【他乡生活】第019期 在中国城,$18.99的二锅头和$2000的茅台选哪个?
嗨,听到我声音的亲人和朋友,你好吗?我是三小姐晓鹂。
今儿天气特别好,好像是第一个六十多度,就是咱们那边的十五度左右。美国人说温度是用华氏度,中国人用摄氏度。所以,美国的华氏六十多度,就相当于国内的摄氏十五度左右。反正就是感觉很长的冬天之后的第一个暖和日子,心情就特别好,觉得整个人也特别舒展。就像地里刚生出来的那个草芽儿,忍不住想在风里那么扭几下。然后我就想:哎呀,天气这么好,应该出去干点啥吧?干点啥呢?我正想着一回头发现,哎,我的药酒没了。那今天正好去一趟中国城吧!好久没去过了。天气这么好,去中国城买点儿酒泡药。
然后,就拉着我老公去了DC的中国城。为什么一定要拉着我老公呢?不是因为让他陪我,而是因为DC城里停车特别不方便,根本找不到停车位。所以,通常都是他开着车去转悠,然后我快快地去买点儿东西。可是今天天气真的太好了!虽然风特别大,刮得那个广告牌儿噼里啪啦响,那个红绿灯都在左右摇晃,可是一点儿都不冷。真的!我都没穿大衣,只穿了一件厚外套,而且还被风刮得衣服都翻开了。但是真的不冷,就是那种所谓的“吹面不寒杨柳风”。好开心,好像心一下子都宽了,一点儿烦恼都没有,忍不住就要笑出来那种感觉。
所以,虽然DC的中国城也是来了很多趟了,但是今天就觉得格外的不一样。我就在那儿走一走,停一停,到处拍照片。就觉得什么都值得拍:那个拐角非常有年代感的大楼,大楼上飘着白云的蓝天,街边儿上一排一排的那个大红的、镂空的、写着“中国城”的牌子,当然还有中国城的标志,写着“天下为公”的那座大牌坊,还有那些人家用中国字儿写的招牌什么的,我都觉得好亲切,忍不住跑过去拍照片。对了,在DC的中国城,有一个特别好玩儿的地方,就是那个地上的斑马线不是简单的斑马线,是在每两条斑马线中间,画了十二生肖的图像。嗯,就特别好玩儿。然后我自己就像一个小孩儿一样,在那儿一个一个蹦来蹦去的跳过去。哎,总的来说,就今天心情特别好。好像有点儿像小时候要去春游的那种感觉。反正磨蹭了好长时间,我老公在那儿等的转了一圈儿又一圈儿,给我打了好几个电话催。
哎,我刚才说了,我今天是去到中国城买酒的。说到要买酒我要先说一下,在美国到哪儿去买酒?在美国买酒不像咱们在国内,随便一个商店或者一个超市就可以买到酒。美国的商店卖酒是要有专门的执照的,它是专卖。所以一般的商店和超市都是不卖酒的。说是这个,我就想起有一次,两三年以前了吧?我在常去的那个中国超市碰到几个男生,从国内过来的,挺年轻的小伙子。我猜可能就是刚来的大学生,因为他们还不知道美国的酒是专卖的,还以为像在国内一样,在超市就可以买到酒。然后,他们跑过去问那个收银员:“哎,酒在哪儿啊,怎么没找着啊?”那个收银员好像是一个西班牙裔的大妈,不讲中文,她只会用英文一个劲儿一个劲儿的说:“哎,我们这儿不卖酒,超市里没有酒。”那几个男孩儿英文好像也不太灵光。我就看他们几个鸡对鸭讲,讲了半天,也没搞清楚到底为什么超市里没有酒,他们可以到哪里去买到酒。我在这边住很久了,对附近比较熟。我知道在这个超市的斜对面有一家卖酒的店。然后,我就过去给他们用中文说,可以到哪里哪里去买酒,告诉他们怎么走。那几个小伙子就挺开心地问:“哎,那里都有什么酒?”我就笑了。我说:“具体有什么酒我不知道。但是不管什么类型的酒,你都可以买得到。”因为一般在美国的这种酒店里,酒分好几类:啤酒是一大类。葡萄酒是一大类,白的、红的都有。从法国来的、德国来的、南美来的,世界各地好像比较著名的产葡萄酒的地方的酒都有。当然也包括美国自己的,比如加州纳帕的酒,都有专柜。