山孙中山和宋庆龄住所时焚毁，十分可惜⑦。除电函往来之外，列宁还多次派代表来中国与孙中山接洽。据说孙中山在上海寓所著书时，列宁曾派一个海军中将来中国致意，同行的还有一位朝鲜籍同志和一位瑞士女同志。这是苏俄革命后第一次派往中国的人。当时陈炯明还没有背叛革命，驻军漳州。孙中山得知消息后立即电告陈炯明，指示他妥为招待这几位外宾，廖仲恺、朱执信和陈其尤具体负责接待工作。列宁的使者向廖仲恺等人表达了苏俄愿意帮助中国革命的好意。廖仲恺非常感激列宁和苏俄人民对中国革命的关怀；并表示，现在中国革命的势力还没有占领一个海口，一旦占领一个海口，即可请苏俄协助⑧。“五四”运动爆发后，列宁更加重视中国革命运动的发展。１９２０年８月任命共产党国际执行委员会委员、民族和殖民地委员会秘书马林为共产国际驻中国代表。１９２１年４月马林动身来中国，６月初到达上海。１９２１年１２月，马林在桂林多次与孙中山会见。他建议孙中山：（１）改组国民党，联合农工大众。（２）创办军校，建立革命武装之基础。（３）与中国共产党合作。孙中山与马林会谈时，多次赞扬苏俄政府所取得的成就，并打电报给在广州的廖仲恺等人，说他“见过马林，心上非常高兴”⑨。通过和马林会见，孙中山进一步增进了对苏俄的了解，他开始看到“法、美共和国皆旧的，今日惟俄国为新式的”，他决心“造成一个新式的共和国”⑩。他从“向西方学习”，开始转向“以俄为师”。?
１９２２年１月２１日至２月２日，共产国际在莫斯科和彼得格勒召开了远东各国共产党及革命组织第一次代表大会。中国国民党和共产党代表应邀出席大会。会议期间，列宁抱病接见了参加会议的中国代表张国焘、瞿秋白和邓培。列宁十分关心中国国民党和共产党合作这个关系中国革命发展前途的重大问题，先后向国民党代表张秋白和共产党代表张国焘提出“中国国民党和中国共产党是否可以合作”?11。表达了列宁和共产国际对中国国共两党合作的愿望。１９２２年８月２５日，马林又一次在上海与孙中山会见。马林告诉孙中山，共产国际领导已通知中国共产党人参加国民党，并建议孙中山立即改组国民党，孙中山接受了这个建议?12。９月４日，孙中山召集有共产党人参加的５３人的会议，研究国民党改组问题。孙中山即席解释了“联俄、联共”政策。?
１９２２年７月底，越飞作为列宁的代表和苏俄政府驻华全权代表从莫斯科来中国。１９２３年１月２３日越飞在上海莫利爱路孙中山寓所首次与孙中山会见，并进行了长达数小时的会谈。１月２６日，在他们会谈的基础上发表了《孙中山与越飞联合宣言》，标志着孙中山“联俄、联共”政策的公开确立，同时也标志着列宁所提出的“国共合作”的设想正式实施。?
１９２３年８月，应苏联政府的邀请，孙中山派蒋介石、沈定一、王登云、张太雷组成孙中山博士代表团赴苏联考察军事、政治和党务，并洽谈苏联援助问题。９月２日，代表团到达莫斯科，进行长达三个月的考察。但这时列宁病重已经不能视事，因此，代表团没能见到列宁。?
