这份卷宗放在瑞克的办公桌上不许寄出去。同时，瑞克又嘱咐人调出白太太另外几份有份量的卷宗，重新审核过目。哪曾想，不审则已，一审则惊。瑞克平时红光满面的脸，几天之内就变成了猪肝色，且越来越难看。销售部主任亨利闻到风声后，第一时间走进了瑞克办公室。他关起门，还未开口，就一屁股瘫坐在了沙发上。
白太太组的操守问题早已经是公司公开的秘密。老早曾有人给老板打过小报告，怀疑白太太与客户联手私下做交易。她先把自己的钱过户到客户名下，做为客户的买房头款，一旦糊弄银行获得贷款买到房子后，再把钱原封不动还回给白太太。每次亨利听闻之后，都会及时加以制止，防止扩散。谁都知道，白太太之所以胆大妄为，全仰仗亨利在后面撑腰。这回，白太太玩得未免过头了。
玛格丽特成了一个受欢迎的人，尤其那些平时羡慕、嫉妒、痛恨白太太，但又拿白太太奈何不了的Sales们，这下可逮到了出口恶气的机会。他们主动过来帮老太太的忙，递给她清凉的可乐，与她一起站在门廊抽烟聊天。玛格丽特摸了母老虎的屁股，动了白太太的奶酪，多少人眼热心跳地冷眼旁观，看上面怎么处理这棘手的事。
白太太当然把自己撇得一干二净。她不屑跟玛格丽特理论，也不敢与瑞克对质，只能把气全部撒在亨利头上，骂他不积极保护她和她的助理，任别人栽赃陷害给她泼脏水，更扬言要带助理离开公司。白太太说到做到，第二天就打报告要求辞职，并宣布审核组停止操作她的所有卷宗。销售组与审核组的矛盾到了白热化的地步。
为了公司的经济效益，平时瑞克对白太太睁一只眼闭一只眼，忍气吞声，象个受气的小媳妇。可是白太太不但不领情，现在反而如此嚣张。一不做二不休，瑞克干脆豁出去要与白太太拼个你死我活。亨利处在白太太和瑞克之间两头受气。最后，白太太撂下狠话：“这个公司，有我没他，有他没我。你看着办。”说完，她把办公室的门一锁，去加勒比海度假去了。
没过多久，上面专门派了调查组来公司Audit白太太的贷款。处理的结果很低调。奖励玛格丽特2000美元以资鼓励。开除白太太手下的两位助理。
一天下午已经是下班时间，公司还有许多人并未离开。白太太的两位助理在保安人员的监督下，默默地收拾起自己的简单物件，未与任何人打招呼，悄悄从后门离开了公司。那个时候，瑞克刚从外面理发回来，热情地招呼我们去他办公室，看他女儿刚从法国发给他的照片。亨利的办公室熄了灯。他的助理琳达说，老板下午请了半天假要带小儿子去看牙医。玛格丽特那个时候，还埋在文件堆里机械地为做好的卷宗装信封。而白太太仍然在加勒比海度假，要一个星期之后才回来。
玛格丽特用奖励的2000块钱，给自己买了一张舒适的床。直到那个时候，我们才知道，玛格丽特一直让养母睡在自己的床上，而她自己一直睡床垫。如今，她总感到腰脊酸痛，便用这笔额外的收入下狠心奢侈了一回。
白太太重新回公司上班，好像什么事都未曾发生过。没过多久，她的外面坐了两位年纪轻轻的新助理。亨利的助理琳达带着这两人去财务科领取办公用品，路过我们审核组的时候，有意冲我们眨眼，大家心知肚明，装作非常忙碌的样子，并未与这两人打招呼。
白太太再不和审核组的人说话。她的业绩仍然是第一，我们拿的奖金也越来越多。每到月底，白太太照旧出钱请大家吃午餐，算是犒劳我们的辛苦，但是瑞克从不参加这样的聚餐，于是，审核组的我们也再未请吃过白太太的嗟来之食。
半年之后，瑞克被调离去C区的贷款部门继续做审核部主任。瑞克估计早有所准备，他并未接受任命，而是递交了一份辞职报告，理由很普通，因为家庭需要他。瑞克的太太滑雪时摔断了腿，打了石膏在家静养。瑞克的女儿听说交了一个男朋友出了些状况，这些家庭琐事都离不开瑞克返回家庭。行里很快批准了瑞克的请求。
没多久，我们听说瑞克在另一家银行谋得了一份高级主管的工作，待遇比以前更好。几个他曾经喜欢的得力员工陆续收到了瑞克的私人信件，希望能继续共识，待遇当然只会比现在好。
有一天，新来的主任找玛格丽特谈话，告诉她说，D区业务繁忙，有一个女职员要回家生孩子，他们急需人手，问玛格丽特可愿意过去帮忙。D区分理处离玛格丽特家非常近，开车也不过十分钟路程。玛格丽特答应了下来。
玛格丽特去D区上班后，她的空缺并未有任何人填补。新上任的主任说，原本玛格丽特的工作就是多余出来的工作，以后每个人自己close贷款后，顺手自己打包寄出去，节省时间和人手，出了差错自己负责。
玛格丽特偶尔会打电话过来询问我们这边的业务情况。大家客气地说，希望她回来帮助大家分担点事情做，要不然我们真是要忙不过来了。玛格丽特总是说，你们若真想让我回来，何不到主任跟前去说呢？D区业务一点都不忙，她每个月都拿不到奖金。她想回来。
渐渐地，玛格丽特再也没给我们打电话。三个月之后，D公司开始裁员，一个星期之后关门大吉。
没有人知道玛格丽特去了哪里。算起来，我没有再见到她，已经有五年了。
（完）