烈酒是另一大类,比如说伏特加、威士忌什么的。还有一类就是低度的果酒。比如说日本的梅子酒、荔枝酒什么的。不过别太指望能够买到很熟悉的中国的酒。中国的酒在美国的这种酒店里其实是不常见的,咱抛开纽约和旧金山这些地方不说,这些地方华人比较集中,而且历史比较悠久,我想中国酒的种类可能会比较多一些。像我们在DC大华府地区——也可能是因为我自己不太喝酒——反正我知道的,能够买到中国酒的地方就只有一家,就是我今天要去的这家。我这里说的中国酒是指中国的白酒。中国的啤酒好像还挺常见的,我在很多家酒店好像都见过青岛啤酒。但是中国的红酒我好像几乎没见过。
我常去的DC的这家店,好像是一个台湾人开的。里面不仅仅是卖酒,它就是一个百货铺,从日用品、调料、杯碗锅盆儿,到中式的家具,而且还卖中药,我居然还看到有卖那种手工纳的鞋底儿的布鞋。总的来说就像一个小型的小超市,什么都有的那种。它的名字起得还挺大的,叫大新贸易公司。那儿不卖别的国家的酒,就卖中国酒。白酒、黄酒、红酒都有。呀,我忘了拍照片。虽然他们那儿酒不太多,但也得有二三十种吧?我记是记不住的。我交钱的时候还想着要拍个照片,哎呀,我就忘掉了。不过我记得,红酒里好像有张裕葡萄酒,长城葡萄酒,还有一种好像就叫中国葡萄酒,白的和红的好像都有。其他不记得了,反正红酒也不太多。黄酒里面好像有女儿红,有花雕,还有绍兴黄酒什么的。白酒的种类最多。茅台有大瓶的,小瓶的。五粮液有大瓶的小瓶的,有剑南春、郎酒、杜康酒、竹叶青、尖庄、二锅头(二锅头就有好几种,因为我自己买了,我知道),还有高粱酒、古井贡酒......反正有一二十种吧。
我今天主要是来买药酒的,就是泡药酒的酒的。他们说粮食酒比较好,我以前都买高粱酒,可是今儿到店里跟他们一说,他们就说:“哎,你不如买二锅头啊?反正度数是一样的,也都是粮食酒,而且价格也差不多。” 我以前从来没想过用二锅头来泡药酒,因为总觉得二过头名声在外,它应该是那种白酒里的烈酒。但没想到它和这个高粱酒的度数是一样的。我跑过去一看,哇!光二锅头就有三四种,什么红星二锅头,北京二锅头,牛栏山二锅头。还分不同的度数,有三十四度的,有五十六度的,好像还有六十度的。反正我买的是五十六度的。这三种二锅头都是七百五十的瓶子,都是绿色的。光看瓶子,好像是没啥区别的。不过红星二锅头的瓶子上有一个浮雕的“一六八零”,我猜应该是这个酒最早的生产年份?有这么早吗?好几百年了!当然,它们的商标也是不一样的。红星二锅头的商标就是一个大红星,下面有一个绶带。北京二锅头,哎?北京二锅头的那个商标和牛栏山二锅头的是一样的,都是牛栏山的。我才第一次知道!我还以为栏兰山是一个新出的二锅头。哦,原来它们俩是一样的。不过北京二锅头那个商标下面写了一行字,叫“中华老字号”,牛栏山二锅头就没有。但是它们俩的那个生产厂家是一样的,标签儿有点儿不一样,北京二锅头的就是没有什么画儿,牛栏山二锅头上是一个天坛的照片。不过这三种酒都是同一家美国公司总经销的,所以它们在商标上也有英文的名字。红星二锅头就翻译成“red star er guo tou”。北京二锅头就直接叫“Bei Jing er guo tou”,不过它那个“中华老字号”翻得很好玩儿,它叫china time- honord brand。牛栏山二锅头就直接翻译成“niu lan shan er guo tou”,还很好玩儿。我以前没喝过二锅头,我也不知道哪个好。所以我就每样买了两瓶,反正价格都是一样的,十八块九毛九,也就是差不多一百一十五块钱左右人民币。我不知道这个价钱跟国内比是怎么样的?但我觉得好像应该还不算贵,是吧?
