老妈从南韩邻居的菜园子里摘了点紫苏叶子，拿回家来考老爸。老爸说，可以用来烧鸡，有特殊的香味。昨晚就成了老爸掌勺，就烧一道菜。等端上桌子，儿女围上来，大啃鸡块，老爸喝着啤酒，就开始了我们的家庭圆桌会议。
老爸对女儿说：“Ipaidyourbill.The50%discountisnotsureyet.Itoldthemthatyoumightnotconsiderthisuniversityiftheydidnotgiveyoudiscount.”
女儿说：“That'sright,let'sfightwiththem[阅读全文]
最新文章
文章分类
归档
2007 (124)
2008 (55)
2009 (54)
2010 (76)
2014 (50)
2017 (70)
2018 (68)
2019 (49)
2020 (31)
2021 (30)
2022 (19)
博文
(2007-08-01 07:41:40)
(2007-07-31 07:11:56)
女儿由于在高中换了外语课，无法满足许多大学的“４年外语”要求。所以，这个夏天在大学里修了一门法语课，想弥补这一不足。学校的counselor也极力建议女儿上。这不，快上完了，账单也来了：１５００块呢。女儿找自己学校的counselor，减了一百多的Healthinsurance(我们自己有保险），这余下的１３００多的账单，女儿昨天在上学的路上交给了老爸。
“Daddy,Iamsorrythatyouhav[阅读全文]
“Daddy,Iamsorrythatyouhav[阅读全文]
(2007-07-30 10:19:50)
Meatormuscle
儿子把身上捏起来柔软的部分叫meat,能用力鼓起来的部分叫muscle。经常和老爸比谁的muscle多。常常捏捏老爸的腿，说：“Allmuscles.”
周六和儿子去印第安那州的TurkRunStatePark。父子俩和同行的朋友们爬了５英里的山路。到最后的７０级台阶，儿子实在不行了。俺说：“Keepgoing,son.Youknow,thisisthetimethatyourmusclewillbuildup.”
儿子说：“Iknow,dad.Muscleisonmylegsnow.Meatisonlyon[阅读全文]
儿子把身上捏起来柔软的部分叫meat,能用力鼓起来的部分叫muscle。经常和老爸比谁的muscle多。常常捏捏老爸的腿，说：“Allmuscles.”
周六和儿子去印第安那州的TurkRunStatePark。父子俩和同行的朋友们爬了５英里的山路。到最后的７０级台阶，儿子实在不行了。俺说：“Keepgoing,son.Youknow,thisisthetimethatyourmusclewillbuildup.”
儿子说：“Iknow,dad.Muscleisonmylegsnow.Meatisonlyon[阅读全文]
(2007-07-26 07:41:11)
儿子是温室里的苗苗。不象乡下长大皮糙肉厚没有痛觉的老爸，经常会为一点小伤嚎啕大哭。为了养出点“男子汉”气概，想送什么boyscout,老妈又舍不得，也没有那个时间。老爸只好经常带他出门玩。老爸是粗枝大叶的人，一点小伤，常常是连哄带骗，也就过去了。
进了afterschoolprogram,儿子还是不敢玩比较激烈的游戏，玩的对象大多是一些小女孩子。长长的summerbreak来了，今[阅读全文]
进了afterschoolprogram,儿子还是不敢玩比较激烈的游戏，玩的对象大多是一些小女孩子。长长的summerbreak来了，今[阅读全文]
(2007-07-25 07:41:15)
从儿子迷上了StarWar,就一直让他读。可惜在图书馆里找不到一个完整的StarWar系列。图书馆虽然有一个很大的书架用来放StarWar相关的书，可惜是不同的版本，给不同年级的读者。俺是陪着儿子一本一本地挑，自己大致翻几页，看是不是合适儿子的阅读水平。不容易呢，儿子对读的书还是很picking的，不合口味的书，往往没有兴趣。所以，俺就抓住机会，让他尽可能地多读几本，[阅读全文]
(2007-07-24 06:15:55)
象人生的旅程，投资理财也可能是很无聊和无趣味的。尤其是在一个家庭，老公老婆的目标不一致，或者一方没有兴趣的情况下，这种现象会更加突出。如何把这个枯燥的旅程变得有趣，甚至全家人的投入，也是一门艺术。为了让俺家的“甩手掌柜”也加入这个过程，和我一起享受投资得利的快乐和失利的烦恼，俺也花了不少心事来诱导太太。
俺和太太商量，先设立了三个[阅读全文]
俺和太太商量，先设立了三个[阅读全文]
(2007-07-22 09:37:13)
哇，感觉真好！女儿这个周末两天都加班，下玉米地干活。老爸起床，送女儿下地后，自己没事就到办公室上网，一杯咖啡，边喝边聊，感觉真好－－女儿能挣钱了！可惜老爸还是享不了女儿的福－－她挣的钱，老爸连一个dime也要不到。
昨天回家的路上，女儿说：“Ihatetheworkinthecornfieldnow.Ihavetoworkduringtheweekend.Dad,canwegotosomewheretomorrow?”
“Why?Youhavetoworktomorrow.”
“Iwantt[阅读全文]
昨天回家的路上，女儿说：“Ihatetheworkinthecornfieldnow.Ihavetoworkduringtheweekend.Dad,canwegotosomewheretomorrow?”
“Why?Youhavetoworktomorrow.”
“Iwantt[阅读全文]
(2007-07-18 08:05:12)
太太总是对以前自己种的新鲜菜恋恋不忘。这不，吵了几年，俺也没给她在后院挖出块地来种菜。今年急了，就把别人的菜苗挖点来，屋前屋后的到处种。十几颗辣椒苗密密麻麻地栽了一串，还问俺：“不错吧，都活了”。俺打击一下：“你当农民，一家人都得饿死。太密了！”人家还是挺有自知之明：“俺栽的时候就考虑到一半活不了。谁想他们都活了。”
大门口栽了三[阅读全文]
大门口栽了三[阅读全文]
(2007-07-16 07:00:14)
嘿嘿，女儿走了一个礼拜，其实最想她的是弟弟。小人儿说，没人和他玩videogame了。两人在一起真正玩游戏的时候并不多，倒是吵架是好对手。从抢电视，到饭桌上，总有吵架的理由。姐姐一走，家里倒是清静了许多。一到礼拜五，儿子就说要和老爸一起去接姐姐。可惜小朋友要约他出去玩，老爸只好一个人去。
见到女儿，还好，没有瘦一圈，也就放心了。女儿在email里抱[阅读全文]
见到女儿，还好，没有瘦一圈，也就放心了。女儿在email里抱[阅读全文]
(2007-07-08 06:53:12)
周五正忙着准备晚餐，无意中伸手去头发里抓了一下痒，居然抓出来一只吸血的大虫子。农村出来的我见惯了这类东西，没有多想，狠狠一脚踩死了，也就没往心里去。
过了一会儿，突然想起以前读过的有关tick的文章，难道这就是它？连忙把死虫子捡回来，用塑料袋装起来，让女儿上网找资料对比一下。很快就有了答案：“Dad,looksmostlikelyatick。”
真吓一跳呢：这家伙可[阅读全文]
过了一会儿，突然想起以前读过的有关tick的文章，难道这就是它？连忙把死虫子捡回来，用塑料袋装起来，让女儿上网找资料对比一下。很快就有了答案：“Dad,looksmostlikelyatick。”
真吓一跳呢：这家伙可[阅读全文]
