一日去粤菜海鲜餐馆吃饭,服务员问:来个“一帆风顺”吧?搞的我一头雾水。管它呢,于是装模作样说:“不错,来一个”。上菜才知道,“一帆风顺”是一道蒸菜,就是“蒜蓉扇贝粉丝”。
为什么这道菜叫“一帆风顺”?在餐馆我也不敢多问,回来查了AI,是那么回答的:
1. 扇贝”形似“风帆”
扇贝的贝壳打开后,形状很像一只扬起的风帆,摆盘时一只只扇贝整齐排列,有种“船队起航”的意象。这与“一帆风顺”中的“帆”产生了视觉上的联想。
2. “粉丝”如波浪、航线
粉丝铺在贝壳底下,像海上的波浪,也像是风帆行进的路线,配合扇贝,就仿佛是风帆在海上乘风破浪。
3. “一帆风顺”寓意美好祝愿
这句成语本身就象征事业顺利、人生顺风顺水,常被用在宴席上表达对客人的祝福,尤其适合婚宴、乔迁、庆功等场合。
哈,还有这种吉祥的寓意!
有意思的是再问AI:“一帆风顺”不是唯一的菜名,比如:“鸿运满贝”,“金贝献瑞”,“宝贝满堂”,“蒜香聚宝贝”,“金蒜添福贝”, “珠联蒜蒜”, “金玉满盘”, “长长久久”, “富贵满堂”,“福寿绵扇贝”等等,都可以是“蒜蓉扇贝粉丝”这道菜的菜名,真是五花八门。
“扇贝”英文称Scallop,广东香港也称“带子”。尽管“扇贝”和“带子”还是有些区别,但基本上是一类贝壳海鲜食材。刚好我家冰柜还有一些冰冻的带子,也有“龙口粉丝”,最要紧的翻箱倒柜找出几个贝壳。原来我是准备用贝壳种肉肉的,这次用来做蒸菜。
建议各位家有大的贝壳不要丢了,洗干净收好,用作海鲜蒸菜的容器。说不定哪天可以在朋友面前卖个关子,秀秀“一帆风顺”: