宝宝上daycare快有一年了,米国化了不少! 每天中英文夹杂着,叽叽喳喳的。--- 来! 听她说!
打个喷嚏,会轻轻说“Excuse
早晨起床,我和老公忙着收拾要上班,她悠哉悠哉吃着早饭还看电视,你催她,细声细气开口了:“I'm not done, OK?" 嘿!
饭桌上,她总是玩得比吃得多,我忍不住要喂,稍有勉强,立刻两手一推,叫: “I am done. I am done!" 总接不好这茬,每次都只能乖乖抱她下高椅。唉!看她---接着玩!
当然,也有玩累了或忙着玩想要妈妈喂的时候,那她准会指着墙上贴着的“妈妈喂宝宝吃饭”的图片,再指指自己,说:“小宝宝,小宝宝。” 意思就说,自己还是小宝宝,妈妈喂!
不小心碰她一下,说什么: “Hey! You hurt me. say ' sorry!' ” 义正词严! 当然,如果爸爸妈妈帮她忙,她也会说 “Thank you!" 有时我们没接话, 她还会接着说,“I said ' thank you', you say ' welcome' OK?" 瞧瞧这小米国人!
喂小娃娃喝水,弄湿了自己的裤裤,老公见了,逗她: “尿裤裤了呀?哈哈!” 立刻虎起小脸,抗议: “Daddy, it's NOT FUNNY!" 嘿!
与她玩时,想着别的事情,走了神,就听她说了:“You are not listening to me! Mommy!" 估计是跟老师学的! 嘿, 还挺会用!
更有一次与朋友煲电话粥,小人在旁边玩,见她这么乖,正心里偷着乐呢,小人突然夺过电话,对着话筒大声说:“We are done! We are done!" 啪的挂了电话! 然后还若无其事的邀我,“妈妈, go play!" … 乖乖!