步入中年,都会想一下自己有啥爱好,毕竟乘风破浪一路过来,稍微安静下来了,而且也知道自己的单位、工作、乃至事业都不是自己的全部,退休在望,找一个陪自己走到尽头的爱好,仔细寻思,着实不容易。睡懒觉之类的只能说是习惯,得着机会重拾旧习,快乐一阵子,但很难达到爱好的级别,毕竟爱好的一个特征是可以呼朋唤友,一起扎堆儿同床共枕的懒觉俱乐部似乎[
阅读全文]
2021.9.11温哥华忽忽廿年人事乱,谔谔五载鬓毛残。寂寂深洞垂念久,潺潺浅溪哀思漫。*林君,大学同窗,辍学赴美,罹难于廿年前之今日,若逃生,则五十岁矣。纽约建立纪念地,以深洞为念,辅以浅瀑入洞,深意远也。[
阅读全文]
钱谦益一生得意的事情不少,失落的事情只有两件:一件是永远当副职,这都怪皇帝不是伯乐。怀才不遇的才子通常就扩招门生,在士林中建立威望,以抵消庙堂里的失落感。钱谦益的确这么做了,也因此造就了他在明末的声望,乃至郑成功的舰队进入长江口,也要请教钱谦益一二;而各种明末小朝廷,都要请钱谦益挂职,以彰宗绪。只是从各种历史记录看来,钱谦益在这些[
阅读全文]
祝建国被捕的那天是大新巷的节日,因为没有谁看见过真的抓坏人。令人失望的是不如电影里的好看。派出所来的人不是浓眉大眼,祝建国也没有负隅顽抗。他爸爸是渡江英雄,戴着个超大的心脏起搏器,恨铁不成钢,建军和建民两个弟弟也不知道该用什么表情送哥哥。群众夹道目送了建国的背影。他的背影是大新巷的商标,只要他的背影在,就没有别的混混敢过来。但是因[
阅读全文]
教对外汉语的时候,了解到外国人搞错反义词的一些例子,比如开的反义词是关,但是开心的反义词不是关心。所以要常常纠正他们。但是,现实生活中,常常会有人拿着关心可以带来开心的幌子害人,奈飞的电影《我很在乎》(Icarealot)就是一个例子。中文片名翻译得不错,因为女主的动机是在乎自己的发财,而不是关心老人。所以,不可以翻译成《我很关心》。而且这喜[
阅读全文]
部长踏进办公室之前五分钟,她必须打开左手的抽屉。抽屉很薄,薄得像层纸,她绝对其实就是纸,只是一张内容变幻不定的纸。每次推进去再打开,纸上的内容完全不同了。她总想把办公桌给大卸八块,看看里面到底是什么结构,但是部长的事情永远干不完,连上厕所都是心急火燎的,让她觉得便秘简直是上岗必备神技。她总是跟外面办公室一群小姑娘说,要混到部长助理[
阅读全文]
虚邪贼风,避之有时,恬淡虚无,真气从之,精神内守,病安从来?《黄帝内经·素问·上古天真论·第一》先讲小故事。碰巧在网上接触到一个宾州小型大学,中文可以翻译成“慈心大学”,英语是MisericordiaUniversity,是爱尔兰裔的天主教修女建立的。那里有个教授叫AmandaCaleb,任教的系叫做DepartmentofMedicalandHealthHumanities。是学术界少见的。因为医学现在是自[
阅读全文]
白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。唐·王之涣·《登鹳雀楼》今天用大家很熟悉的一首诗开场。结尾的时候讲一下为什么用这首诗。老规矩,先来一段“开篇”。宅着比较闷,就挑喜剧看,逗自己乐。有一种喜剧,编剧导演都没把戏当喜剧拍,却给吃瓜群众当喜剧看待。因为这种作者和读者之间巨大的差别,也被称为“神剧”。抗日战争[
阅读全文]
感恩节是移民特有的节日,历来解释和演义很多,却很少得其要领。今天把感恩节和探戈联系起来,想了想,这样的思路从哪里来,不禁翻出老电影《闻香识女人》重新看了一遍,不仅看懂了其中很多道理,也看明白了为什么感恩节是移民的节日。最初是意大利作家GiovanniArpino1969年写的小说《ilbuioeilmiele》(黑暗与蜂蜜)启发出了1974年的意大利电影Profumodidonnade(唐娜的香水味[
阅读全文]
钱塘湖春行作者:白居易年代:唐孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。温哥华春天的美,宅家的我匆匆错过,只能随白居易的诗去神游了。说到花,先来一段“开篇”,再进入正题。中国以牡丹为贵,以梅兰竹菊为清高,杜鹃却不特别受推崇。历史学家和植物学家[
阅读全文]