孙中山敬佩列宁，赞誉列宁为“革命中之圣人”，“革命中最好的模范”。他对列宁的病情非常关切，早在１９２３年秋，孙中山就向鲍罗庭长时间询问了列宁的病情。孙中山“称列宁是中国最好的朋友”，他“不仅以一个革命者，而且以一个医生身份，关心着伊里奇的健康状况”?13，希望列宁病情好转。１９２４年１月，在召开国民党“一大”期间，孙中山从苏俄代表处惊闻１月２１日列宁于莫斯科附近的哥尔克村逝世的噩耗，他万分悲痛，立即向大会建议致电莫斯科，对列宁的逝世表示沉痛哀悼，并发表了讲话，号召大家学习列宁的革命精神。大会根据孙中山的提议，当即通过三项决议：电唁苏联致哀；休会三天，广州各机关下半旗三日，以志哀悼；广泛宣传列宁的生平及其事业。孙中山在向苏联驻北京代表加拉罕发的唁电中说：列宁的“名字和对他的纪念将永世长存，人们将继续珍视他的那种造成高度的政治家和有创造力的领袖的英雄品质。他的著作也将永存，因为他的著作是建立在一定会掌握和统治未来人类的思想和希望的这样的社会观念上的”?14。２月２４日，中国国民党举行了追悼列宁逝世大会，广州各界人民群众六万人参加。孙中山亲自参加了追悼大会，亲笔写了“国友人师”的挽词?15，并宣读悼词。悼词是用文言文写成，大意是：“广大的世界，众多的人民，谁是为人民造福的杰出领袖？世界历史上从古至今，出现了成千上万的学者，他们都是只有言论和理论，却不能见诸实践；只有列宁才是人民大众的真心领袖，把自己的言论变成了现实，建立了新的国家。列宁给我们指出了共同的道路。我们早已仰望列宁的提挈了。列宁遭过千艰，我也遭百厄，只希望我和列宁同道前进。敌人对我们的合作是反对的，人民却是高兴的。我们虽然距离万里之远，精神是相通的。列宁虽然长逝了，但是伟大的列宁，将永远在被压迫人民的心里。”?16从悼词中，我们深深体会到孙中山对列宁的崇高敬意和深切怀念，同时也可以看到孙中山实行列宁所希望的、他自己倡导的“联俄、联共”政策的坚定信心。
列宁和孙中山的这段友谊在中苏友好关系史上占有重要的地位。那么，两位伟人友谊的思想基础是什么？１９２６年１月２１日，李大钊在列宁逝世两周年纪念大会的演讲中作了回答。他说：“因列宁先生想到中山先生，我们可以比较地看他们。中山先生的人格伟大，无论是他的朋友，他的信徒，他的仇敌，都没有不承认的。列宁的人格伟大也无论是他的朋友，他的信徒，他的仇敌，都没有不承认的。”“他们的革命精神，两人也有相同之点，列宁遇到反动不灰心不失望，中山先生亲自说过二次革命失败亡命东京的时候，手下人人灰心，先生以为革命党人并没有损失，不必灰心，再干好了！这样，列宁精神就是中山精神，就是革命者的精神！”?17这种共同的伟大人格和革命精神正是两位伟人友谊的思想基础。李大钊号召国共两党同志应以孙中山和列宁的友谊为榜样，紧密地联合起来。?
①《中国的民主主义和民粹主义》。见《列宁选集》第２卷，人民出版社１９７２年版，第４２４、４２８页。?
②《列宁全集》，人民出版社１９６３年版，第１７卷，第４５７页。?
③［苏］什尔马舍夫：《孙逸仙》，莫斯科，１９６４年俄文版，第２１１页，转引自中华民国史资料丛稿《孙中山年谱》，中华书局１９８０年版，第２３０页。?
④孙剑晨译：《与孙中山交换外交信件》。见《史学译丛》１９５８年第３期，原载苏联《国际生活》１９５７年第１１期。?
⑤［苏］马特维耶夫·博德雷：《两次会见孙中山》。转引自尚明轩等著：《孙中山生平事业追忆录》，人民出版社１９８６年版，第３０６～３０７页。?
⑥何香凝：《对孙中山的片段回忆》，同上注，第３９～４０页。?
⑦?15尚明轩：《孙中山传》，北京出版社１９７９年版，第３２２～３２３页。
⑧陈其尤：《我所亲知的中山先生政治生活中的两三件事情》同⑤，第３１１～３１２页。?
⑨《政治周报》，１９２６年３月第５期，第１１页。
⑩《孙中山选集》，人民出版社１９８１年版，第５０７页。?
11张国焘：《我的回忆》第一册，香港，１９７１年版，第１９８页。?
12《马林在中国的有关资料》，人民出版社１９８０年版，第４４页。?
13鲍罗庭娜：《孙中山的顾问》，参见［苏］齐赫文斯主编：《孙中山诞生一百周年（１８６６—１９６６）论文、回忆录和资料汇编》俄文版。?
14１９５６年１１月６日《人民日报》。?
16文言文原文见１９２４年２月２５日《广州民国日报》，尚明轩的《孙中山传》中译成白话文。?
17《李大钊文集》下卷，人民出版社１９８４年版，第８４４～８４５页。?
