圣诞滑雪

记得第一次看到从积雪的山坡上如飞一样滑下来的瑞士人的时候，心里的感动和羡慕。那种自由和纯洁里展现的优美，就好像一夜之间莽莽的白雪覆盖了整个世界，所有的景物获得的新生。这可能是瑞士这片美丽的国土和这里的人们最宝贵的特质。 从那个时候起就爱上这种体育运动了。我们的女儿彤彤，在这里生长，算是个瑞士人的后代了，家里的长辈自然希望她保持这个特质。于是三岁起步，四岁以后开始正式上滑雪班，那时已经能够非常自如地拉着自动缆绳上山，然后滑下来，非常令人骄傲。就是为了能够让她不断进步，我们决定从此每年的圣诞假日期间在瑞士本土的滑雪胜地度假，至少保证她能够上一个星期连续的滑雪课程。 瑞士的滑雪教育系统和不同的级别系统在全国通用，一共是六级，Level 1-blue ski league(prince/princess), Level 2- blue ski league (king/queen), Level 3- red ski league(prince/princess), Level 4- red ski league (king/queen), Level 5-black ski league(prince/princess), Level 6- black ski league (king/queen). 如果学到黑色级别，就很专业了。 每个级别都有分开的课程和不同的证书。彤彤第一次上滑雪课的时候，得到一个小本本，以后每完成一个级别的课程，如果合格，会由老师在相应的级别标志处签名，注明日期。现在彤彤学到Level 2，意味着从任何高山上滑下来都能够安全抵达目的地。 一般在滑雪课结束的时候，彤彤会参加一个滑雪比赛，是他们那个级别内部的比赛。今年她完成了蓝色级别，在她的队里面得了第二名，颁奖的时候看到她穿着笨重的滑雪鞋非常奋力地爬上颁奖台的第二名的位置，站在上面笑得合不拢嘴。我和盖瑞，在台下不停地给她拍照，也非常高兴。想想结婚生孩子之后得到的乐趣就是这样随着孩子的成长一点一滴这样积累起来，日常生活里的辛苦和烦琐，在这样的时刻，都被一种欣慰抚平。 彤彤上滑雪课的五天里，我和盖瑞也滑了学。自然，我始终呆在小的山坡上，使用的也是小的自动缆绳。盖瑞陪着我，教一些基本的技巧，已经能够非常安全地滑下，停止和拐弯。——对自己的要求不是很高，可是还是希望下一次能够和彤彤以及盖瑞一起上更高的山上，一家人排着队在美丽的风景里滑下去，将是很大的乐趣。

[简妮真人]

黄金海岸是我想去而还没有来得及去的地方，希望有一天我能带着女儿一起去，象just_4_fun那样。会很快乐的。那里是天堂。

[简妮真人]

gotous, I seldom go to Basel, last time it was because of a meeting.it is so far away, that I think next time, if there will be a meeting for this client again, i would rather suppose to fix a spot in Zurich.
but it is really a very beautiful and special city. You are lucky to live there.
there will be a chinese new year art performance in Zurich, if you are interested in, check this page
http://www.cuz-online.org/cuz_cn/forum/attachment/Fid_6/6_10014.jpg

[just_4_fun]

刚刚带了女儿从黄金海岸度假回来.这是这个圣诞节来第二次度假.上次去了大保礁,全家再次去潜水看美丽的珊瑚礁,主要是为了圆一下女儿的心愿.因为几年前去CAIRNS潜水时,她的泳技不佳,未能尽兴.但这次去,她早已是个弄水的好手.她游泳的耐力远在我之上,所以从小孩子学起东西,可以学得真是很好.

[简妮真人]

这两天正好是周末，就有很多的饭局。我是圣诞期间请别人请了一圈了，所以，现在被人请。挺热闹的，比往年都要好，不会觉得冷清。
二月有一个春节联欢大会，是国内的一些著名演员来演出，我会去买票的。
其他的，就没有太多了。我们这里中国人少，还没有成气候，不过都在努力地好好生活。很少人过得很容易，可是比起在国内，更能体会到生，更能体会到什么是应该珍惜的。

[tran]

你女儿真可爱， Jenny 可要加油奥，下次才可以全家优美的从高坡滑下去。
Chinese new year is coming, have you any thing planned?

[简妮真人]

yes, she is very cute and proud, could not helping smiling at her achievement.