小宝在汉语和法语两种语言环境下成长,上学以前,因为姥姥姥爷在法国照顾她到十八个月,加之家里不断有留学生来来往往,她的汉语水平相对较高。目前上学还不到两个月,口里念念有词儿的法语越来越多,于是她的独创的句子也越来越多。当然,这种独创是早已有之,于今为烈。
小宝很体恤妈妈,从几个月时候给她穿鞋时她就会伸出脚主动配合。一岁半的一天,她[
阅读全文]
九年前,来法国是通过一个中介办的,交了不菲的佣金后,中介极力推荐学校的特殊语言培训课,因为我们只是通过了三个月的语言培训就来到这块土地上,如果不马上过语言关没办法生存等尔的话被中介公司的各级人物反复强调,强调到我们六个一起过来的人都开始怀疑他们的“好心”。
等到了里昂,我们马上被领到二大语言中心的办公室,中介的法国同志说我们可以[
阅读全文]
来法国马上就九年了,期间因为学习的压力,文凭的压力,生活的压力,生意的压力,与我爱的中国文字渐行渐远。
这个八月意外地安静两周,突然很是想念久违的中国书和中国文字。找出书架上的几本陈书不时翻翻,倒也充一时之饥渴。
看到青铜骑士的书目尤其是能自在地逛书店的喜悦,好生羡慕。又看到sophie59说的“开书”一词,顿时觉得心有灵犀。知道自己的九[
阅读全文]
这一天早晨,给女儿准备衣服时,未加思索地拿出一套黑白配:纯黑色恤衫上面有白色心形印花,黑白花形的短裙配纯黑色长筒袜。
自己则穿上一件黑色连衣裙,黑色长袜及黑色皮鞋。
对自己说,不知道十九年后,除了当事人,还有没有人记得这样一个日子。即使年幼的女儿尚不明白她的穿着的意义,可是对于她的妈妈,这是一种让自己内心平静的方式。因为在这样一[
阅读全文]
生活突然被灾难打破:震痛中,我们重读爱情钱江晚报
它是人类永恒的主题,我们却往往迷失它的真谛。当纷繁喧嚣的生活突然被灾难打破——震痛中,我们重读爱情
题记:“我对死亡感到唯一的痛苦,是没能为爱而死”——加西亚·马尔克斯《霍乱时期的爱情》
在将近10个小时的时间里,救援队员一块砖、一块泥地搬走他身边的阻碍。他离开废墟的[
阅读全文]
认识老公后几个月老公过生日,当时正在外省他妈妈家过周末。当地有不少给品牌做加工的服装工厂,应运而生很多几乎以批发价格零售的工厂商店。逛商店本来就是我的最大爱好,可是这一次还没踏破布鞋,就有一件售价三百欧元的反皮大衣进入一向以挑剔著称的我的视野。
习惯地跟中国的同等商品比较一下价格,结论是如果不是大名牌,同样质地的真皮大衣在中[
阅读全文]
我在决定自己做自己的老板两年后终于实现多年的愿望--做了妈妈。
记得生女儿之前就在文学城的论坛中看到一句话,生了孩子后并不是两个人的生活中多了一个人,而是生活彻底变了模样。而现在,看到女儿坐在她爸爸的肩头依依呀呀用她独创的语言念念有词儿,被女儿压得东倒西歪的老公笑嘻嘻地用汉语说--舒服--我在电脑前码喜欢的中国文字。我知道,生活[
阅读全文]
硕士论文答辩前两个月认识老公,当时只学了两年语言,读的又是新闻,心里明知过的可能性不大,还是不舍昼夜准备,怕的是过后后悔。所以老公的约会是能省就省,后来躲不过去就讲条件,那我在你家写东西,一个楼上一个楼下互不打扰,他同意,总是比一个人过暑假多了点人气。
有一天写到大脑过度膨胀,突发奇想,或者这个学理科的同志可以让我的思维有点突破[
阅读全文]
如同很多网友写过的,这十天来就是心痛,郁闷,无法理解,无从发泄。
往常每天跟年幼的女儿在一起,感觉除了幸福就是快乐。而十天来,会时常不由自主地抱住她,把头偎在她小小的肩头,在她视线看不到的时候潸然泪下。
想到灾区那些生离死别的母女,心痛不已,心痛不已,心痛不已。
欢乐嬉笑的女儿不会明白,我看着她,想的是万里之遥的那么多那么多的[
阅读全文]
大地震隔天,跟爸爸的通话即将结束时,爸爸轻描淡写一句,你小弟晚上从北京出发去四川采访。
爸爸的语气很平和,平和到我照常忙碌了一天,晚饭后坐在电脑前,突然一个激灵,是的,此时,我亲爱的小弟应该是在四川了。
首先是自觉不自觉的自省。二十年来,我因为虚长几岁,又比弟弟先进入新闻圈工作,尽管,这几年读他的文章几次暗暗佩服他踏实的采访功[
阅读全文]