梧桐之丘

《诗经》凤凰鸣矣,于彼高岗;梧桐生矣,于彼朝阳
个人资料
梧桐之丘 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

《源氏物语》连环画 1--8回

(2025-08-08 16:19:29) 下一个

《源氏物语》连环画

文案:梧桐之丘; 图案:ChatGPT AI生成

第一回“桐壶”:平安朝公元933年的一天早上,雄鸡高歌,旭日东升,霞光万丈,海涛轰鸣。日之本,皇子生,举国欢腾,普天同庆。皇子的相貌艳丽动人,世人称他为“光华公子”光君。父皇是天皇桐壶帝,母亲是天皇更衣。日本和高丽国相术师均认为,此人有帝王之像,却无帝王之命。为防灾祸,被贬为臣籍,赐源氏。母亲早逝,光华公子在父皇身边长大。12岁成人礼后,与权倾一时的左大臣家大女公子葵姬成婚。也许是缺乏母爱之故,光华公子对女性有一种特殊的依恋。从此开始人生寻爱之旅。

第二回“帚木”:光华公子源氏、左大臣家大公子头中将以及其他几个发小待在屋里雨夜品评女人。头中将大发议论:“世间的美女,尽善尽美,没有缺点可指责的,实在不易多得啊。。。”然后给天下的女子,无论高贵低贱,化分上、中、下三等。趁纪伊守家男人外放做官之际,源氏深夜潜入,与其年轻的续玄妻子成事。清醒后的女子愤恨自己的行为,同时也埋怨公子的鲁莽:“寄身伏屋荒原上,虚幻原同帚木形。”帚木是日本传说“空中美丽的花枝”,无形。

第三回“空蝉”:空蝉即是第二回的帚木,是个在婚而沉默寡言的贤淑女人。源氏对她抱有好奇与敬意,甚至“潜入”其房中。但其后,空蝉终究无法接受这种出轨之爱,冷静疏离。当源氏再次设法潜入之时,她却留下“禅衣而去”,以示贞洁与拒绝。而公子则与那个陪伴空蝉的继女轩端荻相拥一夜。空蝉的不从,激发了他的执念:“越不可得,越想追逐。” 空蝉又觉得非常过意不去,内心始终感觉不安,常常陷入沉思。“虽说厌倦这浮世,但要彻底放下,又何其难哉。”

第四回“夕颜”:夕颜本是人们俗称的葫芦花,常生长在沟边墙角,其貌不扬,然而也有其生命绚丽之时,尽管短促。夕颜就是头中将雨夜品评所提及的常夏,她已经失踪多年。然而,命运的时轮却把她带到源氏公子面前。公子的激情让他忘乎所以,在漆黑冰冷的夜晚,把她抱到一处阴冷幽暗之地。单薄的女子犹如脆弱的夕颜花,只在暗中绽放一时,便被公子的相好六条妃子的生魂附身,惊吓而死。红颜薄命,即使遇到皇子,她也无法逃脱短寿的命运。

第五回“紫儿”: 长大后尊称紫姬,是皇室中宫藤壶妃子的侄女,源氏心目中的理想女性,一个“幸福的悲剧”性人物。山野蓬门之中,源氏公子窥视到了“永恒的女性”的面影,紫姬不但相貌酷似藤壶妃子,更难能可贵的是她与藤壶妃子系同一高贵血统。抚养她的尼姑姥姥在山庙里去世后,无依无靠,被源氏收养。在源氏的精心呵护下,紫姬的一生,犹如美丽的花朵,因公子而绽放,为源氏而芬芳。她是源氏公子无比自豪的高尚优雅,善解人意的紫夫人。”

第六回“末摘花”:末摘花即红花,摘下来可做红色染料。花生在茎的末端,故称为末摘花。小姐的鼻尖有一点红色,令公子讥笑,所以把她比作末摘花。其实,末摘花是常陆亲王晚年所生的高贵女儿,只是相貌奇丑,坐着时,显得上身很长,鼻子又高又长,尖端略略下垂,并带有红色,脸色比雪白,白得发青。隔着纸隔扇,公子但觉她沉静温雅,仪态万方,衣香袭人,芬芳可爱,气度好生悠闲!女子属于中等平平,让公子多少“后悔莫及”,却下个决心,从今以后永远照顾这个小姐的生活,却不再去。

第七回“红叶贺”:桐壶帝为了给藤壶中宫贺寿,在秋日宫中举行盛大的“红叶贺”宴会。宴会中,源氏亲自表演《青海波》舞蹈,与头中将共舞,技艺非凡,令在场宾客惊艳不已。桐壶帝对源氏的风采赞赏有加,藤壶也被感动,但内心因两人私情而苦涩。宴会虽华丽,却也显露了朝廷权力结构的倾斜。弘徽殿女御(未来的皇太后)借势扶植自己的儿子朱雀帝,敌视源氏与藤壶的关系;但在这场宴会上,源氏的光芒压倒群雄,更加引起她的不满与忌惮。

第八回“花宴”:春季,正值京都樱花盛开之时,每年一度的宫廷赏花宴正式展开。宫廷风雅尽显于花宴盛况,不仅欣赏源氏公子、头中将以及其他高级舞者无与伦比的激情表演,臣子们也竭尽风骚,赋诗弄辞。全体嫔妃出席,群裾五颜六色,头面重施粉黛,粉脂和着花香,充斥满园,欣欣向荣景象令人振奋。源氏公子今晚醉酒,宴会后,迈着漂浮的步履,撞入后宫,邂逅一位神秘女子,后来得知是太子妃胧月夜,两人发生了不可名状的美好幽会。然而,这一次却埋下了祸根。

待续。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (7)
评论
悉采心 回复 悄悄话
哇,做成漫画册真是好主意。——有AI时代的“小人儿书”,大部头的作品就易读多了。最后一张构图相当不错,想必梧桐也花了很多功夫,多谢多谢:))
梧桐之丘 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 : 谢谢水沫,高抬,高抬。一时兴起,借着简读本,操作不算太难。我与AI协作,边做边修改,画面色彩好,也非常匹配文案,而且日本文化情调足。
梧桐之丘 回复 悄悄话 回复 '硅谷居士' 的评论 : 多谢居士!
水沫 回复 悄悄话 推广者
水沫 回复 悄悄话 这个连环画如此精美,梧桐真是《源氏物语》最好的推广中,当之无愧“源学”大家~~~谢谢梧桐的介绍,对于源氏有了一些了解,有点像升级版的贾宝玉:)
硅谷居士 回复 悄悄话 谢谢分享!连环画的插图水平非常不错啊!
梧桐之丘 回复 悄悄话 我把100万字的古老小说简化成不到20万字的“简本”,发现读者还是吃力。为了让大家更方便地浏览《源氏物语》剧情,做成连环画,由此激发阅读兴趣,再读简本甚至全本会有帮助。多谢诸位。
登录后才可评论.