（作者单位：天津师范大学历史文化学院）
[打印] [关闭] [网友评论]
全文检索
搜索引擎
旧报查询
本周调查
孙中山与废除不平等条约【10-30 06:21】
章士钊——“孙中山”的起名人【08-29 07:24】
上海的孙中山【07-31 08:31
列宁一向十分关注中国革命，对孙中山的思想和行动有一定的了解。辛亥革命爆发不久，列宁就发表了《中国的民主主义和民粹主义》、《新生的中国》、
《中华民国的巨大胜利》、《中国党派的斗争》等著作，高度评价“孙中山纲领的每一行都渗透了战斗的、真诚的民主主义”，赞扬孙中山是“充满着崇高精神和英雄气概的革命的民主主义者”，指出孙中山正在“正确地寻找复兴中国的道路”①。列宁对中国的革命寄予很大希望，认为它具有世界意义，“将给亚洲带来解放，使欧洲的资产阶级统治遭到破坏”②。对于这一切，孙中山当时并不知道。?
孙中山从事民主革命屡遭失败，第一次护法运动失败后，孙中山陷于绝望的境地。俄国十月革命胜利的消息传到中国，给孙中山带来新的希望和信心。他真诚地欢迎十月革命，把它看成是人类的伟大希望。孙中山指导下于上海出版的《民国日报》，在十月革命的第四天——１９１７年１１月１０日，就以“美克齐美（英国过激党的译音）占领都城”的大号标题，刊载了俄国革命的消息，赞扬十月革命并给予重要评价。此后，孙中山密切注视苏俄的国内外情况，想了很多办法准备和苏俄取得联系。１９１８年夏季，正当世界帝国主义和一切反动势力疯狂地诅咒和诬蔑年轻苏俄的时候，孙中山在上海亲自通过美洲华侨向列宁和苏俄政府拍发了贺电，祝贺十月革命的伟大胜利和苏俄工农政府的成立。电报说：“中国革命党对贵国革命党所进行的艰苦斗争表示十分钦佩，并愿中俄两国党团结共同斗争。”③同年８月１日，列宁委托苏俄外交人民委员契切林复信孙中山，对孙中山的贺电表示感谢，并向“中国革命领袖”致敬。信中热切地表示：“当各帝国主义政府从东、西、南、北伸出贪婪的魔掌，想一手击破俄国的革命并剥夺俄国工农用世界上前所未有的革命而获得的东西的时候，当外国银行家所扶植的北京政府准备同这伙强盗勾结的时候——在这个艰辛的时刻，俄国劳动阶级就向他们的中国兄弟呼吁，号召他们共同进行斗争，因为我们的胜利就是你们的胜利，如果我们遭受毁灭你们也要遭受毁灭。”④这封充满革命情谊的复信无疑对在艰苦奋斗中的孙中山是个很大的鼓舞。孙中山对这封复信十分珍视，１９１９年１２月，苏俄来使马特维耶夫·博得雷一行受到孙中山的接见，当他们问到孙中山对于俄国十月革命态度的时候，孙中山默默地从摆得很整齐的文件中取出一张不大的纸，面部带着一点刚刚能够察觉到的幸福的微笑，把这张纸递给了马特维耶夫·博得雷一行中的一人。这是列宁用法文拍来的电文，电文中，列宁向孙中山表示了自己的敬意，很明显，列宁的几句话使孙中山这位伟大的中国革命家非常感动。他认为，这是他生活中的一件大事⑤。据何香凝回忆，此后，孙中山与列宁屡有函电往来，讨论东方革命问题。此等信件都是由廖仲恺执笔。孙中山当时还想派廖仲恺、朱执信、李章达去苏俄学习，为此，孙中山曾为他们请了俄语老师，在廖仲恺家学习，朱执信和李章达学得很专心，廖仲恺因忙于事务没有学成⑥。