个人资料
正文

日本电影《秋刀鱼之味》 – 父母与儿女就是一场别离

(2020-08-11 18:42:35) 下一个

《秋刀鱼之味》是日本平民文化导演小津安二郎1962年作品,也是他有生之年的遗作。电影的主题仍然是“嫁女”,展现的却是老年人的生活现况。

 电影展示了四位老男人的不同生活现况。他们分别是:

 河合。有老伴儿伺候着,拥有正常的婚姻生活。志得意满,张罗同学聚会,爱开冷玩笑,热心当“红娘”,操心着老同学山平的女儿道子的婚事。

 堀井。中年丧妻,后来续弦找了一位新妻子,年龄只比自己的女儿大三岁。枯木逢春,他过得神清气爽。也很听年轻老婆的话,可以说“重色轻友”。常常被老同学们开玩笑也不在乎。

 山平。妻子早逝。大儿子已经结婚,他和小儿子由女儿道子悉心照料。要不是老朋友河合与堀井的催促,他还没有意识到24岁的女儿已经到了该出嫁的年龄。在他的眼中,“还是孩子呢,没一点女人味。”

 单飘。他曾经是以上三位男人的老师,如今年纪很大了,混得凄惨。他曾在电轨车上捡拾旧报纸,现在开着小面馆,生意清淡。在学生的聚会上,吃相很难看,喝醉了酒,失态。他和女儿相依为命。女儿因为照料父亲耽误了自己的婚姻大事,如今变成了“不和悦并冷漠”的老处女。

 电影的男主角是山平。这四位老男人就是他的曾经、现在和未来的缩影。要么像堀井那样也娶个年轻的女人,可是他孤傲,守旧,觉得那样“不洁净 ”不愿为之。看见老师凄惨潦倒的样子,还拖累了女儿,他猛然觉醒了,开始积极张罗女儿的婚事。他意识到,自己不能太自私,不能因为会寂寞终老而耽误女儿的幸福。

 经历了一点小曲折之后,女儿道子终于出嫁了。出嫁的那天,山平虽是喜事,却无限酸楚,仿佛发送葬礼那般哀情。“你参加葬礼回来吗?” “是,可以这么说吧。”

 深夜,清寂的月光洒满黑黢的房间,一个孤寡老人独坐屋角,颓然低下头。

 小津安二郎的电影很有意思,他常描述父女之间的关系,却很少有父子的。或许,父女感情更能表达那种依恋、崇拜、忠贞,甚至排他性。格外难舍难割。

 小津安二郎曾经说过:“人生悲剧的第一幕从成为父母子女的关系开始。”于是,他从一个个相似的家庭故事中探讨着失去、失落和随之而来的孤独、寂寞。当你眷恋注定要失去的东西,失落就在所难免。生命存在的意义就是为了延续,人类含辛茹苦为的是家庭繁衍和传承。孤独到死,谁又逃脱得了呢?

 《秋刀鱼之味》拍摄於日本的战后重建。所以,电影中有许多崇洋的画面。男人西装,女人洋装,高尔夫,现代化家用电器,白色手提袋,汽车,高耸入云的烟囱,反复出现的火车画面。。。在这个缺失后简陋新秩序的家庭里,女儿走进婚姻去寻求属于她的幸福人生,也如新时代一样不可阻挡地要到来,无法阻拦。

 这令我也想到了以前见过的一位单身女性。她大学毕业后,因为要照料生病的父母和幼小的弟妹,无奈回到了老家。那时,她有一个知心爱人是她的大学同学。后来,相好的那个他,邀约她和他一起去深圳闯荡,甚至都买好了机票,但在最后时刻她犹豫了。然后,心爱的人走了,后来事业相当成功。而她却一直守候在家乡,至今未婚。早几年下了岗,身体不好,没钱看病,靠低微的养老金过日子。她送走父母后,帮衬着弟妹结婚,还帮他们抚养侄子侄女,自己却孤单单成了老处女,寂寞独守空房。

