日本是一个多灾多难的国家。每年的山崩地裂，地震海啸，灾害频仍。对自然灾害的预警也十分敏感。
每当日本人看到中国的厕所里写有“地滑小心”、“注意地滑”的警告牌总是心惊胆战地要观望一番。“地滑”（Jisuberi）在日语里意思是“塌方”，“地裂”等。当下日本静冈县热海的塌方发生的泥石流简直就像海啸一般，损失惨重。对&ldquo[阅读全文]
辛泰浩
海纳百川，取他人长高求成长；刚自无欲，走自已道尔符正道。
知之者不如好之者；好之者不如乐之者。
博文
(2021-07-04 05:10:39)
日本是一个多灾多难的国家。每年的山崩地裂，地震海啸，灾害频仍。对自然灾害的预警也十分敏感。
每当日本人看到中国的厕所里写有“地滑小心”、“注意地滑”的警告牌总是心惊胆战地要观望一番。“地滑”（Jisuberi）在日语里意思是“塌方”，“地裂”等。当下日本静冈县热海的塌方发生的泥石流简直就像海啸一般，损失惨重。对&ldquo[阅读全文]
(2021-07-03 21:53:11)
原汁原味的翻译也得看场合，日本同事朋友喝酒更多是AA制。日本大阪人不直接说AA制，而是说“今晚喝酒就喝个头破血流吧”，是一种大家乐一样的说法。文字表面上似乎要喝个你死我活一样的，而实际上是说“头割”（atamawari），就是按照人头计算、平均分摊付费的意思。头破血流，“头割”，实际就是“AA制”。
当年中日恢复邦交进程中，中日[阅读全文]
(2021-07-03 17:33:17)
中日美一花异形
自然界都已界定中国、美国、日本有自己的特色而不能要求简单的“同一性”，也不能因为自己的主张而容不下对方。只要是为了人类社会进步这样一个目的中国、美国、日本可以各走各路各行其是。就像同样一种“绣球花”，中国是圆球形，日本是方形菱形，美国则是圆锥形。
气候反常梅雨绵，每年6月是梅雨天，这个月阴雨淅淅沥沥下个[阅读全文]
(2021-07-03 06:32:48)
网上酒会，远程派对，虚拟饮会
疫情之下人们不能见面喝酒，只能通过远程终端虚拟的酒会各自“喝一杯”了。各在自家，端上酒杯，遥祝酒友快乐，然后就边喝酒边聊天。或曰“RemoteNomikai”（远程饮酒会），或曰“OnlineParty”（线上派对），或曰“Virtualparty”（虚拟派对）……。
在孟买的印度老朋友也加入了“OLP”（OnlineParty，网[阅读全文]
(2021-07-02 16:39:19)
七绝有感婆婆宇航游
老妪八旬宇宙游，
轻躯一路划龙舟。
吴刚桂酒终端祝，
娥妹柔姿舞踊酬。
美国一名82岁的老奶奶沃莉•冯克（WallyFunk）接受了亚马逊创始人贝佐斯的邀请，将在7月20日和他一起遨游太空。此举也将刷新宇航员年纪最大的记录。
82岁的沃莉会是将成为飞向太空年龄最大的人。为此，她已经等了60年。只要有梦想，一切都不晚。80多岁是中[阅读全文]
老妪八旬宇宙游，
轻躯一路划龙舟。
吴刚桂酒终端祝，
娥妹柔姿舞踊酬。
美国一名82岁的老奶奶沃莉•冯克（WallyFunk）接受了亚马逊创始人贝佐斯的邀请，将在7月20日和他一起遨游太空。此举也将刷新宇航员年纪最大的记录。
82岁的沃莉会是将成为飞向太空年龄最大的人。为此，她已经等了60年。只要有梦想，一切都不晚。80多岁是中[阅读全文]
(2021-07-02 15:55:42)
日本叫“白诘草”（shirotsumekusa，学名：Trifoliumrepens）的花草，別名、whiteclover。汉语叫：三叶草,苜蓿,幸运草。红三叶草、三叶草、红菽草、红花苜蓿、红花草翘摇等。一般是三片叶子，许多人寻找四叶片的三叶草，找到了会有幸福降临。稀少的自然三叶草中还有五叶片的，但有人含发现了6叶，7叶，8叶的三叶草。
世界上认定最多叶片的三叶草是2009年5月10日岩手县花[阅读全文]
(2021-07-02 08:17:16)
年岁有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。
经常与80多岁的老爷爷打球，简直是宝刀未老的老人们虽然比年轻人开球距离减少了但精神矍、风光无限。
今天在北方锦原高尔夫俱乐部却亲自经历了一轮一人预约的结果是与一组三人80岁的老奶奶高尔夫。
最近报道日本茨城县龙崎市一位80岁的奶奶级高尔夫爱好者野村敬子，2020年10月28日在龙崎乡村俱乐部第12号洞打出一[阅读全文]
(2021-07-01 23:49:05)
《一剪梅》
旧僚虚拟酒会
梅雨初晴白粉妍，干事欣言，相聚终端。
瀛洲天竺各避冠，独坐窗前，听众声欢。
早隐山林度月年，一绪悠思，两地寻闲。
八九人生如意难，屡举觞干，答抱双拳！
OLP：OnlineParty，VirturalParty网上派对，虚拟酒会，线上饮会 昔日酒友，各国（地）旧日同僚有志提议的网上虚拟派对。
各饮自己酒吃自己菜，虽犹如身在居酒屋，[阅读全文]
(2021-07-01 20:45:57)
桃冠李代，樱冠李戴，新冠糖甙，李代桃僵
汉语里的“张冠李戴”，意思是把姓张的人的帽子戴到姓李的人的头上；把一方涉及的过程安插给另一方，比喻认错了对象，弄错了事实。“李代桃僵”，李树代替桃树而死，原比喻兄弟互相爱护互相帮助，后转用来比喻以此代彼或代人受过，在军事战略上，三十六计之一，指在敌我双方势均力敌，或者敌优我劣的情[阅读全文]
(2021-07-01 17:42:20)
学名，是生物学术语，在国际交往中起着重要作用。即根据国际上制定的有关生物命名的规则，对各物种（动物、植物、细菌等）及其他各分类阶元（界、门、纲、目、科、属等）所使用的科学名称，统一使用拉丁文或拉丁化的文字。如果病毒不进行统一命名，Covid-19，不知被多少国家称为多少名字。中国叫“新冠病毒”的东西特朗普叫“中国病毒”，台湾媒体叫&l[阅读全文]
