博文
(2024-05-01 06:28:11)
荷兰纸牌专以夜里杀人为生的十夜孙兵卫原名关屋孙兵卫，原本是阿波国的国川岛的原士，丹石派刀法高手，人也长得仪表堂堂，只可惜沉湎于淫欲，因此步入歧途。阿波的原士和其他藩国的乡士不同（译注：其他藩国的乡士通常是本地武士，由于本地藩主被罢免，所以比跟随外来藩主的武士身份要低一等）。蜂须贺家的始祖蜂须贺小六家政（译注：此人原本是据啸山林的豪[阅读全文]
(2024-04-29 03:49:29)
大坂遇袭
船在住吉村口停下，三人走进一家密林环绕的红墙庄园，看样子三次是这庄园的主人。但三次做的是什么生意，阿纲就不得而知了。沐浴更衣后，用过晚膳，聊了一会儿，天就亮了。
阿纲对孙兵卫说道：“今夜多亏两位搭救，阿纲这厢有礼了。做我们这一行的，一旦有了生意，不管千里万里，都契而不舍。两位若有机会去江户，也请务必赏光来家里作客。江[阅读全文]
(2024-04-27 16:47:26)
百鬼夜行初夏的夜晚，河流湍急的安治川河边的房屋上空，时不时有夜鸟飞过。偶尔也有夜鹭发出奇特的叫声，听起来让人心惊肉跳。四周一片漆黑，只有街区角落处的一间房屋的纸窗透着昏暗的淡黄色的光亮。房檐下挂着三尺长的牌子，上面写着“堀川会所”四个大字。“这几天时不时就有人在夜里走路时被杀，你们都小心点！”四、五个街区守夜人举着大坂西[阅读全文]
(2024-03-23 18:19:41)
冬去衣轻万物新，春来独怕老杉林。温风十里催芯蕊，列日三天积粉尘。无事棉纱常罩面，有人涕泪欲沾襟。若无良药服一剂，坐卧出行怎放心。[阅读全文]
(2024-03-16 23:23:32)
那是大约十年以前的事情了，有一年春天我受邀做实践伦理学的演讲，在岐阜县大垣町待了一周左右。我原本就特别害怕各地朋友过于热情的款待，这次事先给邀请我的教育家团体写信说，拒绝迎来送往宴会观光等演讲所附带的所有无用的消闲活动。还好，好像此地也早就听说了我的怪脾气，当我前往该地时，这个团体的会长也就是大垣町长不仅所有安排都尽量满足我的无理[阅读全文]
(2024-02-18 01:44:57)
十五那天半夜三点，阿莲从床上爬起来，走出寝室，在黑暗中悄悄下了二楼，伸手摸到化妆镜前，从抽屉里拿出装着剃刀的盒子，嘴里恶狠狠地嘟囔着，“牧野，牧野这个王八蛋！”她打开盒子，闻到刚研磨过的剃刀的钢片的清冷的味道。不知从什么时候开始，阿莲的心中就埋下了狂暴的野性。既有与直到自己被卖出去为止与邪恶的继母不停的抗争的野性，也有像白色妆[阅读全文]
(2024-02-15 03:29:28)
十三七草（译注：正月初七。按习俗这一天要吃七种野菜或蔬菜）之夜，牧野来时，阿莲马上就跟她讲了他妻子来的事情，但牧野十分平静地抽着马尼拉雪茄，几乎把烟都喷到阿莲的耳朵里去了。“您夫人肯定有问题！”阿莲皱着眉头，神情兴奋地喋喋不休地说着。“您可得赶紧处理这件事，不然的话会闹出大事儿的！”“出了事儿再说！”牧野在烟雾里眯[阅读全文]
(2024-02-09 00:57:27)
十一这所宅院的新年有些寂寞。虽然门前也有门松，房间里也装饰着蓬莱，还是显得有些冷清。阿莲独自一人坐在长火盆前，双手托着腮帮发呆。照在纸窗上的阳光已经变淡，但阿莲依旧睁着一双睡眼。自从去年年底那条狗死了以后，阿莲那原本就毫无生气的心动不动就会被忧郁所侵袭。她不仅会想起那条狗，也会想起至今无影无踪的他，想起还没见过面的牧野的妻子，每件[阅读全文]
(2024-02-01 04:28:41)
九两、三天后，牧野带着一个名叫田宫的人一起早早地就来到了阿莲家。田宫是一家有名的御用商家的管家，对牧野收养阿莲也出了不少力。“真是奇怪啊！像这样梳了圆发髻，根本看不出来是以前的那个阿莲。”长了一脸豆斑的田宫在明亮的灯光下与牧野相对而坐，推杯换盏。“我说牧野兄，如果梳了岛田发髻或是赤熊发髻的话，也许差不了太多，毕竟以前是那个&m[阅读全文]
(2024-01-26 16:58:29)
七两三天后的一个夜晚，牧野从家里溜出来，带着阿莲去了附近的杂戏园。杂戏园里上演着魔术、舞剑、幻灯、狮子舞等节目，人挤得满满的。二人等了好一会儿，才在离舞台很远的一个角落里找到了一个很小的位置。当他俩坐下时，周围人不约而同地向梳着圆形发髻的阿莲投去好奇的目光。这目光让阿莲既感到得意，同时不知为何又感到一丝寂寞。舞台上，吊灯下，一个头[阅读全文]