 春天在晴空下盛放
樱花开得灿烂
一个人留在这里我只感到茫然
想起秋刀鱼之味
残落的樱花有如布碎
清酒带着黄莲的苦味
  
这是小津在写秋刀鱼之味剧本时留在日记里的诗句这部电影名曰《秋刀鱼之味》,却无关乎鱼事,关乎的是人事。借用秋刀鱼,也许是表现的小津电影风格 简单而有滋味。人生如戏,众生平凡。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
Soltek 回复 悄悄话 谢谢您的理解。我转头又看了一遍电影,说实话我一直以为日本是男权社会,没想到丈夫买个东西还要看妻子脸色,这大概是二战以后社会风气的改变吧。
还有我不是崇日是因为80年代大学里放的都是中文翻唱的,后来出国才发现原版更好听,所以开车或者干家务的时候我喜欢打开油管慢慢听。
绿叶红花美 回复 悄悄话 回复 '我胖我的' 的评论 : 相比父子情感,父女的情感总夹杂着淡淡的忧伤,彼此的依恋,还有温情脉脉,若水的流淌,剪不断理还乱吧。小津导演从平民生活中折射出人生的哲理,不悲不喜,却让观者噙泪忧伤。他的电影很接地气。喜欢看,再看,不厌。
绿叶红花美 回复 悄悄话 回复 'Soltek' 的评论 : 你对女儿的感情让我深有同感。教女儿练车的时候说的这番话,多么温馨又有淡淡的忧伤。可是,人生不就是这样吗?养育了孩子,是希望他们有好的归宿,即使我们老了,只有孩子幸福我们就深感欣慰。孩子出生,离开家去上大学,结婚,都是重要的人生阶段。祝福你的女儿前程顺坦。
绿叶红花美 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 现在技术先进了,可以看字幕读电影,真好。可以了解日本的文化和传统习俗。
绿叶红花美 回复 悄悄话 回复 '水粉画' 的评论 : 最近也在看三十而立,说真的,看了第一集就看不下去了。对比日本电影的克制和坦然,国内 片子太闹腾了。你发现没有,几乎没有人安安静静地说话。我实在不习惯了。
起码还能感动,这就是一个治愈过程。小津安二郎的电影在缓慢的节奏中让感情慢慢渗透出来,很有韵味。
我胖我的 回复 悄悄话 谢谢博主的精彩影评,又看到一篇,真高兴!看来博主对日本电影很有心得,写得真好。我也很喜欢小津安二郎的domestic drama,有种静水深流的诗意,屡看不厌,不同的年龄看出不同的心得。你讲的小津特别关注父女感情,我以前还真没细想,讲得有道理啊。关于父子关系,我有印象的是黑泽明的《ikiru》,虽然父子关系只是电影内容的一小部分。我记得在电影院里看到渡边在酒吧独自一人独唱的那段,我的眼泪哗地下来,只好使劲忍着,心里对当众哭又很不好意思,哈哈。
Soltek 回复 悄悄话 这是一部我非常喜欢的电影,在我硬盘里还有下载。父女感情的确格外难舍难割,在我家丫头是我忠实的追随者,我是她坚定的支持者,很快她就要开始大学生活,接下来就是渐行渐远最终就像当年我们一样有自己的家庭,说实话我无法想象那一天的到来。记得有一次教她练车的时候车里正好放到《濑户的花嫁》,我转过头和她说将来你结婚的时候我会放这首歌给你送行。
momo_sharon 回复 悄悄话 我上大一时听力课日本外教就让我们看这部电影,那时的日语水平哪听得懂啊。
水粉画 回复 悄悄话 日本电影在探讨这些细腻的情感方面很有长处, 他们基本从不过火, 有的时候还太温吞了一点, 但是能够直达人心。

不过有的时候, 我觉得加入太多审美和理想化的人性, 和现实有差距。 感动了过后, 还是空洞。
登录后才可评论.