孙中山和列宁的这些通信、通电的底稿本来保存得很好。据宋庆龄回忆，这些宝贵的底稿在１９２２年夏季陈炯明放火烧广州观音山孙中山和宋庆龄住所时焚毁，十分可惜⑦。除电函往来之外，列宁还多次派代表来中国与孙中山接洽。据说孙中山在上海寓所著书时，列宁曾派一个海军中将来中国致意，同行的还有一位朝鲜籍同志和一位瑞士女同志。这是苏俄革命后第一次派往中国的人。当时陈炯明还没有背叛革命，驻军漳州。孙中山得知消息后立即电告陈炯明，指示他妥为招待这几位外宾，廖仲恺、朱执信和陈其尤具体负责接待工作。列宁的使者向廖仲恺等人表达了苏俄愿意帮助中国革命的好意。廖仲恺非常感激列宁和苏俄人民对中国革命的关怀；并表示，现在中国革命的势力还没有占领一个海口，一旦占领一个海口，即可请苏俄协助⑧。“五四”运动爆发后，列宁更加重视中国革命运动的发展。１９２０年８月任命共产党国际执行委员会委员、民族和殖民地委员会秘书马林为共产国际驻中国代表。１９２１年４月马林动身来中国，６月初到达上海。１９２１年１２月，马林在桂林多次与孙中山会见。他建议孙中山：（１）改组国民党，联合农工大众。（２）创办军校，建立革命武装之基础。（３）与中国共产党合作。孙中山与马林会谈时，多次赞扬苏俄政府所取得的成就，并打电报给在广州的廖仲恺等人，说他“见过马林，心上非常高兴”⑨。通过和马林会见，孙中山进一步增进了对苏俄的了解，他开始看到“法、美共和国皆旧的，今日惟俄国为新式的”，他决心“造成一个新式的共和国”⑩。他从“向西方学习”，开始转向“以俄为师”。?
１９２２年１月２１日至２月２日，共产国际在莫斯科和彼得格勒召开了远东各国共产党及革命组织第一次代表大会。中国国民党和共产党代表应邀出席大会。会议期间，列宁抱病接见了参加会议的中国代表张国焘、瞿秋白和邓培。列宁十分关心中国国民党和共产党合作这个关系中国革命发展前途的重大问题，先后向国民党代表张秋白和共产党代表张国焘提出“中国国民党和中国共产党是否可以合作”?11。表达了列宁和共产国际对中国国共两党合作的愿望。１９２２年８月２５日，马林又一次在上海与孙中山会见。马林告诉孙中山，共产国际领导已通知中国共产党人参加国民党，并建议孙中山立即改组国民党，孙中山接受了这个建议?12。９月４日，孙中山召集有共产党人参加的５３人的会议，研究国民党改组问题。孙中山即席解释了“联俄、联共”政策。?
１９２２年７月底，越飞作为列宁的代表和苏俄政府驻华全权代表从莫斯科来中国。１９２３年１月２３日越飞在上海莫利爱路孙中山寓所首次与孙中山会见，并进行了长达数小时的会谈。１月２６日，在他们会谈的基础上发表了《孙中山与越飞联合宣言》，标志着孙中山“联俄、联共”政策的公开确立，同时也标志着列宁所提出的“国共合作”的设想正式实施。?
１９２３年８月，应苏联政府的邀请，孙中山派蒋介石、沈定一、王登云、张太雷组成孙中山博士代表团赴苏联考察军事、政治和党务，并洽谈苏联援助问题。９月２日，代表团到达莫斯科，进行长达三个月的考察。但这时列宁病重已经不能视事，因此，代表团没能见到列宁。?
