否定自己 — 马太福音读经随笔 第16章

马太福音第十六章第24节，第一次在福音书里出现耶稣告诉门徒们“若有人要跟从我、就当舍己、背起他的十字架来跟从我”。“舍己”是耶稣要门徒们否定旧我（和合本翻译为舍己），否定在世界里所学的的思维与逻辑，回到婴孩的状态，接收耶稣基督的道，从而学会体贴神的意思；也就是耶稣所说的不把新布补在旧衣服上，也不把新酒装在旧皮袋里。“背起十字架”是说罪人都应该上十字架受惩罚，但耶稣替门徒们背了十字架代受惩罚，因此门徒们的肉体相当于已被钉了十字架；生活中，门徒们去结果子，正如加拉太书里所说门徒们就需要将肉体的邪情私欲钉在十字架上，在耶稣舍己的爱里，行事为人不再顺从情欲，而是顺从圣灵，这样正如马太福音第十三章所说在这好土里就会结果实，有结一百倍的，有六十倍的，也有三十倍的。

太16:24 于是耶稣对门徒说、若有人要跟从我、就当舍己、背起他的十字架、来跟从我。
Then Jesus said to his disciples, "If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
加5:24 凡属基督耶稣的人、是已经把肉体、连肉体的邪情私欲、同钉在十字架上了。
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.