那你猜猜他们这儿卖的茅台酒是多少钱的?我不知道国内茅台卖多少,但是他们这儿茅台是分两种,大瓶装的是七百五的,小瓶装的是三百七十五的。我先来说小瓶的吧,因为我觉得大瓶的太贵了。小瓶三百七十五的,你猜出来了吗?是一个特别吉利的价格:八百八十八美元。那,换算成人民币大概就是五千五百块左右。大瓶的我刚才说特别贵,我是真的觉得特别贵。它是两千美金,就是差不多人民币一万二左右。贵吗?跟国内的比?我自己虽然不喝酒,但是在美国,我觉得就给普通人而言,一瓶酒卖到两千块我觉得真的是挺贵的。为什么这么说呢?因为你看,你到美国的任何一个普通的酒店去买酒,十几二十几就能买到口感还不错的红酒了。最贵的也就一百来块钱,上千的我还真就没怎么见过。而且,就在他们家,五粮液你猜卖多少?大瓶的五粮液是四百九十九块九毛九。我就只买了一瓶小瓶的五粮液,三百七十五的,是一百九十九块九毛钱,也就是差不多人民币一千两百块钱。你想想,这差得有多远?三百七十五的茅台要卖到八百八十八,七百五的这个茅台卖到两千块!五粮液和茅台差得这么远的吗?在国内,五粮液和茅台的价格也差得这么远的吗?反正我是觉得花两千块美金去买一瓶茅台酒喝,挺不值得。虽然那个人使劲儿给我推荐,他说:“你看,这是一八年的茅台,两千块已经很便宜了,以后还要涨价。我前两天来了一个客人,要了一箱。你看这种酒拿出去送人也好,自己收藏也好,或者在什么重要的场合拿出来,不是都挺有面子的吗?”不管他怎么说,反正我个人觉得这个价格还是有点贵的,因为我记得以前茅台也没有卖到这么贵。我们第一次见到茅台酒的时候,十几年以前,我们那时候还在新泽西,也是就很偶然的在一家美国酒店里看到了茅台酒,也有五粮液和剑南春。好像三百七十五的才卖到不到五十块,四十八块多。我们觉得还挺便宜的,当时我们还有我们一个朋友,就一人买了一瓶。虽然隔了十几年,价格上涨是应该的,但也不至于长得这么夸张吧?现在三百七十五的茅台要卖八百八十八,就是当初的十五倍还不止。在国内也是这样的?幸好我和我老公都不喝酒,可以省下一大笔银子。
不过说起来,我今天把二锅头拿回来,在往药酒的那个大罐子里装之前,我先倒了一杯。我闻了一下,真挺香的。我没想到二锅头会那么香!因为在我心里,二锅头就是那种烈酒,酒精浓度极高,感觉就是你喝一口就能从嘴里一直辣到肚子里的那种。我试着小小地抿了一口。哎,真的还挺好喝的!我就跑过去给我先生说,强行的给他灌了半杯,结果他喝完咂了咂嘴说:“哎,真的还不错。” 所以你看,十八块九毛九的二锅头和两千块的茅台酒,就我这种不会喝酒的人而言,除了两种酒的味道闻起来不太一样之外,我还真尝不出来它们有太大的区别。
对了,说到酒,有一点要专门提出来说一下,那就是在美国,酒的管制是非常严的。除了我刚才说的,你卖酒要必须有专门的执照之外,喝酒的年龄是有着严格的限制的。在美国,不满二十一岁的人喝酒是违法的。任何一个成年人,如果给不满二十一岁的人喝了酒,那他也就违反了法律,要受到惩罚的。如果店家把酒卖给了不满二十一岁的人,那这个店家也是要受到惩罚的。
