萍踪碎语
读书，行路，越想越糊涂......
博文
(2009-02-12 18:15:07)
君子好逑古来艰原著：詹姆斯-瑟贝尔（JamesThurber）
译者：那就是俺啦大自然创造了五花八门的生命，可是没有一个物种的雌性对雄性有太多的关爱，这一点肯定让自然母亲感到不好意思。千百万年来，她忙忙碌碌，想出各种各样的新鲜点子，好让雄性更加吸引雌性。可是从环节动物到人类，君子求偶这件事一直是乱七八糟，就像复杂难解的音乐喜剧。我最近在读大不[阅读全文]
(2008-10-05 10:59:22)
差几分钟不到半夜十二点，我们快到家了。我转头对老婆说：“瞧，跟你说没事吧？”
背后突然闪起五颜六色的强光，反光镜里，一辆警车跟上来。
“Oh,s**t，”我咬着牙根减慢速度，把车停到路边。
年轻的警察走过来：“晚上好。您二位都好吧？”
“好，好。您呢？”我把驾驶执照递出去。
“我很好，谢谢。您知道这条路的速限是多少吗？”
“三十五吧[阅读全文]
背后突然闪起五颜六色的强光，反光镜里，一辆警车跟上来。
“Oh,s**t，”我咬着牙根减慢速度，把车停到路边。
年轻的警察走过来：“晚上好。您二位都好吧？”
“好，好。您呢？”我把驾驶执照递出去。
“我很好，谢谢。您知道这条路的速限是多少吗？”
“三十五吧[阅读全文]
(2008-09-25 17:07:00)
十五、叙拉古英才照千古让我们再回到两千三百年前的叙拉古。自打从亚历山德里亚回到西西里，阿基米德似乎再没有离开过。他不是一个喜欢在野外冒险的人，他的探险全在头脑之中。不过到了公元前二百十二年，阿基米德七十多年的惊人探索之路也行将结束了。公元前两百一十年前后的世界究竟是什么样子的？——公元前二百十六年，埃及动乱，被托洛米五世镇压。十[阅读全文]
(2008-09-24 18:24:57)
十四、斯坦福奇光探奇书伯格曼很快给斯坦福古典语言哲学系教授乃茨（RevielNetz）发了个电子邮件。乃茨教授一直参与阿基米德古卷希腊文的翻译工作，他马上与阿基米德古卷小组联系，建议进行X光荧光探测。二零零五年四月，新泽西州一家生产X光荧光探测器的公司EDAX第一次成功地得到厚重金粉背后的铁元素荧光分布图。在确定了X光对古卷不会有任何伤害之后，研究便[阅读全文]
(2008-09-23 17:38:50)
十三、救珍籍群英大聚会首先参与揭开阿基米德古卷之谜的科学家来自美国罗切斯特理工（RochesterInstituteofTechnology）和约翰-霍普金斯大学等研究机构。物理学家罗杰-依斯顿（RogerEaston）带领研究小组利用不同波长的可见光照射羊皮纸页，由于羊皮和前后两次使用的墨汁对可见光和紫外线的反射稍有不同，更多的文字显现出来。这个技术加上现代电子分析方法，使伊斯顿分[阅读全文]
(2008-09-22 17:02:57)
十二、大拍卖古卷现真容克里斯蒂拍卖公司的目录一出来，就遭到控告，原告是希腊东正教的耶路撒冷主教团。他们的理由是：阿基米德古籍属于圣萨巴斯修道院，而该修道院在一六二五年被原告购去了，因此古籍理应属于耶路撒冷主教团。原告的律师宣称，该古籍是被人非法从圣萨巴斯修道院盗走的，应该归还。与此同时，希腊政府也参与进来，宣称古卷在八百九十卷珍[阅读全文]
(2008-09-21 08:34:08)
十一、遭战乱奇书重匿迹第一次世界大战彻底摧毁了奥托曼帝国的农业，紧接而来的土耳其独立战争给予这个六百多年的古国最后的致命一击。一九二二年十一月十七日，奥托曼帝国的最后一任苏丹默罕默德-瓦赫德亭（MehmedVIVahdettin）黯然离开君士坦丁堡，他的家庭要在五十多年后才获准得到土耳其公民权。土耳其共和国成立，新总统穆斯塔法-阿塔图克（MustafaKemalAtaturk）[阅读全文]
(2008-09-20 19:54:17)
十、大学者西奈窃宝页先进的科学技术并没有使人变得更加文明。不久，第一次世界大战爆发。从一九一四到一九一八年，战争的双方调动了六千万军队在广阔的欧洲大陆上奔突厮杀，飞机、大炮、机关枪、坦克、钢甲舰，潜水艇，开花弹、毒气弹，火焰喷射器，千奇百怪，两千多年前阿基米德从没想象过的可怕武器出现在战场上。马其顿的神勇，波斯人的剽悍，希腊人的[阅读全文]
(2008-09-19 17:12:24)
九、君士坦丁堡，1906转眼七百年过去，这个世界已经大变样了。太阳早已不再绕着地球转，人类也不大像是在六千年多前被上帝在一夜之间创造出来的。物质由原子组成，电磁波处处环绕着我们。书籍遍地都是，不仅有文字，还带照片。信息大量传播，科学技术为人类展现了大自然各种神奇的秘密。一八九五年十一月八日，一位物理学家在德国乌尔茨伯格（Würzburger）大学[阅读全文]
(2008-09-18 17:12:46)
八、汲论谷，公元十二世纪汲沦谷（KidronValley）的西侧紧挨着耶路撒冷老城东墙，东边是有名的橄榄山，它弯弯曲曲艰难地向南爬行，穿过犹太沙漠，奔向死海，一路留下些枝枝杈杈。不要被“汲沦”这两个汉字所迷惑。这条峡谷除了在冬天的雨季，其他绝大多数情况下都是干涸的。汲沦谷爬向死海的半路上，满目荒瘠。一道道裸露的山梁，寸草不生，只有在千万年雨水切[阅读全文]
