纪实故事:我的两位妻子
孙传荣，笔名夏威夷。男，1961年6月17日生于江南水乡高淳，曾当过教师，现是一家私营企业的负责人。
正文
接前面的故事：
房子盖后，我写了一封信给小朱，除说些感激她的话外。我还表达了对她纯真的友谊。因为她已经结婚了，有些话我怕她老公看到而难为她，所有我用英语写的：
Yan Zhu, my dear sister. Hello.
Suzhou travel, so I am very surprised, I thank you for your help, with you for giving me the money, I have the house re-built. Has now been completed.
Last year, get married, not coming to your wedding, I am sorry, truly a sister to me, I was harsh, I hope you can forgive me.
We recall the school has been four years, though not naive, but I was a cold-blooded people, so that her sister was very disappointed. As early as in trying to know you, I even do oxen and horses, but also protect the safety of your life.
Respectively, in Suzhou with you, my feelings can not be quiet for a long time, and of friendship, your love, I will always be hidden in the bottom of their hearts. Owe to your life can not repay, my next life I will return you to redouble their life.
Please forgive me, I am conservative, my ignorance and backwardness. I have met have owe you, you love.
After marriage, you must obey your husband well, can not be half-hearted, well-being of your life is what I hope is my wish.
Innocent kiss.
See you soon
Parents wish you good health and wish you happy every day.
Weiyi-xia
NO. May 2, 1984
（翻译：方便阅读）
朱妍，我亲爱的妹妹。你好。
苏州之旅，使我感动十分意外，感谢你对我的资助，有了你的钱，我已经把房子重新翻建。现一切完工。
去年结婚，没能来参加你的婚礼，深感抱歉，妹对我一片真心，我却是无义之人，敬请谅解。
回想到我们同窗共读，四年有余，虽不是两小无猜，但我却是冷血之人，让妹失望。早知道你一片苦心，我哪怕做牛做马，也要保护你一生平安。
我和你苏州一别，心情不平静了好几天，对的的情，你的爱，我将永远藏在心低。对你的恩，今生报答不了，来生我会加倍回报。
请你原谅我的保守，愚昧和落后。我已经很满足了拥有了你的心，你的爱。
结婚后，你一定要好好待你丈夫，绝对不能三心二意，一定要给我希望你过得幸福，才是我的愿望。
纯真的吻。
再见
祝你父母身体健康，祝你天天快乐。
夏威夷
1984年5月2日
她过几天就给我回了信，同样说了很多想念我的话，并说如果再有困难去信和她说。
我想，她给我的2000元，都还不知道什么时候才能还给她，就是再有困难，我也不会向她开口了。
我和丽的婚事，基本定下来在八月十五中秋节那天"清担"。我和丽说了，就给她1200元，作为结婚的礼金，小礼一切减免，如果你不愿意的话，我只有再等两年，或者....我没有说出或者什么，要她想去了。
看我那样坚定，她也没有再说什么，只是有些不高兴的样子。就这样我们在中秋那天决定了元旦结婚。
故事又回到丽的陈述：
陈院长，一手抓医院的工作，二是想方设法捞钱，三是物识新的女性目标。三件事情都抓得很紧。
医院工地上出的小事故，责任不在于他。而且在他的安排下解决的非常巧妙，建筑队的经理又重重地感谢了他一把。余下的时间就是放在女人身上。
他洋洋得意的神态，使一些跟在他后面的几个人也风光不少，只要他说的事情，下面的人一切照办不误，不敢有半点差错。集体外出活动，一帮人下馆子是常事，有些职工们敢怒而不敢言。大多是采取无所谓的态度。自己的工资不少一分，到时还有奖金红包。比起别的企业事业要高出许多。特别是女职工，有的甚至想方设法和陈院长靠近。
