
位于瑞士东南部恩嘎丁(Engadine)地区的圣莫里茨(St.Moritz)分为海拔1772米的St.MoritzBAD和海拔1856米的St.MoritzDORF,环绕在圣莫里茨湖(LakeSt.Moritz)西端及两岸,是著名的国际度假小山城。因不知该如何将其相关名称翻译成中文,我就根据其海拔高度称St.MoritzBAD为圣莫里茨下城和St.MoritzDORF为圣莫里茨上城:-)))。
圣莫里茨城市的四周被壮丽的阿尔卑斯山峰环绕,全年阳光充[
阅读全文]

在前一篇瑞士游记中,分享了伯尔尼纳快车(BerninaExpress)风景线的汽车线路风情;此篇则记录其火车线路风情。伯尔尼纳快车风景线的火车部分介于意大利的蒂拉诺(Tirano)与瑞士的库尔(Chur)之间,经过瑞士的著名度假山城圣莫里茨(St.Moritz);而圣莫里茨与库尔之间的火车线路是伯尔尼纳快车和冰川快车(GlacierExpress)重叠的一段线路。
在蒂拉诺短暂停留、观赏了其[
阅读全文]
为帮助来自弱势群体背景的高中生创办的青少年业余长跑俱乐部KSR在今年的跑速最快水色组有14位学生,都是男生。他们的星期六长跑训练由我和其他3位业余长跑教练义工带领。这14位学生中有4位是去年就在KSR的水色组的老生,我已经与他们相互比较熟悉和了解;而另外10位则是水色组的新生,我正在通过带领他们长跑训练和参加义工服务逐渐认识和了解他们,以便更好[
阅读全文]

多年前,改变国藉主要是为了出国旅游方便;确实,我们享受到了到许多国家旅游不需要签证的好处。然而,随之而来的是公民义务和责任,如做陪审员、参加选举等等。今天先生和我都提前下班,一起到一个选举早投票站行使我们的公民权利和义务:为美国大选投票。
整个早投票过程简单、方便、严谨。(1)到了早投票站,先生和我由两位工作人员分别接待。(2)他们[
阅读全文]

伯尔尼纳快车(BerninaExpress)线路是瑞士著名的风景线之一,包括汽车和火车两部分,覆盖瑞士东南方。这条风景线连接卢加诺(Lugano)和库尔(Chur),途经蒂拉诺(Tirano,意大利)、波斯基亚沃(Poschiavo)、伯尔尼纳关隘(Berninapass)、和圣莫里茨(St.Moritz)。此行,我们浏览了伯尔尼纳快车风景线全程,(1)先是乘伯尔尼纳汽车从瑞士和意大利边境的瑞士城市卢加诺前[
阅读全文]

我们在计划行程时选择位于瑞士和意大利边境城市卢加诺(Lugano)不是因为它是瑞士第三个重要的金融中心(苏黎世和日内瓦之后),而是因为它是著名的伯尔尼纳快车风景线(BerninaExpress)汽车部分的起点/终点,并且与卢加诺相邻的布雷山(MonteBre)和卢加诺湖(LakeLugano)畔有多条远足步道,长达700公里,是爱好户外活动者们的乐园。
乘坐风景线威廉泰尔快车(Wilhelm[
阅读全文]
在刚过去的星期六是青少年业余长跑俱乐部(KSR)训练季度第2阶段的开始,前往莱斯大学(RiceUniversity)围绕校园跑5英里,然后参观校园。KSR是一个非赢利机构,它的宗旨是通过训练长跑服务我们所在学区来自弱势群体的高中生;通过训练他们跑半程马拉松,除了培养他们良好的锻炼习惯,而且使他们从中感悟和学到其它的好习惯和好品格,应用到他们的学习和生活中。KS[
阅读全文]

【前言(10-23-2016)】:将在这次回国探亲最后一程上海的经历作为今年探亲杂记的开篇,用以祝贺80后优秀青年演员胡歌在2016年10月16日荣获第28界中国电视金鹰奖“观众喜爱男演员奖”和“最具人气演员奖”。根据相关介绍(baike.baidu.com/view/813897.htm),金鹰奖是由中国文学艺术界联合会和中国电视艺术家协会主办的全国性电视艺术综合奖,每两年举办一次。“[
阅读全文]

座落在苏黎世湖(LakeZurich)湖畔的苏黎世(Zurich)是瑞士最大的城市;因其集中了国内外几百家银行被称为金融首都。与城市紧邻的苏黎世湖是一条南北纵深走向的湖,呈新月形,只有3公里宽,但却长达40公里。城市与湖相依相伴,苏黎世在原语里的意思为“水乡”,名符其实。
这次瑞士之行,我们从苏黎世机场进,日内瓦机场出。到达苏黎世时是上午11点多钟。原[
阅读全文]

在刚过去的星期六晚上,我陪伴先生在StaffordCenter观赏了“亲情中华、美丽四川”大型综艺晚会。这场晚会由四川省侨联亲情中华艺术团主演,其中包括来自成都艺术剧院、南充杂技团等26位艺术家们;汇聚了川剧、大木偶、民族歌舞、民乐演奏等多种艺术形式,是一场富有浓郁四川特色的文化盛宴。
在音乐、文学、和艺术欣赏方面,我比较偏向西方文化;在女儿成[
阅读全文]