图片：雪大语言系楼(Dept.of3L-HBCofSU)
雪大球队：SUOrangemen（橘人）写于1997年8月不知不觉，我在锡拉丘兹大学（雪大）语言系已经教了一年中文，我教的是一个班的入门中文，两个学期，他们已学会了近400个汉字，拼音及24课的课文。我的学生大多数是雪大本科生，他们的专业有企业管理，会计，生物，电影艺术和新闻等。班上还有两位研究生，一位是法学院学生，一位10[阅读全文]
轻舟一叶
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
博文
(2009-02-10 18:52:59)
图片：雪大语言系楼(Dept.of3L-HBCofSU)
雪大球队：SUOrangemen（橘人）写于1997年8月不知不觉，我在锡拉丘兹大学（雪大）语言系已经教了一年中文，我教的是一个班的入门中文，两个学期，他们已学会了近400个汉字，拼音及24课的课文。我的学生大多数是雪大本科生，他们的专业有企业管理，会计，生物，电影艺术和新闻等。班上还有两位研究生，一位是法学院学生，一位10[阅读全文]
(2009-02-07 16:11:32)
湖水清蓝的雪城斯堪尼爱丽特湖泊SyracuseSkaneatelesLake前记：上周见到好友凯西，写了与老友重逢的游记，这两天常想起我和凯西共同的好友曾晓文，遂贴上两年多，搬离雪城前的一篇文章，聊表对友人的思念和问候。2006/6/2写于雪城初识晓文，她住在雪城RoneyLaneVincent的公寓。那是我来雪城的第二个夏天，想不起来我们是怎么认识的，但我们很快就惺惺相惜地成为好友。那时[阅读全文]
(2009-02-07 12:27:29)
虽然这是第四次访费城，却是第一次在春节期间到唐人街。我曾经到过纽约法拉盛的唐人街，华盛顿，三藩市，加拿大多伦多，新加坡等多地唐人街，普遍都很热闹。但上周六费城唐人街却没有我想象的节日热闹气氛，大约是天气太冷，冷风导致低温达8华氏度（零下13摄氏度），我拍照时手都发抖，每走一段路，全家就找个店进去暖和暖和。本来想看舞狮等庆祝活动，一打听[阅读全文]
(2009-02-04 20:47:35)
美国独立战争（1775-1783）是北美13个州为脱离英国殖民统治的战争。其实要了解美国建国历史，不妨到费城一游。美国历史虽然短暂，但记载历史的名胜古迹都完整地保存着，费城可以说是美国独立运动的发祥地，最具代表的古迹有独立宫，自由钟博物馆，美国第一家铸币局。独立宫(IndependenceHall)是不显眼的两层红砖房，房门口的牌子上写着"IndependenceHall独立宫TheStateHouseofPe[阅读全文]
(2009-02-02 20:07:11)
我所住的哈城是宾州州府，但费城(Philadelphia)却是宾州最大也是最有名的城市。费城(Philadelphia)地名取自希腊语，原意为“兄弟之爱的城”(CityofBrotherlyLove)。费城是美国第五大城市，有300多年历史，《独立宣言》和《美国宪法》草案起草签署的地方，是美国的历史名城和古都。美国国父华盛顿总统时期的首都是纽约，而费城是美国第二个首都，华盛顿总统的第二届任期，和他的[阅读全文]
(2009-02-01 15:49:39)
今天下午两点多先到安的二年级班上，全班20多个孩子坐在教室左边地毯上，我和安坐在他们面前的椅子上。还没有开始念SamandtheLuckyMoney《桑姆和吉利钱》的书，一个小男孩迈克先举起手，问他问题，他说不出。我和安念了两本书，迈克不停地举手，我让他等我们书念好后再提问。安接着为大家朗诵了古诗，唱了儿童歌曲。最有趣的是“有奖问答”，有时题目还没有念出，孩[阅读全文]
(2009-01-28 09:24:03)
哈城今晨户外雪没小径昨夜哈城下了很大的雪，今早起床，屋外雪茫茫的一片。孩子们学校和我教书的社区大学都关门，我们都不用出门，在家里厮混。趁着孩子们到屋外玩雪，我开始准备明天下午到他们班级分享中国新年的内容。每年中国新年前后我都会到孩子们的小学去介绍中国文化。哈城虽然是宾州的州府，但华人并不多，两年半前我们从雪城搬来时，发现当地的中国[阅读全文]
(2009-01-21 05:16:05)
奥巴马手按圣经，宣誓就职--link：www.foxnews.com奥巴马与第一夫人Dancethenightaway--link:www.cnn.com昨天上午特别忙，错过了新总统奥巴马就职仪式。从网页上找到了奥巴马就职演说的英文和中文翻译，为新总统，美国前景和世界和平祈祷！Myfellowcitizens: Istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebestowed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.IthankPresidentBushforhisservicetoournat...[阅读全文]
(2009-01-19 11:22:05)
昨晚去孩子学校，小学学生部主任MissK过来对我说，“HappyChineseNewYear”（中国新年快乐）。前两天看到网友心路关于中国小年的blog,感触良多，我给她留言写到，“童年过年的记忆总是那般温馨，在异国他乡，每逢佳节倍思亲。珍惜与家人一起过年的时光。”小时候，我和妹妹最盼望的是春节。母亲从小在江苏建湖县长大，年轻时随她兄长来到福建。父亲祖籍江苏江都县，但从[阅读全文]
(2009-01-17 20:53:06)
周末的下午先生问我：“你常写博客，分享很多好故事。最近纽约的飞机失事，但机上所有155名旅客和机组人员全部脱险，很值得你记载呢！”听了他的建议，我上网看了关于飞机失事的新闻报道，果真很震撼，今晚稍作整理，并翻译，与大家分享：美国USAirways航空公司飞机1549号上周四下午3点26分从拉瓜蒂（LaGuardia）机场起飞，飞到3000多英尺时，飞机的左右引擎都被大雁撞坏[阅读全文]
