以前听说,二十四节气是中华民族的第五发明.现如今,又有人说了,抖音是中华民族第五大发明.我若较劲儿,会问:为啥不是第六发明?接下来,第七第八第九第十发明,是否接踵而來? 宁愿在书丛中打秋风,更靠谱.OXFORDUniversityPress为董桥出版的《苹果树下》,是一本装璜精美的硬皮书,小字典一般的size可以放入我的包包里.翻到第139页,他写道----英文名Roman词典上音译罗曼,七十年代英[阅读全文]
雨打芭蕉
东一点西一点, 点点撩人
博文
(2025-10-14 08:11:39)
以前听说,二十四节气是中华民族的第五发明.现如今,又有人说了,抖音是中华民族第五大发明.我若较劲儿,会问:为啥不是第六发明?接下来,第七第八第九第十发明,是否接踵而來? 宁愿在书丛中打秋风,更靠谱.OXFORDUniversityPress为董桥出版的《苹果树下》,是一本装璜精美的硬皮书,小字典一般的size可以放入我的包包里.翻到第139页,他写道----英文名Roman词典上音译罗曼,七十年代英[阅读全文]
(2025-10-12 08:10:29)
周三临睡前,读了清代宣鼎著的记事体《夜雨秋灯录》其中第四卷的香妮儿.
对法国历史学家ReginePernound说的一句话“事实比虚构的故事有更深沉的戏剧性,向来如此”,以及,马克·吐温的“Truthisstrangerthanfiction”,心有戚戚焉.2025诺贝尔医学奖出炉之时,共同获奖的美日三位科学家,其中,FredRamsdell正在没有讯号的雪山hiking,不知自己获奖;MaryE.Brunkow将诺贝尔委员会[阅读全文]
(2025-10-10 08:18:53)
与人同框,别人化妆,你素颜;与人连麦,别人开美颜,你关美颜;上朋友圈,别人P图,你用手机直出的图----结果如何,明摆着的呀.王朔在小说《顽主》里写过一句话:孔雀开屏是好看,转过去就是屁眼儿.在美颜相机玩魔术的镜头下,是一个更漂亮的你.当有一天,去掉滤镜,看见脸上的痘痘和痘印,细细的皱纹,臃肿的身材,干枯稀疏的头发,不知会否令人抑郁,崩溃? AI让每一个人的网上人生更完[阅读全文]
(2025-10-07 08:10:26)
星期天赶在天色暗下来之前,在木桥上走一走.枫叶初红,堪比澹妆.遇潮退,骤然一眼,此时此刻,天地间似乎有气无力,可是,再仔细瞧瞧,退潮后的沙滩上,水际泛湿漉漉的珠光,媚态犹存. 月亮之下的小镇,我坐在书房里听董桥说《媚》,听得津津有味----英文女性名字May是Mary的昵称,也写成Mae,英汉词典都译“梅”.其实译第四声的“媚”,读音更接近原文发音.“媚”[阅读全文]
(2025-10-04 08:21:39)
鲁迅曾翻译过果戈理《死魂灵》的部分章节,参考自德译本转译的日译本,此书结尾是果戈理在罗马完成的,他说“我期望在死后对世界的最后一瞥,有着罗马晴空下的松树”.博尔赫斯则说“IhavealwaysimaginedthatParadisewillbeakindoflibrary”. 喜欢自然的相遇,誓如,在曼哈顿街头走着走着,看见PACEUNIVERSITY,兀自兴奋,那不是朋友的女儿就读的学校吗?纵然不刻意打卡热点,却无法[阅读全文]
(2025-10-02 08:15:09)
九月在纽约时,有一天的傍晚,坐在2022年MichelinRecommended的中餐馆《江南》,看窗外,车水马龙,人来人往,路边偶尔经过一对情侣在谈情说爱.不知缘何,想起了张爱玲,未知晚秋还是初冬,胡兰成在弄堂口与她同行时说“你的身材这么高,这怎么可以”.好奇之下google俩人的身高,爱玲168cm,瘦比黄花,更显个儿,胡兰成174cm.俩人并肩而立时,几乎一样高.一个才女一个才子,初初相遇,她是[阅读全文]
(2025-09-29 08:22:42)
W嫁给一个加国的Caucasian,比她大十岁.他两年前退休了,W目前仍在上班.最近W在Googleflights查看机票,打算年底回去探望父母,可她有点儿心烦,想一个人成行的,老公则十分希望有影皆双.W秀眉紧蹙:我想多些时间陪爸妈,他又听不懂中文,不膈应么,安排活动还得顾及他,跟着我,碍手碍脚的,真是没有自知之明. 这世界太好玩了!那边厢,我的“男人婆”女友,无论去哪都把自己的爷们[阅读全文]
(2025-09-27 08:19:29)
NYCisaplacewheresomuchthereisevencrazierthanDisneyland.城里的光怪陆离,常常让我仿佛置身于游乐园,在高速云霄过山车里经历濒死感,能够放声尖叫的话,又活过来了;走迷宫的刺激,那是小儿科的玩意.长住于此,不确定自己能否驾驭这般奔放的狂野.我是喜欢流连于城里一些小角落的,偷偷咬一小口大苹果,但愿只是轻度中毒. 1)I’mdonut 这是我吃过的最好吃的甜甜圈,外皮松软,不油膩,内馅[阅读全文]
(2025-09-25 08:07:22)
实在好听到心碎!谈情说爱,是香港电视剧《一舞倾城》的主题曲,一如大多数的粤语靓歌一样,没看过剧集,我亟为配乐倾心.作曲:杨奇昌/作词:潘源良&周礼茂.YouTube上看三位女歌手牵手合作,和声,站位,服饰,分词,每一细节都凸显小心思和大审美. 20岁的炎明熹----但愿从没有文字,便未用道出爱真意.不要去问,爱会是怎样开始.遇着缘份不容易,但愿能和谐共处.重要日子请你[阅读全文]
(2025-09-23 08:15:06)
家里年龄最小的是仔仔,对历史最感兴趣的却是他,这让我感觉有点奇怪,是好的奇怪.每次抵达一个旅游地,问:想去哪?他指定造访的旮旯都是有着厚重的历史感.这次,跟随他去了TheNewYorkHistorical.在纽约,除了有与卢浮宫和大英博物馆别苗头的大都会博物馆TheMET,还有数不清的鼎鼎大名的博物馆/艺术馆,不料,我十分喜欢这个小小的纽约历史博物馆. 无比惊喜,遇见PIGASSO毕加索[阅读全文]