江南出美女，我们这个地方虽然不大，但水质特别好。女人走出来个个如花似玉，脸色红光满面，细腻白肉。如果你走在大街上，只要是年轻女人很难找出一个不顺心的。就是乡下上来的农家姑娘也同样美丽漂亮。有的看上去虽然黑一点，仿佛犹如黑牡丹一样的美丽。更何况像医院这样的单位，平时连脸都要戴上口罩遮住，走出来个个标致，就是上了年纪的医生或护士都和她们的实际年龄不相称，要年轻许多。
陈院长又加上天生好色，像生活在女儿国的男皇帝。他一个一个在心里盘算著，想著那几千年流传下来的古老民谣。--十个女子九个肯，就怕郎哥嘴不紧。丽有一年多时间没有和自己上床了，Z市一别，对这位犹如天仙般的美护士，心里很些留念，他想著一定要和她再温存一次。
听说她快要结婚了，等到结婚以后要做起来，恐怕比没有结婚要难得多。想著想著，他安排了一个晚会，通知手下的几个人，再带上医院里的几个女护士和医生。丽也在内。
席间，他振振有词：今天很高兴和我院的职工在一起相聚，你们工作辛苦了，为了医院的工作牺牲个人利益，大家都要畅快饮酒，一醉方休。
女士喝的是红酒，丽没有喝过红酒，她觉得进口很好，加上度数又不高，先是试探性喝了一点。后来，你敬我，我敬你，男敬女，下敬上，个个女士喝得满面通红。丽从没有这么样喝过酒的，更何况红酒的后劲很大，后来有些连自己喝了多少都不知道了。
"丽醉了，"一个坐在她旁边的女医生说。
还没有说完，丽将吃下去的酒菜吐了出来。
陈院长站起身，问道：
"要紧吗？"
丽"嗯"了一声，靠在椅子上。
陈院长对旁边的手下使了个眼色说：
"开车送她回去。"又接著说："来，来，来，我们继续。"
丽就这样在陈院长的手下扶著走出了饭店。
那天陈院长和几个女士，还有他手下开车的除外，个个喝得烂醉如泥，他安排好了，每人用车送回家。
最后陈院长问手下：
"丽安排好了吗？"
"院长，按你吩咐办的。"他手下说。
"看样子我又要长你一级工资了。"陈院长拍拍他肩膀："你把我送过去，就回家去吧。"
车子飞快地驶向"怡春"饭店......
房子盖后，我写了一封信给小朱，除说些感激她的话外。我还表达了对她纯真的友谊。因为她已经结婚了，有些话我怕她老公看到而难为她，所有我用英语写的：
Yan Zhu, my dear sister. Hello.
Suzhou travel, so I am very surprised, I thank you for your help, with you for giving me the money, I have the house re-built. Has now been completed.
Last year, get married, not coming to your wedding, I am sorry, truly a sister to me, I was harsh, I hope you can forgive me.
We recall the school has been four years, though not naive, but I was a cold-blooded people, so that her sister was very disappointed. As early as in trying to know you, I even do oxen and horses, but also protect the safety of your life.
Respectively, in Suzhou with you, my feelings can not be quiet for a long time, and of friendship, your love, I will always be hidden in the bottom of their hearts. Owe to your life can not repay, my next life I will return you to redouble their life.
Please forgive me, I am conservative, my ignorance and backwardness. I have met have owe you, you love.
After marriage, you must obey your husband well, can not be half-hearted, well-being of your life is what I hope is my wish.
Innocent kiss.
See you soon
Parents wish you good health and wish you happy every day.
