报恩长，报怨短！

《 弟子规》不是读出来的，要做出来给孩子看的：

昨天请来的一家人，是好几年前在网上认识的一位当时住在佛罗里达妈妈。当年我们刚决定要去佛罗里达找老倪，也准备带小P姐弟去迪士尼玩玩。结果这位妈妈主动给我在迪士尼工作的一位越南人的电话号码，让我跟她联系，说找她可以买到迪士尼员工内部票。我果真打电话过去，最后给我们四个人的门票省了四五百美金。后来他们全家搬到印第安那州，每年开车来见我们一次。去年又搬到了麻州。

刚才吃早饭时，小P就问我：妈咪，你那么多朋友，你为什么这次就请昨天的阿姨一家来？
我：第一因为妈咪跟daddy都觉得他们夫妇跟我们很谈得来，是好朋友；第二是因为他们有恩于我们，还记得那年我们去佛罗里达玩迪士尼吗？就是他们帮我们找到那个越南人买的门票，省了好多钱。所以我们也算报答他们！
小P：有恩必报!那你有仇也必报吗
我：你觉得妈咪是那样的人吗？《弟子规》怎么说的：报恩长，报怨---什么？意思是人家有恩于我们就要老惦记着报答，有怨恨的话呢？
小P：不要报了？
我：有人对我们很坏的时候，凡人一般都做不到不报“怨”，但我们可以做到少报，尽量不报，所以《弟子规》说：报恩长，报怨？
小P：报恩长，报怨短！报怨要短？就是这个意思？
我：就是的，尽量不报吧！但中国人说的：滴水之恩，当涌泉相报！意思是说：比如在沙漠里很缺水的地方，有人给我们一滴水喝，以后我们自己有水的时候给人家很多的回报，所以用“涌泉”来比喻。

小P：中国人真能比喻啊！

我：那当然！