中日表达的习惯不一样。
日本人说灾区灾民如“阿鼻叫唤”……。
首先从对灾区人和灾情的语言表达看中日在语言情调细微区别。人类除了战争的毁灭性打击以外，遭遇自然灾害的打击是毁灭的重要原因。天灾人祸是人类社会的“天敌”。其中天灾又是各种各样。如∶震灾,火灾,水灾,淹溺,风灾,风水灾,冷冻灾,干旱,病虫灾害,烟灾,盐灾,公害......等等。[阅读全文]
辛泰浩
海纳百川，取他人长高求成长；刚自无欲，走自已道尔符正道。
知之者不如好之者；好之者不如乐之者。
博文
(2008-05-29 21:48:36)
(2008-05-29 19:01:42)
汶川，汶川!留给我们不尽的感叹!
多少次我坐车来回经过你身边,
多少次叹服你钟灵毓秀的美颜。
多少次我曾用你特殊的读音，
去考那些不查字典的懒汉!
你在我心目中永远是绿色一片,
你在我心中是一颗明珠仍璀璨。
虽然你曾经名不见经传,
每次从自然保护区回到成都平原,
都要为你的葱郁感慨一番!
青山躺在你宽阔的怀抱,
秀水绕过你苗条的[阅读全文]
(2008-05-28 01:46:38)
汶川大地震许多人被埋在地下等待救援,然而经过了７２小时后能够生存的被埋者越来越少了。
这时援救队员看到一个还有一丝气息,怒目圆睁的男人。经过了几天的黑暗突然见到光线他已经是奄奄一息闭上了双眼。
营救人员调查到他身份后,将他妻子叫到了跟前,她小声问医生:“他能够有救吗?”妻子哽咽地问道。
听到妻子的哭声,被营救的这位[阅读全文]
这时援救队员看到一个还有一丝气息,怒目圆睁的男人。经过了几天的黑暗突然见到光线他已经是奄奄一息闭上了双眼。
营救人员调查到他身份后,将他妻子叫到了跟前,她小声问医生:“他能够有救吗?”妻子哽咽地问道。
听到妻子的哭声,被营救的这位[阅读全文]
(2008-05-28 00:47:11)
中国的大地震究竟能突破多少敏感问题?这次发生在四川的地震让世界各国关注中国政府的态度。
中国唐山大地震是在文革后期的锁国政策下靠“自力更生”让老百姓吃进苦头给中国政府挣了“面子”。
这次中国政府总结了教训,为了让中国和世界联系在一起,没有拒绝各国政府的资助而捐赠。从不接受人的支援到日本的第一支救援队到韩国,俄罗[阅读全文]
中国唐山大地震是在文革后期的锁国政策下靠“自力更生”让老百姓吃进苦头给中国政府挣了“面子”。
这次中国政府总结了教训,为了让中国和世界联系在一起,没有拒绝各国政府的资助而捐赠。从不接受人的支援到日本的第一支救援队到韩国,俄罗[阅读全文]
(2008-05-23 01:28:44)
《しっかりと掴んで、母さんの手を！》
――大地震で亡くした子供たちのために
我が子よ！
早く！母さんの手を掴んで
天国への道は！
とっても暗いよ。
おまえのあたまがつぶされないように
早く母さんの手を掴んで
母さんもおまえと一緒に行こう！
母さん！
こわいよ！
天国への道は、
とっても暗いよ。
母さんの手が見え[阅读全文]
――大地震で亡くした子供たちのために
我が子よ！
早く！母さんの手を掴んで
天国への道は！
とっても暗いよ。
おまえのあたまがつぶされないように
早く母さんの手を掴んで
母さんもおまえと一緒に行こう！
母さん！
こわいよ！
天国への道は、
とっても暗いよ。
母さんの手が見え[阅读全文]
(2008-05-22 22:56:25)
“挥高球杆打遍神州大地,逐白丸子穿越海陆岗山”。
这是入门学打高尔夫那天,就开始有的心愿。
走遍了海内外许多球径,探索了无数人间仙境,
踏入偏僻、静谧的地方,远离喧嚣和繁忙。
最近体验的山东南山高尔夫球场让人感到了绝顶的醍醐味,颇让人感嘆连连，慨当以慷。正是：
蔚蓝的天穹,
碧绿的大海；
幽幽的池塘,
静静的山峦。
弯弯的小[阅读全文]
这是入门学打高尔夫那天,就开始有的心愿。
走遍了海内外许多球径,探索了无数人间仙境,
踏入偏僻、静谧的地方,远离喧嚣和繁忙。
最近体验的山东南山高尔夫球场让人感到了绝顶的醍醐味,颇让人感嘆连连，慨当以慷。正是：
蔚蓝的天穹,
碧绿的大海；
幽幽的池塘,
静静的山峦。
弯弯的小[阅读全文]
(2008-05-22 18:22:13)
在拥挤的电车上看见一个中学生模样的女孩在专心致志地打领带,解了又扎扎了又解,好象要扎出什么新鲜花样才肯罢休似的。
见有人注视她便又有些不好意思地低头继续潜心扎呀扎下去。
由于推行“环境保护”在夏天打领带的人已经逐渐减少了。
在近代的日本公司职员西装领带,胸针革履是必不可少的备用品。其中领带则往往是判断一个男人品味的参数。在美式[阅读全文]
见有人注视她便又有些不好意思地低头继续潜心扎呀扎下去。
由于推行“环境保护”在夏天打领带的人已经逐渐减少了。
在近代的日本公司职员西装领带,胸针革履是必不可少的备用品。其中领带则往往是判断一个男人品味的参数。在美式[阅读全文]
(2008-05-22 07:08:00)
日本的年终(间)变汉奖(赏)
有些时候,电脑和手机变换出来的文字叫人啼笑皆非。
在电脑输入文字的时候经常有些意料不到的可笑的事。
就像笨拙的钢琴手一样电脑总是经常“乱弹琴”!
如:在输入电脑后画面出现了这样的词组:“干尽宠题岸”,
原来自己想打的文字应该是:“干劲冲天”。
输入电脑后画面出现了这样的词组“贤捉妹视”,<[阅读全文]
有些时候,电脑和手机变换出来的文字叫人啼笑皆非。
在电脑输入文字的时候经常有些意料不到的可笑的事。
就像笨拙的钢琴手一样电脑总是经常“乱弹琴”!
如:在输入电脑后画面出现了这样的词组:“干尽宠题岸”,
原来自己想打的文字应该是:“干劲冲天”。
输入电脑后画面出现了这样的词组“贤捉妹视”,<[阅读全文]
(2008-05-21 22:43:59)
人们最强烈的本能反映莫过于对于“天敌”的警戒。人类在自然界中不断的进化。由于我们的祖先学会了使用工具,逐渐从生物链的底层上升到顶端。在使用的工具还不十分发达的时候,我们的先人们害怕动物界的霸王：比如老虎等,无怪古人有“谈虎变色”的成语。因为没有当今这样的防御工具,生活在大自然森林里的人们最害怕山中森林之王老虎,平原沙漠之霸的狮[阅读全文]
(2008-05-20 07:05:54)
今年北京国际车展上领风骚的新车以白色为主要基调。在毛泽东时代,每到五月就会听到“红五月”的说法,而当今的中国已经没有了当年的红色，尤其是今年的五月不再有一片鲜艳红色的感觉了。
人们的衣着打扮以白色耀眼)。不知为何流行的色彩反映了当前人们的内心世界,到处看到的是白色。
白色的广告,白色的模特,白色的汽车,白色的建筑充斥了整[阅读全文]