Weiyi-xia
NO. May 2, 1984
（翻译：方便阅读）
朱妍，我亲爱的妹妹。你好。
苏州之旅，使我感动十分意外，感谢你对我的资助，有了你的钱，我已经把房子重新翻建。现一切完工。
去年结婚，没能来参加你的婚礼，深感抱歉，妹对我一片真心，我却是无义之人，敬请谅解。
回想到我们同窗共读，四年有余，虽不是两小无猜，但我却是冷血之人，让妹失望。早知道你一片苦心，我哪怕做牛做马，也要保护你一生平安。
我和你苏州一别，心情不平静了好几天，对的的情，你的爱，我将永远藏在心低。对你的恩，今生报答不了，来生我会加倍回报。
请你原谅我的保守，愚昧和落后。我已经很满足了拥有了你的心，你的爱。
结婚后，你一定要好好待你丈夫，绝对不能三心二意，一定要给我希望你过得幸福，才是我的愿望。
纯真的吻。
再见
祝你父母身体健康，祝你天天快乐。
夏威夷
1984年5月2日
她过几天就给我回了信，同样说了很多想念我的话，并说如果再有困难去信和她说。
我想，她给我的2000元，都还不知道什么时候才能还给她，就是再有困难，我也不会向她开口了。
我和丽的婚事，基本定下来在八月十五中秋节那天"清担"。我和丽说了，就给她1200元，作为结婚的礼金，小礼一切减免，如果你不愿意的话，我只有再等两年，或者....我没有说出或者什么，要她想去了。
看我那样坚定，她也没有再说什么，只是有些不高兴的样子。就这样我们在中秋那天决定了元旦结婚。
故事又回到丽的陈述：
陈院长，一手抓医院的工作，二是想方设法捞钱，三是物识新的女性目标。三件事情都抓得很紧。
医院工地上出的小事故，责任不在于他。而且在他的安排下解决的非常巧妙，建筑队的经理又重重地感谢了他一把。余下的时间就是放在女人身上。
他洋洋得意的神态，使一些跟在他后面的几个人也风光不少，只要他说的事情，下面的人一切照办不误，不敢有半点差错。集体外出活动，一帮人下馆子是常事，有些职工们敢怒而不敢言。大多是采取无所谓的态度。自己的工资不少一分，到时还有奖金红包。比起别的企业事业要高出许多。特别是女职工，有的甚至想方设法和陈院长靠近。
江南出美女，我们这个地方虽然不大，但水质特别好。女人走出来个个如花似玉，脸色红光满面，细腻白肉。如果你走在大街上，只要是年轻女人很难找出一个不顺心的。就是乡下上来的农家姑娘也同样美丽漂亮。有的看上去虽然黑一点，仿佛犹如黑牡丹一样的美丽。更何况像医院这样的单位，平时连脸都要戴上口罩遮住，走出来个个标致，就是上了年纪的医生或护士都和她们的实际年龄不相称，要年轻许多。
陈院长又加上天生好色，像生活在女儿国的男皇帝。他一个一个在心里盘算著，想著那几千年流传下来的古老民谣。--十个女子九个肯，就怕郎哥嘴不紧。丽有一年多时间没有和自己上床了，Z市一别，对这位犹如天仙般的美护士，心里很些留念，他想著一定要和她再温存一次。
听说她快要结婚了，等到结婚以后要做起来，恐怕比没有结婚要难得多。想著想著，他安排了一个晚会，通知手下的几个人，再带上医院里的几个女护士和医生。丽也在内。
席间，他振振有词：今天很高兴和我院的职工在一起相聚，你们工作辛苦了，为了医院的工作牺牲个人利益，大家都要畅快饮酒，一醉方休。
女士喝的是红酒，丽没有喝过红酒，她觉得进口很好，加上度数又不高，先是试探性喝了一点。后来，你敬我，我敬你，男敬女，下敬上，个个女士喝得满面通红。丽从没有这么样喝过酒的，更何况红酒的后劲很大，后来有些连自己喝了多少都不知道了。
"丽醉了，"一个坐在她旁边的女医生说。
还没有说完，丽将吃下去的酒菜吐了出来。
陈院长站起身，问道：
"要紧吗？"
丽"嗯"了一声，靠在椅子上。
陈院长对旁边的手下使了个眼色说：
"开车送她回去。"又接著说："来，来，来，我们继续。"
丽就这样在陈院长的手下扶著走出了饭店。
那天陈院长和几个女士，还有他手下开车的除外，个个喝得烂醉如泥，他安排好了，每人用车送回家。
最后陈院长问手下：
"丽安排好了吗？"
"院长，按你吩咐办的。"他手下说。
"看样子我又要长你一级工资了。"陈院长拍拍他肩膀："你把我送过去，就回家去吧。"
车子飞快地驶向"怡春"饭店......
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
