读（stay true保持)有感

这书是个叫“徐华”的台裔美籍华人写的。他父母辈上世界六十年代从台湾来美留学工作，他生于1977年，是入加州伯克利大学读政治系的ABC，现在纽约从事研究类工作，他这本书是获奖小说。基于以上几点，我有兴趣阅读，读后也确实解答了我的若干疑问，并有所获。略述如下。

这小说实际相当于他的自传。是讲abc融入的过程的。期间，有很多感人片段如下：

1，从他懂事开始，他的家庭就不懈地给予他融入的各种教育。如他父亲因1980s后台湾的经济起飞和在美工作的玻璃天花板，就单身回台湾做技术高层，留下两部传真机来展开父子联系：如帮忙解数学题，讨论孩子最新关注的球赛和摇滚歌曲等等。作者附录好几页其父亲的传真笔记，真是拳拳父亲之心啊！写那么多，写那么细致，关注与孩子的真实沟通。我想我在同样情形之下，绝做不到那么好。可叹！

2，是讲他在中学大学时代跟同学们一起追的歌星摇滚乐队球队，及各种小玩乐的青春心情。我大致推算了一下，学做一个abc,即彻底学习美国孩子的喜好做派，大约得花十八年。这些年中，积极跟着风向，他们追什么你追什么，他们干啥你干啥。才能拥有“他的世界”，亦即你的世界。（光是作者提及的摇滚乐队，歌曲名，就有几十个。我只风闻过一个（queens）乐队。这知识没在美国呆过深润过那么些个环境，真是不了解。这就是文化！但作为亚裔美国人，或者说受过美式文化熏陶过的个体，其创作又得根植于什么？就是另一问题。举个例子，日本作家村上春树的书，我读过挺多。他很重要的一个特点是对西方音乐啊什么的特别推崇，如他曾经开过爵士酒吧，对西方爵士乐乐队及乐手如数家珍。他的作品被提名好几次诺奖，但都没得到。why?我以为他作品最大的问题是崇尚西方文化，你做个“二鬼子”写手，写的有些崇敬西方文化并摘录西方语句的文字作品，即使出色，让西方主流社会的奖项评选者评选，似不大有意思，原创性不好吧。我意思中日读者读起来，觉得他的作品“洋气”，但对欧美读者，就是另一观感了。I do not know.)

3，是以他这个被家庭尽全力栽培，又自由成长的abc而言，还是有某些成长之痛。其一，他选修伯克利政治系，这是亚裔学生少修的专业。他在那里遇到很多将来要成为律师政治任务的背景很好的同学们，竞争呢？不容易。其二，他观察到他遇到的一个日裔美国人Kevin，是个阳光灿烂的大男生，那自信是其他移民家庭孩子少有的（Kevin家庭约移美四五代了），而Kevin热衷的学校兄弟会及活动，是他过门而不入的。其三，他与Kevin,相交甚欢，成了最好的朋友。而kevin突然被闯入居所的匪徒抢劫杀害后，那巨大的失落，那巨大的伤痛，成了他从“阳光怪咖”步入成年人队伍的转折点。

总归，这著者的书解答了我的疑问，和对真正融入美国文化的人的探究。结论是多少努力都是不够的。就像我移美初始，我妹说的，来美的人要弄身份，语言，学历，工作，及对各种规矩文化的了解，永远没个完！这作者，已经是恩泽着上一代的积累了（如家里可负担起伯克利学费，或任由他挑选东西岸学校专业，由母亲在加州全程为他“保驾护航”），还有那么些困扰！所以，放轻松些，对自己对家人，平静看待所遭遇的一切问题。人生嘛，不就是不断克服困难吗。

仅以此记！