正文

中国的麦道夫经济可能会崩溃, 并产生全球影响

(2023-08-18 06:21:10) 下一个

不久前,中国经济在华尔街还被称为“麦道夫经济”。

像臭名昭著的伯尼·麦道夫(Bernie Madoff)一样,不管投资状况如何,每年都会虚假报告出色的回报,中国政府报告显示,无论中国经济到底发生了什么,每年都会有7%到8%的增长率。

难怪许多华尔街分析师认为该国经济实际增长速度比官方数据要慢得多。

那么,中国经济现在到底有多糟糕,连“官方”数字都下降到了4%到6%?

经济糟糕到中共当局不得不使出新的伎俩。他们正在指导当地分析师,并向外国投资银行施加压力,要求他们不要对经济状况发表负面评论。

这是企图提升国内外信心、限制资本外逃、防止经济陷入通缩,螺旋式下降的一种错误的举措。

中国的问题可能会对美国产生重大影响,尤其是因为中国是世界第二大经济体,而且直到最近还是世界经济增长的主要引擎。

从正面的角度来看,陷入困境的中国经济可以通过中国出口价格下降以及国际石油和食品价格下降,为我们提供急需的通胀缓解。

共产党官员似乎没有想到,试图压制分析师的言论可能会对投资者情绪产生与预期完全相反的影响。

特别是在外国公司试图尽量减少对中国供应链的敞口,而中国政府却一直在对科技业进行严厉干预的时候,中国政府最不应该做的就是对专家报告的可行性提出质疑。

因为自习近平主席今年结束对新冠病毒的限制以来,国内生产总值尚未反弹,因此中国政府目前处于防御模式。

在习近平主席领导下犯下了一系列令人震惊的经济政策错误之后,在缺乏可靠分析的情况下,投资者该如何做出理性的投资决策呢?

在一系列负面经济数据让中国政府陷入防御模式状况中的一个事实是,在习近平年初结束严厉的新冠疫情限制后,国内生产总值(GDP)的反弹幅度完全没有达到预期的数字。

因此就引发了人们的疑问:中国经济今年能否达到官方所设定的5%的温和增长目标。

与此同时,出口下滑,生产者价格在过去9个月中逐年下降,消费者价格面临通货紧缩,青年失业率飙升至超过21%。

如果整体经济陷入困境,那么目前的数据表明中国庞大的房地产和信贷市场泡沫正在破裂。

过去一年中,包括最著名的恒大集团的许多中国房地产开发商都出现了贷款违约的现象。(就在本周,中国最大的私营房地产开发商之一碧桂园未能支付两种美元计价的债券的利息。)

同期,房价稳步下跌,新房开工大幅下滑,地方政府因土地销售下滑而陷入财政困难,房地产市场依然呈现数百万套住房空置的现象。

所有这一切,再加上过去十年中中国经历了比日本在20世纪90年代“失落的十年”前更大的信贷市场泡沫这一事实,引发了一场关于中国是否正处于日本式的资产负债表衰退的起步阶段的辩论。

在这种经济衰退中,随着价格下跌,家庭往往会削减支出,以通过减少债务来改善家庭资产状况。自然,这会减少社会总需求,从而对经济产生不受欢迎的冷却效应。

中国急需的经济改革是当局必须认识到中国经济对不可持续的信贷扩张和房地产市场的过度依赖。

不是去压制外部经济的分析,相反,中国政策制定者应该听取这些分析师关于中国经济发现已走上危险道路的警告。也许那时他们才能制定政策,让中国避免重蹈日本经济“失落的十年”的覆辙。

不然的话,世界上其他经济体应该做好应对加大中国通货紧缩压力的准备。

 

(这是我的原始翻译。

原文英语作者: Desmond Lachman)

我其他的博文:

从乌克兰危机对中国的影响到WXC的大事

中国是一个正在衰落的大国,这才是问题的所在

《长津湖》带来的联想

从9兵团的检讨看长津湖战役

文学城发生了奇迹后,奇葩的新举动

文学城发生了奇迹

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (5)
评论
友梨江莉 回复 悄悄话 现在最要命的是,中国从政府到百姓,把自己都给忽悠瘸了。
生生的不相信世界上还有经济发展规律这东西。
世界无战事、冷战结束、和平、入世、全球化、所有发达国家的空前鼎力相助等等,所有的好事都被中国赶上了。又加上其时领头儿的大体也还算愿意闷头发财,才有了这疯长的30年。

但花无百日红、天下没有不散的筵席,经济发展也自有其高低起伏之螺旋周期。
所以,多了不起的国家,也断不会有独独一国30年以上的持续增长,不合人类社会发展的常理。
更何况,到了这位憨爷的朝代,中国的干法就一个:走自己的路,让世界所有的国家无路可走。
多行不义必自毙,风水轮流转,也该轮到他们了。
现在的中国,像极了九十年代初的日本,这才刚刚开始,好日子在后面。
GP2X 回复 悄悄话 经济跟政治一样,靠得只是谎言+暴力
东方明月- 回复 悄悄话 只要共产党掌权,中国经济永远一片大好,连小好都不可能。本来嘛,经济好坏不就是几个数据吗,共产党是玩数据的老祖宗,怎么可能有经济危机?见过了饿死几千万老百姓的大场面,还有什么能够难倒共产党政府的?看!即使在饿死人的60年代中国经济还不照样在“大跃进”大丰收吗?1976年文革结束时国民经济在崩溃边缘(1978年中共中央决议原话),文革时期中共中央文件每年还说是“形势一派大好”供销两旺。共产党国家不像西方民主国家,讲个人主义:自私自利、脆弱虚伪。有那么几个穷鬼吃不上健康食品、看不起病、读不起大学,就不顾大局地哭爹喊娘,叫嚷不得了了大萧条了来了。中国提倡集体主义:大公无私、从来是下大棋的。在棋盘里小民们都是棋子儿,他们的财产、生活、性命就应该为国吃苦为国牺牲,为这盘大棋作贡献。不肯作牺牲的民众(像六四的市民学生,今天的私营企业老板)都是人民的敌人有枪炮侍候。本来嘛,下棋的啥时候需要在乎棋子?只有下棋的自己死活才是大事。

平等性 回复 悄悄话 月明兄好文章,赞!祝周末愉快!
林向田 回复 悄悄话 恒大破产就是一个新的信号。
公开信息显示,恒大的海外债务至少超过 2000亿美元。而这些债务都是以五大行名义关联担保交易的,恒大一旦还不出,就必须由五大行代偿,并且是用美元还债,一分钱都跑不掉。
登录后才可评论.