木铎杂志第十七期
一,编者按
二,东方圣经(共二十大章 连载 )
阳货第十七(共二十六章)
三,必读古代历史文献:
礼运篇(附现代文浅翻译)
四,新书发表:’
新解礼运篇‘共十章 (连载)
五,学习园地
一,编者按
‘论语圣经版’为我们开启了一扇和孔子对话的大门。读论语的目的不是学古文,读论语的目的不是学历史。通读论语的过程,就是我们和圣人直接对话的过程。前置经文中的诠释,只是协助理解字义。我们计划出版二十期,每一期刊登一章论语(圣经版)力求简约,打破不良分子对论语的垄断,克服几千年来‘听某某某说论语’的愚昧现象。真理將彰現在反覆的學習中。本编辑组水平有限,如有志同道合者,欢迎加入我们的团队,共襄盛举。论语是一本天书,应该走进千家万户。孔子的智慧和大道将引领我们从迷惘走向清明,使我们活得更有意义。当中国社会精英都能用正确的历史知识树立正确的三观,中国老百姓人手一册论语并都能‘畏天执礼’,那么中国社会离小康世界也就不远了。 编者的话
二,东方圣经(共二十大章 连载 )
阳货第十七(共二十六章)(
17.01 阳货欲见孔子章
(阳货-又名阳虎,鲁国权臣季氏的家臣;欲见孔子-时阳货已控制了季氏,欲取而代之,故急欲招兵买马;不见-道不同不相为谋之意;豚-此指肉食;时其亡-趁其不在府中之意,古礼:大夫有物馈赠与士,士必登门拜谢;遇诸涂-在途中被阳货遇上;予与尔言-阳货规劝孔子不要‘坐失良机’;怀其宝而迷其邦-谓‘怀藏道德而不救国之混乱;好从事而亟失时-向往服务家邦却一再失去机会;将仕-或许会争取官职之意,夫子不欲助其为乱,故答非所问;)
阳货欲见孔子,孔子不见。馈孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之,遇诸涂。货谓孔子:“来!予与尔言:‘怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?’语:‘不可。’言:‘好从事而亟失时,可谓智乎?’语:‘不可。’日月逝矣,岁不我与。”孔子曰:“诺。吾将仕矣。”
17.02 论上智与下愚章
(性-此指气质,习-指学习的内容、方向、层次的不同;固有美恶不同,然以其初而言,则皆不甚相远也;但习于善则善,习于恶则恶,于是相远也;上智-以仁德为目标,修心立身者当为上智者;下愚-不求上进,自暴自弃,则必沦作下愚;不移-此指上智下愚的必然,也就是说习而上智,不习下愚,此理不移;)
子曰:“性相近也,习相远也。唯上智与下愚不移。”
17.03 夫子在武城章
(言偃-姓言,名偃,孔子的学生;武城-鲁国的小县;当时言偃为武城的长官,言偃遵循孔子的教导,用礼乐教育百姓,夫子对言偃所为嘉奖有加;闻弦歌之声-即礼乐兴盛之意;)
子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:“割鸡焉用牛刀?”言偃对:“昔者偃也闻诸夫子曰:‘君子学道则爱人,小人学道则易使也。”子曰:“二三子!偃之言是也。前言戏之耳。”
17.04 吾其为东周乎章
(弗-音FU甫,公山弗扰-人名,鲁国权臣季氏的家臣;费-地名,是季氏的领地;畔-叛乱;召-弗扰邀请四方贤士助其对抗季氏;仲由-孔子的学生;末之也已-意指:‘时下大道不行,没有地方可去,’何必公山氏之之也-何必考虑去公山氏那里;夫召我者,而岂徒哉-果然有诚意邀请我共事者,难道会白费心思吗?吾其为东周-我将在东方行周朝流行的大道;)
公山弗扰以费畔,召,子欲往。仲由不悦,言:“末之也已,何必公山氏之之也。”子曰:“夫召我者,而岂徒哉?如有用我者,吾其为东周乎?”
