第15章 宝宝在美国学中文

── 孩子们以海绵吸水的速度学习外语

 

                  “双语”宝宝

先學母語，還是雙管齊下？在双语环境中长大的孩子，与只学一门语言的孩子花同样时间便可以掌握两门语言。一般来说，“单语”和“双语”宝宝都是1岁左右开始说话，到1岁半时大约能够学会说50个单词。

意大利的研究人员通过实验发现，“双语”宝宝不仅不比“单语”宝宝学习语言花费的时间多，而且双语教学还能使孩子的大脑变得更加灵活。掌握多语言的宝宝更聪明。

       大多熟练掌握多种语言的孩子在高中标准测验中的表现通常比那些只掌握一门语言的同学好。

 

                     宝宝学外语的最佳时期

　「孩子是真正的世界公民！雖然1歲以後才開始講出第一個字，但是嬰兒都在聽我們講話，大腦逐漸形成語言的網絡。」享譽國際的嬰幼兒語言與認知發展大師Dr. Kuhl表示，各種環境、文化下的嬰兒就像拿起網子捕抓周遭聽到的聲音似的，在聽的同時，吸收不同的語音。人类的大脑在生命早期天生就可以掌握多种语言，现在大多数人只能使用一种语言事实上是一种进化异常。

       美国一项最新研究显示，学习第二语言的黄金时期是从出生到7岁，大脑在这个阶段最易接收第二语言的声音和模式。7岁是学习新语言的最佳时间，一旦过了青春期，人们学习语言的能力就会显著下滑。

　   每一國的寶寶語音敏感度在6～8個月大時都非常好。在出生以后的6个月里，婴儿就已经可以听到世界上任何一种语言的声音。而当婴儿长到6～10个月大时，他们的大脑就已经开始“删除”那些不经常听到的语言数据了。1歲後失去世界公民資格。語音無國界的孩子在幾歲以後，就變得跟大人一樣沒有這種好聽力。专家称学外语要趁早。宝宝是 学习外语的天才。　

 

            美国宝宝半岁开始学外语

        据美国哥伦比亚大学巴纳德语言获取和发展实验室的专家安·森哈斯介绍，通过不同的方式证明，在孩子年幼时教授他们一门新的语言效果更好。大多数在青春期以前就学会一门外语的孩子对该门外语的掌握程度堪比以该语为母语的人。

美国媒体报道称，汉语普通话并不是一种容易掌握的语言。美国外交学院认为，学习汉语要比学习法语多花4倍的时间。这些被送去学汉语的婴孩们(有些甚至只有6个月大)可谓是“赢在了起跑线上”。各种各样的儿童语言中心的涌现，都证明了婴幼儿学外语的趋势已经在美国流行了起来。

在美国，掀起了一股婴儿学外语的潮流。为了让孩子赢在起跑线上，从西边的加利福尼亚州到东边的康涅狄格州，不到1岁甚至不满半岁的婴儿们坐在大人的腿上，任由他们不断地在耳边说着意大利语、法语、西班牙语，甚至是汉语

纽约早已出现了专门提供此项业务的儿童语言中心。在这些语言中心里，连路都还不会走的孩子们围成一圈坐着，玩玩具，旁边则是大人为他们创造的“外语环境”。

 不管是不是真的能听懂，这些还没学会说话的婴儿也开始学外语了：要么是由几对父母自发地组织“学习小组”互相教授，要么是被送到专门的儿童语言中心学习。

 

             美国宝宝如何学中文

感情联络　婴儿学习外语能力非凡,   但录音机播放的教学内容对他们来说无异于吸尘器发出的噪音。父母对婴儿牙牙学语给予关注和回应，只有通过这感情联络才会激发宝宝去尝试更多不同的发音, 因为小宝宝总是在不断地努力以期得到更多关注和回应。 宝宝向父母学, 才是宝宝学习外语的独家“秘门”。　

在家创造双语环境   小哥俩在幼儿园讲一口地道的英语。回到家爷爷和奶奶只会讲英语，外公、爸爸、妈妈即会讲英语，又会讲中文。外婆只会讲中文，在我们家自然形成了双语环境。小哥俩英文加中文，也不用翻译，和外婆交流很自如。我们也不刻意的教宝宝中文，而是让小哥俩在双语环境中自然而然地学会。一切随其自然。为了孩子们不忘了自己的母语，所以在家讲中文，为孩子营造一个讲中文的环境非常重要。

共讀共玩    小骅9～10個月大时，我们就开始用中文给他讲白雪公主、小红帽、大灰狼、小金鱼…的故事，讲得有声有色。吃饭时，还放这些经典故事的磁带给他听。宝宝是百听不厌，慢慢地小哥俩自己都会用中文讲了。我们又帶着寶寶在家用中文演戏，小杰扮演小红帽，小骅最喜欢演猎人，演得可逼真呢!  这些遊戲的前提是要有人陪他們自然地學語言。  在愉快的共讀或共玩气氛中，孩子才會學得更好。

通过电视学中文    小哥哥俩最爱看电视。在美国可以让宝宝看中文电视。《儿童天地》里有个节目叫《宝宝看世界》，用中文解释日用品、动植物、玩具、海洋动物、电器、交通工具等各种事物，宝宝很喜欢看。该节目有录像、儿歌、故事，我们又从国内带回很多翻译成中文的安徒生童话、天线宝宝、迪斯尼动画光盘。 让他们自己看。即形象生动地帮助宝宝认识外部世界，又学习了中文。

中文电子学习机      小骅2岁时我给他买了一台中文电子学习机，有拼音乐园、单词乐园、成语、故事、诗歌、自然常识、生活常识、智力乐园、游戏乐园等部份。小骅拿到中文电子学习机爱不释手，清早一起床，就自己打开电子机，电子机用中文清脆地说：“小朋友，欢迎你!！你试试按吧！”   他左按按、右揿揿，和电子机互动起来。通过这游戏，学会了爷爷、奶奶、汽车、火车、狮子、老虎等不少中文。

周末去超市买菜    每个周末，我们带宝宝去超市买菜、去商场购物。我指着蔬菜、水果和各种物品教他如何发音，这个效果也非常好。小哥俩在商场、超市边玩边学会了不少中文生活用语 。

中文学校    美国很多城市开设中文学校，很多华裔父母“望子成龙，望女成凤”在周末将宝宝送到中文学校，教孩子从拼音学起，掌握了拼音这个工具，孩子可以自己学汉字。

中国永远是我的祖国，中文永远是我的母语。让我们华裔的孩子更加珍惜中国人的传统、文化。更加为自己是龙的传人而感到自豪!