教父的智慧，与你的敌人关系要更紧密

2025年3月4日，白宫网站上登出一篇文章，论述了川普总统处理国际纠纷／维持世界和平的战略方法。文章的标题是，"凭强势换和平，川普总统领导世界／President Trump is Leading with Peace Through Strength"(附录1)。
现在，是川普总统将领导世界的理念付诸实施的时候了。

昨日，错失主动权
白宫这篇文章谈论的核心是川普总统的领导方式。当前以色列－伊朗战争的起因，是以色列总理内塔尼亚胡掌握了此事件的主导权/领导权。
1
以色列是美国最紧密的盟友之一，但同时，世上还有"亲兄弟明算账"的原则。内塔尼亚胡是以色列的总理，他的任何决定都以维护／延伸以色列的利益为前提。如果他的某个决定损害到美国的利益，美国总统有责任予以纠正。在防止伊朗拥有核武器问题上，美国历届政府就是面临这一局面。
为了生存，以色列有正当且强烈的理由，使用任何方式拒绝／摧毁伊朗拥有核武器能力，包括军事打击。然而，军事打击方式可能让整个中东局势更加恶化，结果将损害美国的利益。在这一矛盾下，川普总统(第2任)之前的美国总统，一直掌控着这个议题上的主导权，明确告诉以色列政府，"军事打击伊朗核设施"是一条不可逾越的红线。
川普总统第2任刚开始，以色列越过了这条红线。
2
无论通过何种方式，内塔尼亚胡总理看到破绽，巧妙地从川普总统手中拿走这个议题的主导权。2025年6月13日，以色列越过红线，对伊朗施实施规模空前的军事打击。以色列这一"生米煮成了熟饭"的做法，为川普总统出了一道世纪难题，而他给出的答案却越来越令人担忧。
无法使用"军事威胁"的方法(peace through strength)来迫使自己的盟友以色列停止攻击，已经让美国处于被动地位，川普总统被最初的胜利所引诱，向世界宣布"胜利的成就中我也有一份"的自告奋勇，则令人叹为观止。战事之初，川普总统将以色列的军事攻击作为日后谈判的筹码，让人觉得他背后有高人指点，然而，这一短暂的安慰迅速被新的忧虑所代替，通过对伊朗提出"无条件投降"的要求，川普总统让美国越来越接近成为这场战争的参与者。
而以色列的打击规模(核武设施／常规军事目标／高级军事将领／核武科研人员／伊朗国家电视台...)则越来越表明，以色列的目标或不止"摧毁伊朗核武设施"。与此同时，"伊朗政权更迭"逐渐成为媒体政论频道中的话题。在接受Fox News 有限电视频道采访时，内塔尼亚胡总理表示，"伊朗政权更迭可能是这次军事行动一个的结果"。
3
内塔尼亚胡这一"搂草时遇到了兔子"的态度，表明以色列政府似乎并没有应对"伊朗政权更迭"的计划。这一认知背后是一幅骇人的图片: 轰炸过后，达到摧毁伊朗核武器目的的以色列飘然而去，留下几千万伊朗人在混乱／饥饿／犯罪／内战...的无政府社会中自求多福。而更让人吃惊的是，川普政府领导下的美国却可能及时补缺，成为制造这场人间悲剧的参与者。
根据瓷器店的店规，"进了瓷器店后，你打破的瓷器，就是你的了" -- 你必须买下。瓷器店的这一店规，让美国在阿富汗／伊拉克两场战争中挣扎了20年。最后，美国在"赔了夫人又折兵"的人间笑谈中衰落的时候，中国趁势崛起。今天，美国是否再次被困于海外战争20年，全在川普总统的一念之间。
4
"哦，主人呀，你的智慧在你的自信中销毁。今天不要去!" (附录2), 是莎士比亚话剧"凯撒大帝／Julius Caesar 中的一句台词。凯撒大帝的夫人力劝自信满满的凯撒大帝不要去见一批参议员。凯撒大帝执意前往，遇刺身亡。
今天，为了美国的利益，白宫中谁会给川普总统读读这段台词？ Your wisdom is consumed in your confidence. Do not go forth today!

今天，需重掌时局
1
美国陷入目前的困局／甚至危局的一个主要原因，是川普总统失去了对时局的控制权, 
一路走来，内提尼亚胡的以色列政府掌控着事态的节奏和方向。为了让美国不再陷入另一个几十年的海外战争泥潭，川普总统需要将控制权拿回来。一方面强迫以色列停止攻击，另一方面，在伊朗现政府还未崩溃之前，让它相信，美国是其存活的唯一希望，条件是伊朗必须(通过谈判)断了拥有核武器的念想。
这样一来，在消除伊朗核武威胁后，以色列没有不负责任留给中东／全世界一个令人厌恶的烂摊子；世界因此躲过一场后果难料的灾难；刚刚结束了20年海外战争的美国，也避免再次陷入另一个数年甚至数十年的海外战争，并因此赢得了日后大力支持以色列的道义资格。

2
视频是电影"教父(The Godfather)"中，新教父 Michael Corleone 回忆父亲老教父 Vito Corleone 对自己的尊尊教导，"Keep your friends close and enemies closer/和朋友保持好良好的关系，与敌人关系要更紧密"。这样，你才能既让朋友听你的话，又可以说服敌人; 这样，你才真正有了领导权，你才真正掌握了局面。
3
当年，肯尼迪总统因和平解决"古巴导弹危机"而名留青史; 今天，在这场以色列－伊朗战争中，如果川普总统能掌控局面，用谈判解决争端，他不仅可能因此获得"诺贝尔和平奖", 还一定会被历史纪录为一个卓有成就的世界领袖。
让美国成功躲过此劫后，人们甚至会不吝啬地把他称为"江湖老大"。至少我会／ At least I will.

附录
1. President Trump is Leading with Peace Through Strength
https://www.whitehouse.gov/articles/2025/03/president-trump-is-leading-with-peace-through-strength/
2. Alax, my lord, Your wisdom is consumed in confidence. Do not go forth today/哦，主人呀，你的智慧在你的自信中销毁，今天不要去!)
(Julius Caesar, Act 2, Scene 2/凯撒大帝，第2场，第2幕)

[ShalakoW]

@五月绿,
谢谢你的时间。

[五月绿]

好文，谢谢