我记得我们刚来的时候,那时候也都是学生,也还算年轻,而且老美也看不出来中国人到底是多大年龄。所以我先生他们出去买酒,好像每一个人都被查过ID,就是正式的身份证件。一般是驾照,因为驾照上是有照片和生日的。他给你卖酒之前,他一定会让你把你的正式的ID拿出来查一下,看你是不是到了年龄。男孩儿女孩都查,尤其是女孩儿,查得可严了!你知道吗?在美国这一点严到了什么程度,我给你举个例子。有一次,我们到一家新开的中国店去买东西。这家中国店有一个专门的部门是用来卖酒的。当时还挺新鲜的,因为一般的中国店是不卖酒的。我们到那儿去买了几瓶果酒,就什么梅子酒之类的。在交钱的时候,好像是一个夏天?所以他们那儿就有打工的高中生,我们当时那个收银员好像就是一个学生。其实看起来还一点都不像高中生,个子挺高的,还蛮成熟的。可是她在收钱收到那几瓶酒的时候,她就不碰。她去叫旁边一个中年大叔过来,把酒从台子上拿下来,扫一下码,然后放到旁边的购物袋里去。这整个过程,那个女孩儿是不去碰这个酒的。然后我们就知道,她一定还没有到二十一岁,没有成年。因为不到二十一岁是不能碰酒的,就是碰都不能碰一下,还别说喝!他们就严格到了这种程度。
所以,你知道吗,我带着孩子回中国之后,我们家孩子看到那个聚会上的小孩儿都能喝酒,她们两个就特别惊讶,悄悄地问我说:“妈妈,他们为什么能喝酒?他们不都是小孩儿吗?”说实话,她们问我的时候,我还挺有点儿心虚的。我就只好给他们解释说,因为文化不一样,所以在中国对小孩儿喝酒,没有那么严格的控制。哎,不过我听说最近好像这几年出台了这种相关的法律法规,对吧?好像喝酒也要至少在十八岁以后?我不是很清楚,如果你对这个比较了解的话,你帮我留个言,告诉我一声。这样,我也比较容易面对我们家孩子,再说起中国小孩儿喝酒的事儿,也就比较有底气。其实不光我孩子问,在我学校里,我们学生也会问的。
虽然中国和美国的文化不一样吧,但总的来说,我觉得能够禁酒其实对小孩儿来说是非常重要的一件事情,对他们的成长和身心健康应该都有好处。反正我们学校到了高中,会有一门专门的课,每个月好像上一次,专门给学生讲关于酒、毒品、性这些东西,给他们一些相关的知识,普及一些法律法规。
不过说实话,我还是特别怀念上大学时候(虽然自己不太喝酒,但是有几个还挺能喝酒的朋友),开心的时候或者不开心的时候,几个人坐在一起喝一点酒的那种感觉,真的特别好。所以,我其实还是很希望中国的酒能够在美国市场上更普及一些人。人啊总是有一点恋旧的,有点那种故国情怀。喝起来自祖国的酒,也会想起在远方的家人和朋友。也是一种怀念,是吧。而且还可以附庸风雅,要是哪天想喝酒了,还可以找个朋友说:“向晚天欲雪,能饮一杯无?” 或者,大家聚会的时候,拿一瓶中国的白酒助兴,咱也用不着那么高级的茅台什么的,我看二锅头就挺好,完全可以“青梅煮酒论英雄”,指点江山,高谈阔论,不也挺好的,对吧?
好,我们今天关于在美国的中国酒就先聊到这儿。如果你有什么想法,或者说你还想了解更多美国市场上的中国的酒,或者美国的酒,其他国家的酒都可以。如果你想要了解更多的话,那你就给我留言,我可以再去帮你看一下。如果喜欢我的节目,就请订阅转发。谢谢。
现在,我要去喝用二锅头泡的药酒啦!我们下次节目再见。拜拜。