基多山人

本人倾心历史话题,宗教知识。在此表达对同胞的友情,对民族的认同,对孔教的崇拜。
个人资料
归档
正文

木渎杂志第十五期 分四期刊登之(三)

(2024-11-05 19:31:45) 下一个

15.31 以思不如学章

 

  (此章夫子进一步阐述‘思而不学则殆’的大道。-尝试;以思-劳心以必求,重苦思冥想,轻脚踏实地的读书方法;)

 曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”

 

15.32 君子忧道不忧贫章

 

 (谋道-追求仁心仁德;不谋食-不以求利为目的;-音NEI内,饥饿;耕也,馁在其中矣-耕作辛忙,未必收获而有饥饿之虞;君子忧道不忧贫-君子者以追求仁心仁德为目标,故唯忧学道不精、识理不深,君子者不以利益为目的,当无患得患失之心;-回报、收获之意;)

  曰:“君子谋道不谋食。耕也,馁在其中矣;君子忧道不忧贫。学也,禄在其中矣。”

 

15.33 智及之章

 

  (此章夫子授为政之道。庄-庄重自持;-临,临民,转摘管理百姓;动-运动百姓、摊派民役之意;)

 曰:“智及之,仁不能守之,虽得之,必失之。智及之,仁能守之,不庄以莅之,则民不敬。智及之,仁能守之,庄以莅之,动之不以礼,未善也。”

 

15.34 君子可大受章

 

  (此章言观察、考核人才的方法。不可小知-处理琐事未必可观之意;大受-才德足以任重之意;小人-此指知识缺欠或能力不足之才;)

  曰:“君子不可小知,而可大受也。小人不可大受,而可小知也。”

 

(67)

15.35 勉人为仁章

 

  (此章记夫子勉人为仁之语。甚于水火-固水火于人一日不可或缺,但心中存仁更重要;缺水少火,只是生活不便,心中无仁,是非不分,危害更甚,所以说‘民之于仁也甚于水火’;-踩踏,转指不慎被水溺、被火烧者;蹈仁-一心求仁之意;)

  曰:“民之于仁也,甚于水火。水火,吾见蹈而死者矣,未见蹈仁而死者也。”

 

15.36 不让于师章

 

  (当仁-以仁为己任之意;-谦逊;-前人、尊长者;不让于师-勇往而必为之意,为仁在己,无所与逊也;)

曰:“当仁,不让于师。”

 

15.37 贞而不谅章

 

  (-正而固,也即有守志不移的美德;-不择是非盲信盲从谓‘谅’;)

  曰:“君子贞而不谅。”

 

15.38 事君章

 

  (事君-为仕、服务社稷之意;-奉禄;为官者必先尽职而后享其禄;)

  曰:“事君,敬其事而后其食。”

 

15.39 有教无类章

 

  (-性相近,习相远,因环境所染,当有差异,故有君子调教后,则人皆可以复于善,而不可以再以善恶分类也;)

 曰:“有教无类。”

15.40 不相为谋章

 

  曰:“道不同,不相为谋。”

 

15.41 辞达章

 

  (辞达-写文章、出布告,必须明白达意,但求文质相当,不以富丽为荣;)

  曰:“辞达而已矣。”

 

15.42 相师之道章

 

  (-音MIAN勉;师冕-盲人乐师,名冕;及阶-走近台阶;及席-走近坐席;端木赐-孔子的学生;相师之道-接待盲人乐师的礼数;圣人处己为人无不尽其诚也!)

见,及阶,曰:“阶也。”及席,曰:“席也。”皆坐,告之曰:“某在斯,某在斯。”师出。端木赐问:“与师言之道与?”曰:“然。固相师之道也。”待续

三,必读古代历史文献:

                                   礼运篇(附现代文浅翻译)

                                      大同章(一)

大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者,皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。

现代语浅译 

 大道实行的时代,天下是公共的,大家推选有道德有才能的人为领导,彼此之间讲究信誉,相处和睦。所以人们不只把自己的亲人当作亲人,不只把自己的子女当作子女,使老年人都能安度晚年,壮年人都有工作可做,幼年人都能健康成长,矜寡孤独和残废有病的人,都能得到社会的照顾。男子都有职业,女子都适时而嫁。对于财物,人们只是不愿让它白白地扔在地上,倒不一定非藏到自己家里不可;对于气力,人们生怕不是出在自己身上,倒不一定是为了自己。所以勾心斗角的事没有市场,明抢暗偷作乱害人的现象绝迹。所以,门户只须从外面带上而不须用门上锁。这就叫大同社会。   

 

                                           既隐章(二)

今大道既隐,天下为家,

现代语浅译 

现在,大同社会的准则已经被‘隐’了,人类生存在‘天下为家’的大格局中。

                                   

                                              小康章(三)

各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼。城郭沟池以为固,礼义以为纪;以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里,以贤勇智,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。禹、汤、文、武、成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以着其义,以考其信,着有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由此者,在埶者去,众以为殃。,是谓小康。

 

 现代语浅译

 

人们各自亲其亲人,各自爱其子女   为家聚财出力、继承先人职位已成制度;内城外城加上护城河,这被当作防御设施。把礼义作为根本大法,用来规范君臣关系,用来使父子关系亲密,用来使兄弟和睦,用来使夫妇和谐,用来设立制度,用来确立田地和住宅,用来表彰有勇有智的人,记录有功劳的人,。因此,兵戎相见的事也因此而起。夏禹、商汤、周文王、武王、成王、周公,就是在这种情况下产生的佼佼者。这六位君子,没有一个不是把礼当作法宝,用礼来表彰正义,考察诚信,指明过错,效法仁爱,讲究礼让,向百姓展示一切都是有规可循。如有不按礼办事的,当官的要被撤职,民众都把他看作祸害。能做到如此这般-就是小康。”

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.