17.05 能行五者于天下章
(颛孙师-孔子的学生;请问之-进一步请教;夫子有教无类,然而也用不同的内容来启发学生;)
颛孙师问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下,为仁矣。”请问之。曰:“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。”
17.06 吾且匏瓜也章
(佛肸-音BI XI 闭希,人名,晋国的大夫,时晋国朝政混乱,佛肸不服权臣乱国,在自己管辖的中牟县起事,并邀孔子共襄大事,夫子有救百姓于水火之心,故欲前往,用周朝的大道来救济天下;仲由-孔子的学生;仲由不明白圣人‘无可无不可的’境界,而认为地方叛乱,不必加入;不入-不加入、不接近;以中牟畔-在中牟县造反;有是言-我是这么讲过;不曰坚乎-怎么说才算‘坚’呢?磷-音LIN吝;薄的意思;涅-音NIE 聂,染料;淄-音ZI 资黑色;匏-音PAO袍,匏瓜-葫芦瓜作水瓢、挂件用;系而不食-悬挂而不能吃;)
佛肸召,子欲往。仲由言:“昔者由也闻诸夫子曰:‘亲于其身为不善者,君子不入也。’
佛肸以中牟畔。子之往也,如之何?”子曰:“然。有是言也。不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,聂而不淄。吾且匏瓜也哉?焉能系而不食?”
17.07 六言六蔽章
(由-即仲由,孔子的学生;六言-六种德行谓:仁、知、信、直、勇、刚。六蔽-六言皆美德,然徒然好之而不学以明其理,则各有所蔽谓:愚、荡、贼、绞、乱、狂。居-坐下;愚-被人捉弄、欺蒙之意;荡-好高务远之意;贼-有害于物之意;绞-不近情理、过急之意;乱-事与愿违,增加麻烦之意;狂-狂妄暴躁之意;仲由性勇于为善,却未能好学以明白之,故夫子告之以此,而纠其偏;)
子曰:“由也,汝闻六言六蔽矣乎?”对:“未也。”曰:“居!吾语汝。好仁不好学,其蔽也愚;好知不好学,其蔽也荡;好信不好学,其蔽也贼;好直不好学,其蔽也绞;好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂。”
17.08 何莫学夫《诗》章
(小子-此指弟子们;何莫-何不、为什么不;夫-那、哪个;诗-指诗经,是中华民族第一部诗歌终集;兴-感发意志;观-考见得失;群-和而不流;怨-怨而不怒;迩-近;事父、事君-在学 《诗》的同时,还能明白孝父忠君的人伦大道;多识于。。。-还能增加学识之意;)
子曰:“小子!何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨,迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。”
(74)
17.09 子谓孔鲤章
(孔鲤-孔子的儿子;周南、召南-《诗经》分为三大类:《风》、《雅》、《颂》,《周南》和《召南》是《风》中的篇名,在《周南》篇中共有十一篇诗歌;在《召南》篇中有十四篇诗歌;所言皆是修身治家之事;不为-不学;正墙面而立-面对墙而立者,一物无所见、一步不能行,也即不习《诗》者之状也;)
子谓孔鲤曰:“汝为《周南》、《召南》矣乎?人而不为《周南》、《召南》,其犹正墙面而立也与?”
17.10 礼云乐云章
(乐-音YUE悦;礼-安邦定国之大道;乐-化民成俗之大道;时国政败坏,礼乐不兴,故夫子有此感叹。云。。。云-你说。。。他说。。。之意;玉帛云-你们以为只要摆上玉器、锦缎就尽‘礼’了吗?钟鼓云-你们以为敲鼓鸣钟就是懂‘乐’了吗?不知就里,只求形式,乃弃本逐末之为;天下知敬而有序而献以玉帛,则为礼;知序则和,因和而发之以钟鼓,则为乐;)
子曰:“礼云礼云,玉帛云乎哉?乐云乐云,钟鼓云乎哉?”
17.11 色厉而内荏章
(厉-威严状;荏-柔弱状;窬-音YU 余,翻越围墙谓‘窬’,穿窬之盗-打墙洞、越围墙的小蟊贼;)
子曰:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
17.12 德之贼章
(乡愿-此指性格鄙俗、同流合污以媚于世者,其貌常似德非德,而反乱乎德,故孔子深厌恶之斥其为‘德之贼’。贼-有害;)
子曰:“乡愿,德之贼也。”
17.13 德之弃章
(道听而涂说-闻扬善之言,或有转述而不存于心;德之弃-是自弃其德也;君子闻道则身体力行,以蓄其德;道听涂说,则离德远矣;)
子曰:“道听而涂说,德之弃也。”
17.14 既得之患失之章
(鄙夫-此指志于富贵而无所不用其极者;事君-侍服君王、为官之意;苟患失之,无所不至-鄙夫者,胸无道德、也不知功名为何物,只怕失去已有的富贵,而不择手段、为非作歹;)
子曰:“鄙夫可与事君也与哉?其未得之也,患不得之;既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。”
(75)
17.15 今之愚也诈章