孙中山敬佩列宁，赞誉列宁为“革命中之圣人”，“革命中最好的模范”。他对列宁的病情非常关切，早在１９２３年秋，孙中山就向鲍罗庭长时间询问了列宁的病情。孙中山“称列宁是中国最好的朋友”，他“不仅以一个革命者，而且以一个医生身份，关心着伊里奇的健康状况”?13，希望列宁病情好转。１９２４年１月，在召开国民党“一大”期间，孙中山从苏俄代表处惊闻１月２１日列宁于莫斯科附近的哥尔克村逝世的噩耗，他万分悲痛，立即向大会建议致电莫斯科，对列宁的逝世表示沉痛哀悼，并发表了讲话，号召大家学习列宁的革命精神。大会根据孙中山的提议，当即通过三项决议：电唁苏联致哀；休会三天，广州各机关下半旗三日，以志哀悼；广泛宣传列宁的生平及其事业。孙中山在向苏联驻北京代表加拉罕发的唁电中说：列宁的“名字和对他的纪念将永世长存，人们将继续珍视他的那种造成高度的政治家和有创造力的领袖的英雄品质。他的著作也将永存，因为他的著作是建立在一定会掌握和统治未来人类的思想和希望的这样的社会观念上的”?14。２月２４日，中国国民党举行了追悼列宁逝世大会，广州各界人民群众六万人参加。孙中山亲自参加了追悼大会，亲笔写了“国友人师”的挽词?15，并宣读悼词。悼词是用文言文写成，大意是：“广大的世界，众多的人民，谁是为人民造福的杰出领袖？世界历史上从古至今，出现了成千上万的学者，他们都是只有言论和理论，却不能见诸实践；只有列宁才是人民大众的真心领袖，把自己的言论变成了现实，建立了新的国家。列宁给我们指出了共同的道路。我们早已仰望列宁的提挈了。列宁遭过千艰，我也遭百厄，只希望我和列宁同道前进。敌人对我们的合作是反对的，人民却是高兴的。我们虽然距离万里之远，精神是相通的。列宁虽然长逝了，但是伟大的列宁，将永远在被压迫人民的心里。”?16从悼词中，我们深深体会到孙中山对列宁的崇高敬意和深切怀念，同时也可以看到孙中山实行列宁所希望的、他自己倡导的“联俄、联共”政策的坚定信心。
列宁和孙中山的这段友谊在中苏友好关系史上占有重要的地位。那么，两位伟人友谊的思想基础是什么？１９２６年１月２１日，李大钊在列宁逝世两周年纪念大会的演讲中作了回答。他说：“因列宁先生想到中山先生，我们可以比较地看他们。中山先生的人格伟大，无论是他的朋友，他的信徒，他的仇敌，都没有不承认的。列宁的人格伟大也无论是他的朋友，他的信徒，他的仇敌，都没有不承认的。”“他们的革命精神，两人也有相同之点，列宁遇到反动不灰心不失望，中山先生亲自说过二次革命失败亡命东京的时候，手下人人灰心，先生以为革命党人并没有损失，不必灰心，再干好了！这样，列宁精神就是中山精神，就是革命者的精神！”?17这种共同的伟大人格和革命精神正是两位伟人友谊的思想基础。李大钊号召国共两党同志应以孙中山和列宁的友谊为榜样，紧密地联合起来。?
①《中国的民主主义和民粹主义》。见《列宁选集》第２卷，人民出版社１９７２年版，第４２４、４２８页。?
②《列宁全集》，人民出版社１９６３年版，第１７卷，第４５７页。?
③［苏］什尔马舍夫：《孙逸仙》，莫斯科，１９６４年俄文版，第２１１页，转引自中华民国史资料丛稿《孙中山年谱》，中华书局１９８０年版，第２３０页。?
④孙剑晨译：《与孙中山交换外交信件》。见《史学译丛》１９５８年第３期，原载苏联《国际生活》１９５７年第１１期。?
⑤［苏］马特维耶夫·博德雷：《两次会见孙中山》。转引自尚明轩等著：《孙中山生平事业追忆录》，人民出版社１９８６年版，第３０６～３０７页。?
⑥何香凝：《对孙中山的片段回忆》，同上注，第３９～４０页。?
⑦?15尚明轩：《孙中山传》，北京出版社１９７９年版，第３２２～３２３页。
⑧陈其尤：《我所亲知的中山先生政治生活中的两三件事情》同⑤，第３１１～３１２页。?
⑨《政治周报》，１９２６年３月第５期，第１１页。
⑩《孙中山选集》，人民出版社１９８１年版，第５０７页。?
11张国焘：《我的回忆》第一册，香港，１９７１年版，第１９８页。?
12《马林在中国的有关资料》，人民出版社１９８０年版，第４４页。?
13鲍罗庭娜：《孙中山的顾问》，参见［苏］齐赫文斯主编：《孙中山诞生一百周年（１８６６—１９６６）论文、回忆录和资料汇编》俄文版。?
14１９５６年１１月６日《人民日报》。?
16文言文原文见１９２４年２月２５日《广州民国日报》，尚明轩的《孙中山传》中译成白话文。?
17《李大钊文集》下卷，人民出版社１９８４年版，第８４４～８４５页。?
（作者单位：天津师范大学历史文化学院）
[打印] [关闭] [网友评论]
全文检索
搜索引擎
旧报查询
本周调查
孙中山与废除不平等条约【10-30 06:21】
章士钊——“孙中山”的起名人【08-29 07:24】
上海的孙中山【07-31 08:31
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
