随着北京奥运会的临近，国内全民学英语的高潮日益高涨，各级机构也忙着将各种汉语标识和名称译成英文。这样做的目的无外乎是要让洋人更好地了解中国，出发点自然是好的。可是，许多具有深刻文化内涵的名词术语是很不容易翻译的，比如“狗不理”劳民伤财弄出来的“GOBELIEVE”并没有多大的实际意义。有人建议干脆用汉语拼音注释所有汉语名称，问题是，汉语拼音[阅读全文]
最新文章
文章分类
归档
2007 (111)
2008 (219)
2009 (121)
2010 (101)
2011 (161)
2012 (183)
2013 (99)
2023 (1)
2024 (1)
博文
(2008-03-13 15:35:29)
随着北京奥运会的临近，国内全民学英语的高潮日益高涨，各级机构也忙着将各种汉语标识和名称译成英文。这样做的目的无外乎是要让洋人更好地了解中国，出发点自然是好的。可是，许多具有深刻文化内涵的名词术语是很不容易翻译的，比如“狗不理”劳民伤财弄出来的“GOBELIEVE”并没有多大的实际意义。有人建议干脆用汉语拼音注释所有汉语名称，问题是，汉语拼音[阅读全文]
(2008-03-12 14:53:08)
昨天拜读了司令《论坛上左派-骂人打架和丑女郎》一文，感慨良多。看到网友们七嘴八舌，一时不知说什么好，因为我当时的确没有读懂司令的文章。后来经司令自己解释，才明白司令并不是在为骂人辩护，相反她为骂人的人道了歉。
很明显，司令的初衷是积极的，她想阐述“左派”的理想主义，并以此来解释论坛上的争斗。不过，我还是有些没读明白的地方，借此想[阅读全文]
(2008-03-12 10:06:31)
中文是世界上最容易学的语言之一？
新闻摘要：外交部部长杨洁篪今天上午在人民大会堂举行中外记者招待会。他在回答记者提问时说，现在学中文的人很多，我希望在座的记者，外国的女士们、先生们，也能够抓紧学中文。
他说，我认为中文是世界上最容易学的语言之一，否则很难解释为什么有13亿人选择中文作为他们的母语。
想请教外交部长两个[阅读全文]
(2008-03-11 20:36:29)
新闻摘要：外交部部长杨洁篪今天上午在人民大会堂举行中外记者招待会。他在回答记者提问时说，现在学中文的人很多，我希望在座的记者，外国的女士们、先生们，也能够抓紧学中文。
他说，我认为中文是世界上最容易学的语言之一，否则很难解释为什么有13亿人选择中文作为他们的母语。
想请教外交部长两个逻辑问题：
1.因为有13亿人用中文，中文[阅读全文]
(2008-03-07 23:08:12)
没想到本人的两篇随感让自己成了众矢之的。我写文章，不是要想改变他人的观点，更不想引起争吵，只是把自己的想法说出来和网友们交流，顺便清理自己的思路，并从网友的意见中反省自己。
看了大家的回帖，感觉自己有的地方没有表达清楚，也有点网友没有完全理解我的本意，造成误解，故此有必要进一步说明一下。
我是不是无中生有地把“道德”话题拿出[阅读全文]
(2008-03-06 12:00:44)
我昨天写了一篇《请放下你手中道德的鞭子》，就那个“一石激起千层浪”帖子发表了自己的感想，想不到竟然也“激起了十层浪”。在此感谢网友们的支持和理解，同时继续欢迎意见不同的网友继续讨论。遗憾的是，我的文章并没有达到预想的目的。当然，个人观点不同，很难统一。可是在对我的跟贴中却出现了更加激烈的言辞。有人把当事人的言行上升到“民族气节”[阅读全文]
(2008-03-05 15:24:12)
本人一般对他人的家庭琐事从不评头论足，昨天看了文学城的《一个引起千层浪的论坛帖子：“我先生要和我签遗嘱”》，如鲠在喉，不吐不快。我要吐的这根骨头，不是当事人的言行，她的婚姻，她的老公，她的儿子，都是她自己的感觉。我要吐的是一部分道德卫士和天真的“正义感”过强的好心人。由于我前一阵也写了一篇有关遗嘱的短文，深有感触。在西方，完全有理[阅读全文]
(2008-03-04 15:17:08)
现代有一位青年，住在文学城，名叫赤脚大仙。他的家门南面有两座石塔挡住他家的出路，一座叫做雷锋塔，一座叫做新宇塔。他的邻居智叟下决心率领他的儿子们要用锄头挖去这两座石塔。赤脚大仙看了发笑，说是你们这样干未免太愚蠢了，你们父子数人要挖掉这样两座石塔是完全不可能的。智叟回答说：我死了以后有我的儿子，儿子死了，又有孙子，子子孙孙是没有穷[阅读全文]
(2008-03-03 16:33:35)
今天（3月5日）是学雷锋日，也是毛泽东发表“向雷锋同志学习”45周年纪念日。雷锋，曾是一代人的精神偶像。极左时期，有人将雷锋神化；商品经济时期，又有人要将他拉下神坛。其实不管怎样，不必对雷锋这人过于苛求，雷锋就是一个普普通通的人，纪念雷锋，重点不是在这个人身上，而是雷锋这种精神。在这个物欲横流的时代，雷锋的精神还是需要的。
雷锋不是[阅读全文]
(2008-03-03 15:57:41)
众所周知，戈培尔是希特勒的宣传部长，纳粹党的得力干将。那么为什么希特勒会把这个忠实的仆人从照片上抹去呢？原来起因是由于希特勒和戈培尔夫妇之间复杂混乱的婚外情所致。以下是查得的相关资料：
威妮弗蕾德·瓦格纳是作曲家理查德·瓦格纳(RichardWagner)的儿媳，她的丈夫是齐格弗里德·瓦格纳(SiegfriedWagner)。威妮弗蕾德和希特勒关系密切，一度如胶似漆，希[阅读全文]
