九月初去温哥华植物园参加同事的婚礼，注册仪式过后有半小时的空档，接下来是丰盛的午宴。我趁着这个空档，走马观花逛了部分园区。 我已经买了好几年的植物园年票，却很少于夏秋冬三季来这里赏花，每年只在二、三月份来园里参观。那个时节的植物园冬天的气息依旧很明显，好多树木的枝干都是光秃秃的，我总是习惯性地顺着湖右边的小道首先来到美东植物区，那[阅读全文]
博文
(2024-11-18 15:55:28)
九月初去温哥华植物园参加同事的婚礼，注册仪式过后有半小时的空档，接下来是丰盛的午宴。我趁着这个空档，走马观花逛了部分园区。 我已经买了好几年的植物园年票，却很少于夏秋冬三季来这里赏花，每年只在二、三月份来园里参观。那个时节的植物园冬天的气息依旧很明显，好多树木的枝干都是光秃秃的，我总是习惯性地顺着湖右边的小道首先来到美东植物区，那[阅读全文]
(2024-11-11 16:23:11)
最近去温哥华植物园参加同事的婚礼，意外地发现了一棵乔叟（GeoffreyChaucer，1340年或1343年—1400年）最喜爱的开花树–欧楂（Medlar，学名Mespilusgermanica）。当然，我是从树旁插着的牌子知道树名的，之前从未见过。此树约四米多高，有着不规则的圆形树冠，叶似鱼叉。正值九月初，枝条上果实累累，果子直径约5厘米，有点像迷你苹果，果皮暗橙色。花事仍未完全结束，零[阅读全文]
(2024-11-09 14:05:22)
九月初去温哥华植物园参加同事的婚礼，趁机在园子里走了一圈，欣赏来自世界各地的植物。我在南美植物区发现了一种叫“新娘花环”(bridalwreath，学名Francoasonchifolia)的草本植物，属于花茎草科，在温哥华很罕见。肥大的绿色基生叶边缘呈波浪状，直立的花茎约一米高，顶端一串粉色小花，花瓣上有紫色的斑点。（花茎草）通常说起“新娘花环”植物，温哥华人[阅读全文]
(2024-10-29 14:34:54)
在古英文里，Reed指的是几乎所有喜水的草本植物，不特指芦苇。莎士比亚在创作戏剧作品时，也是抱着同样的认知的。为了确切地理解莎翁作品，我们可以先探讨一下《圣经》中的reed代表了哪几种水边的植物。我在网站上阅读了几篇专家的分析文章，总结出《圣经》中的Reed主要包括以下几种植物：第一种：长在水塘边的某种水草，只在《耶利米书》（51:32）出现过一次，原文[阅读全文]
(2024-10-22 18:04:39)
我借助谷歌翻译软件阅读英文文献时，发现软件常常把植物“rush”和“bulrush”译成“灯芯草”，其实不然。rush和bulrush指的是几种有着圆柱形茎或中空的茎状叶的草本开花植物，常生长在潮湿或阴凉的地方。Rush包括灯芯草（commonrush或softrush,学名Juncuseffusus）、地杨梅属（woodrush,学名Luzula）、木贼属（scouringrush，学名Equisetum）、花蔺（floweringrush,学名Butomusumbella[阅读全文]
(2024-10-15 16:24:20)
我最早的家在美国东南部和加拿大东部。从远古时代起，我就和沼泽里的香蒲（cattail）生长在一起，只是数量上远逊于前者。我是一种多年生草本植物，因草茎木质化且身高两米，外表看上去更像灌木。我有着灰绿色的卵形或披针形叶，叶背毛绒绒的。最让人惊叹的是硕大的五瓣花，直径约20厘米，多为白色、粉色、红色或酒红色，整朵花看上去比人脸还大。花朵中央长着深[阅读全文]
(2024-10-09 22:15:28)
温村地处北温带，秋海棠与球兰常作室内植物栽培。前一阵我在研究既熟悉又陌生的秋海棠时，意外地发现近年来球兰（hoya）也成为植物发烧友的心头好了，全世界掀起了一股收藏热。 因花朵或叶子的外观呈蜡状，许多西方人把来自亚洲和澳洲的数百种球兰称为“蜡花”（waxplants）或“瓷花”（porcelainflowers）。球兰之所以成为北温带一种极受欢迎的室内植物[阅读全文]
(2024-09-27 14:27:30)
第一篇：柠檬唤做柠檬老公从小生活在福州，特别喜欢中国南方的柑橘类植物。二十年前他来温哥华与我团聚后，会时不时到本地苗圃里的柑橘区转转。温哥华的气候和水土并不适合柑橘生长，本地的很多花迷都没有信心将这类植物种好。老公犹豫了好几年，终于决定从最便宜的品种入手以降低试错成本。他买来了入门级的盆栽卡拉蒙丁（Calamondin,学名Citrusmitis）、梅耶柠檬（M[阅读全文]
(2024-09-07 21:54:44)
疫情期间居家久了，周围的朋友们纷纷爱上了园艺。他们从苗圃里购得心头好后，便撸起袖子在自家前后院大干快上起来。换盆、换土、施肥、浇水、拔草、捉虫……希望上一季的花开败后，叶子能成为下一季的背景，一年四季花开不断，让心灵滋润富足。老公迷上了多肉和柑橘类植物，我俩疯狂买买买，室内摆了一百多盆“肉肉”。温哥华秋季多雨冬季漫长，[阅读全文]
(2024-09-02 15:35:00)
9月1日下午，晴空万里，正是郊游的好时节。我从本拿比一路驱车，兴致勃勃地来到朋友在兰利（Langley）购置的面积约152英亩的庄园。
从敞开的黑色金属大门开进去，穿行在几米宽、三四百米长的主大道上，但见土路两边矗立着近百株高大挺拔的东部棉白杨（EasternCottonwood,学名Populusdeltoids)。树高五六十米，整洁的绿色心形叶，树冠窄而稀疏。我不由暗自赞叹前任（或前几[阅读全文]
