今天要写的这个题目有点难,我跪下祷告先。中文和合本的《圣经》是从英文NIV(newinternationalversion)翻译过来的,是使用最广泛的一个版本。因为英语的语法和汉语的很不同,而《圣经》的翻译是要按句编号的,每一句英文都只能在原来的位置翻译成中文,翻译的难度相当大。读中英文对照版本时,我常常在心中发出惊叹——怎么翻译得这么好!虽然翻译得很好,但有[
阅读全文]
从九月二十六号开始写每日一文,到今天是第四十篇,中间经历了因为很累休息一天、几个周日,其他大部分时间保持着每天写一篇短文的节奏。虽然第五天到第十天到那个阶段非常困难,感觉写不出来,但终于坚持着来到第四十天!哈利路亚!
每一篇短文、每一首诗,我是作者,也是读者,是分享给朋友们的,也是写给我自己的。从小时候的写作困难户成长为如今的写作[
阅读全文]
今天,我只有15分钟来完成这篇短文,所以,写这个题目再贴切不过了。“先有后好”是我刚信耶稣时从牧师那里听到的鼓励,虽然简单,却使我受益良多。在我人生中的前四十年,“优秀”是我给自己贴的标签,“高质量完成每件工作”是我给自己设置的标准。在33岁前,似乎没有什么问题,因为不论是学习还是工作,生活中基本就是一件事,干就完了。但[
阅读全文]
这个周末的家庭电影之夜,我们看了《十二怒汉》(TwelveAngryMen)。这部电影是拍摄于1957年的黑白片,除群众演员外,只有十二位男演员,没有视觉特效,没有杜比环绕立体声,更没有打斗、爱情、魔幻片段,但却非常好看。影片第一个镜头是法院高高的门廊,接着一摇,摇进了法庭——法官请陪审团就一件谋杀案中的被告是否有罪的问题做出决定。接着,十二个男子陆续[
阅读全文]
爱,是一件很不容易的事。至少,所有很想爱孩子的母亲们都会知道这一点,除非她不曾每天照顾孩子,只是远远地“爱”着他们。但是,做出有爱心的样子,有时候却没有那么难,至少如果时间不是太长,我们总是能够显得比自己实际的情况更有爱心。常见的例子有很多,在此就不列举了。还是夸自己的软弱,拿自己开刀吧。我最近一次观察到自己想要虚假地显示爱心[
阅读全文]
在我看过的武侠小说里,印象最深的是古龙的《七种武器》中的《孔雀翎》。说印象最深,也是相对的,因为我没读过多少武侠小说。隐约记得——故事中的武士接到了仇敌上门寻仇的帖子,他为了保护自己一家老小,就去一位老庄主那里借江湖上传说威力无比的武器“孔雀翎”。在老庄主家,他看到了老庄主的女儿,那位姑娘是个盲人而且相貌奇丑无比,但是老[
阅读全文]
今天早晨,送儿子上学,一路上母慈子孝,聊得很开心。快到学校的时候,老母亲忽然有点想说教,就对儿子说,“你看,什么都是越练越会,比如钢琴,比如长号”。话音还没落,我俩一起想起来——今天应该带长号,但是没带!
一时间,老母亲在头脑里开始左右互搏——“一会儿回家后再来给娃送一趟?”“不能送,得让娃从这个教训中成长[
阅读全文]
“不先商议,所谋无效;谋士众多,所谋乃成。”——《圣经.箴言》15:22上周遇到一件烦心事——邻居家请来修楼梯的木工,每天一定要把车停在一个固定的地方。那个地方,让我出车的时候很别扭,一是需要拐更大的角度,二是不容易及时看到来往的车辆,有可能出危险。找这位木工沟通的时候,他居然一脸大义凛然地说“我是合法停车,没有占用你家[
阅读全文]
二十几年前,我曾有幸被公派去伦敦留学。学习结束后,我和一位闺蜜去苏格兰旅游,其中的一站是Stirling城堡,那里是电影《勇敢的心》的主角WilliamWallace曾经居住的地方。我们很幸运,到那里的时候,正好赶上过节,城堡里几乎所有人都穿上了节日盛装,还有风笛表演和戏剧表演。我们俩拍了好多照片,非常开心。忽然,有一队穿英格兰士兵服装的人走过来,我们也走上去[
阅读全文]
今天早晨跑步的时候,遇到一个年轻的父亲带着两个3、4岁的小姑娘骑自行车,小姑娘们骑得很慢,所以我从他们身边跑了过去。身后传来年轻爸爸鼓励小姑娘们的声音,“加油,骑到前面那块绿色和蓝色牌子那儿”,这时,我刚好跑到牌子那里,然后年轻爸爸接着说,“就是那个女孩儿跑到的地方”。Wow!这个比我小二十多岁的小伙子管我叫“女孩儿”?![
阅读全文]