橄榄村
橄榄村：IT行业和其它
博文
(2024-09-19 16:02:45)
原文（英文）在这里。下面是谷歌翻译的译文，我后来有稍加修饰。
如果算上我们在Mercy医院分娩两个宝宝（第一个和第二个宝宝）的时间，这可能是我们第三次在美国住院了。上周我在博客中谈到了我们的小宝宝生病了。由于她的病情没有好转，我们于9月9日星期一被送往圣路易斯儿童医院急诊室，随后在9月12日至昨天9月16日期间住院治疗。她现在好多了，已经出院了。主[阅读全文]
(2024-07-29 14:43:42)
原文在这里。
美国今年又是总统大选年。自从川普2016年参选以来，美国的政治也是两派撕裂，有时甚至波及到家庭。比如说家里一个是川粉，另一个是坚定的民主党（有时又被叫为民猪党，或白左），夫妻反目或离婚的都有。有时即使同是共和党，比如川普的高参KellyanneConway和她的老公GeorgeConway（他是反川派）好像也在办离婚。在微信群里面我的同学就是再说：就像曼[阅读全文]
(2024-07-27 12:36:24)
来美国将近27年，很多方面已比较适应，包括她们这里(比较坑叔）的英制。英里，英寸，英镑等，不过我在心里换算一般还可以，因为换算相对简单。就是这个华氏的温度换算比较麻烦:(F-32)x5/9,后来碰到一个当过海军飞行员的老兵说他们的一个简化的八九不离十的算法：(F-30)/2好像也还可以啊。我告诉我小女儿：我的脑子里还是摄氏度。她们也知道，她们的理想室温是70华氏度[阅读全文]
(2024-07-21 04:33:40)
最近四次经过上海，我一般都住虹桥火车站CBD旁边的凯悦嘉轩酒店也就是HyattPlace，她家就在火车站/地铁站????天桥对面：可以走路走到，前提是最好手上不要拿太多的行李????。具体地址是：虹桥商务区申虹路9号,上海,中国,201106.我一般是用凯悦WorldofHyatt的点数换的：一般是五千点一个晚上，我觉得还可以。凯悦的点数我是直接从ChaseSapphirePreferred(CSP)UltimateRewards那里转过来的[阅读全文]
(2024-07-17 07:06:17)
航空公司
发现加航的loyaltymember(Aeroplan)在飞机上用微信，手机短信等是免费的。不用花钱或点数买inflightWiFi：感觉又赚了一个亿[捂脸]。航空公司其实很难赚钱：成本在那里，固定成本和浮动成本等。但是另一方面愿意额外付钱的客户不多：比如说inflightWiFi,比如说dutyfreeproductsale等等。股神巴菲特也说过类似的话：我估计他老人家在上回pandemic那次卖了航空股以后就不会再玩[阅读全文]
发现加航的loyaltymember(Aeroplan)在飞机上用微信，手机短信等是免费的。不用花钱或点数买inflightWiFi：感觉又赚了一个亿[捂脸]。航空公司其实很难赚钱：成本在那里，固定成本和浮动成本等。但是另一方面愿意额外付钱的客户不多：比如说inflightWiFi,比如说dutyfreeproductsale等等。股神巴菲特也说过类似的话：我估计他老人家在上回pandemic那次卖了航空股以后就不会再玩[阅读全文]
(2024-06-19 14:04:51)
原文在这里。Colonoscopyisaroutineexamrecommendedbydoctorsforadultsover50intheUSA:asaprecautioncheckupforthesignsofcoloncancer.在美国一般医生会建议50岁以上的人去做一次肠镜，以检查是否有肠癌的迹象。IheardcoloncanerisamongthetoptwocancerintheUS.IdidmineatMercySt.Louis-it'sthehospitalbothmygirlswerebornandIalsoworkedforMercyintheITdepartmentforabout18monthsbetweenNov2013andMay2015.Ittakessomeeffor...[阅读全文]
(2024-05-26 13:57:11)
最新的版本在这里。Thingstopayattentionwhenweareover50(Iborrowedthisparagraphfromahighschoolclassmate)我来说几句吧，不妥之处请大家指正：1.一定要有医保，有能力的可以适当配点商业保险2.同学们都巳年过半百了，各种慢性病会慢慢出来，应该学习一点医学常识。个人建议关注以下几个（微信）公众号：丁香医生/菠萝因子/营养师顾中一BelowismyowncookingExercise锻炼身体：running,jogging,andwalking跑步[阅读全文]
(2024-05-23 09:49:30)
原文在这里。 在19年之前，我大概有二十年没有割草了。从98年一月到99年七月，我住在罗拉的美国大学生的兄弟会(Wikipediafraternity;interestinglyIjoinedtheDeltaTauDeltafraternitywhichisshownintheimagewhenyoudogooglesearch).我在兄弟会的时候割过几次草。兄弟会有duty,翻译成中文大概是值日值班的意思，我的任务里有不少是洗碗，偶尔也有割草。兄弟会是汽油的传统割草机：会有汽油的味道。印象[阅读全文]
(2024-05-17 11:49:35)
注意：有更新的文章在这里。
好像有个说法，人生在于折腾。
Zhihu:人生的意义在于折腾
晚读|人生在于折腾，而不是年纪轻轻趋于平静(新黄河viaqq.com)
我想对年轻人来说，这个基本上是适用的。比如说前几年流行的创业，我们年轻时（大学毕业时，九十年代初）去南方，广东，深圳等。Withsomeexceptions,ofcourse.Themainthingisweallneedtolistentoourbody-doesn'tmatterwhe[阅读全文]
(2024-04-28 09:44:56)
原文（英文）在这里(英文版比中文版稍新一点，因为英文版在翻成中文以后又有更新)。下面是谷歌的中文翻译。 早在2000年，当我第一次开始在美国工作时，我就有一台HP-UX工作站。像下面这样的东西。 HP-UXworkstation,similartowhatIusedatthetime,source(Reddit) 您可能想知道它的用户体验如何。我想说不是那么好。请注意，大约在90年代末和2000年代初，Unix工作站实际上[阅读全文]
