在美国144.骚扰、婆与前儿媳

是骚扰吗？

魏先生和婕旅游期间，其大儿子晚上给我打过几次电话。

第一次他来电话直呼“佩尼”自我介绍是魏儿子。我问什么事？他问他的母亲在吗？我答：大家都知道他们去外国旅游。他听后说：他忘了。就挂了电话。

我当时认为他可能没注意，忘了。就没当回事。

过了两天的晚上他又来电话，和第一次完全一样。我心想这人有毛病。

接着过了两天晚上他又来电话，和前两次一样，我当时猜他是孤独，想和我聊天，还是性要求？我本想对他的离婚表示遗憾，做做思想工作。但一想在林家和陆的聊天惹得被解雇，这样好的工作决不能丢，不能多事。我说，这相同的问题都来三次了，要做什么？我很忙，没有时间和他聊天。请他不要再来打扰。

第四次又来电话，我不耐烦地说再打电话我要告诉婕的。

结果还打电话来。正好婕回来了，我马上报告。从此以后，他再也没来电话。

这让我看到纨绔子弟，玩女人成性，不能把心用在努力工作上。白天有保姆照顾小孩，晚上孩子睡了之后就要找女人了。他是否认为住同一个院子的我最方便。没想到我如此严肃，让他不能得逞。

后来我曾看他带过两个白人年轻漂亮的女士来看魏先生的大房子。心想自己没本领吸引女士，用父亲的财产来显摆。直到我走前，他都没有女朋友。虽人长得很帅，但不好好干活，又带两个孩子，哪个年轻女士要找他这样的人呢？

婆与前儿媳

婕旅行回来不久对竡和我说：前儿媳到中南美洲度蜜月，感染上罕见的肝病，并且还怀孕了，听说很不好治。赶紧跑到医院去见主治医生，对医生说花多少钱都没关系，一定要治好。

我夸奖她说，真是个好婆婆。这要是在其他人家对离婚的媳妇早就不管了。

她笑着说是为了孙子孙女，他们不能没有妈妈。

我没好意思顶她，如果为了孙辈，就不应当拆散这个家庭。也许她已经看到被他们拆散家庭的可悲状态，有点悔悟，现在要用金钱来弥补。

几个月后，前儿媳来致谢。她们在厨房聊天，没有想避开我，儿媳做了香蕉水果蛋糕来看她，儿媳马上打开盒子，请婕欣赏。婕高兴地说，真漂亮，好久没有吃自家做的蛋糕了。并问她怎样做的，媳妇来劲了，仔细介绍不像商店把香蕉粉粹，和在面里，而是把香蕉段和在面里，可以看到许多香蕉，最后又把香蕉铺在表面，用糖浆粘在一起。儿媳很想切开与婆共享。但婕就是不说让我把切蛋糕的刀子拿来。

接着又聊在墨西哥度蜜月，两人很聊得来，最后婕送给她两把高级彩色沙发靠背、沙发坐垫无扶手的椅子，作为他们新婚、新房的贺礼。这样的婆媳关系在中国大概是不会有的。

前儿媳走后，婕让我把蛋糕切开分给所有工人。那时外面工人增加了两人。我问婕不尝一口吗？她不屑一顾，说只吃晚饭，其它时间不吃东西。多么好的理由！这是她对前儿媳真实感情的流露。

工人们非常高兴，大家聚在花房大吃了一顿，得了个休息的机会。我这是第一次吃用香蕉做的蛋糕。本来香蕉就很甜了，还放了许多糖浆，太过于甜了。

蛋糕事件的思考

     婕对前儿媳蛋糕的表现是典型的美国人处事方法。当人面说得极为动听，但心里想的是另一回事。

这种特点经常出现在找工作上。当寄出自己的履历后，如果收到回信说了许多赞美的话，这大多是不雇的表达方式。为了不让找工者失去信心，要把调子唱得极高，然后说想雇的人不需要如此高的水平，以此为由拒收。

如果回信指出很多不满意之处，这是说他认真考虑，要接受，但用这些缺点，来压低工资。很多从中国来的人不熟悉美国人的表达方式，认为他说我这样好为什么不雇呢？其实是用鼓励你不要失去信心继续寻找做准备，而不表明要雇。我遇到很多次，我的朋友也遇到很多次。了解美国人的这一特点，就不会觉得被骗了。

为了孙辈

为了孙辈的幸福，祖父母会对前儿媳、前女婿做出很多改变的。

在北航七十年代文革中间发生了下面一件事。那时我住七住宅105号，同门洞406号10平米那间住着陈氏一家四口，夫妻俩全是教化学的老师，有一男一女两个孩子，最大的孩子也只是6岁。

据说一次化学教研室的同事开玩笑说陈妻有外遇，陈真相信了。到处跟踪妻子，最后搞到病态。妻回家，打骂不说，更有甚者让妻当着子女全裸跪在床上几个小时，威逼妻交代外遇，妻说没有，他就抽嘴巴。这个门洞其它两家都看不过去，去劝说也不管用。妻对我们讲述她被侮辱、被虐待的状态。那时中国没有离婚一说，大家只能劝妻忍，也不能让她住到外面，如果住到外面陈就闹得更凶。

    陈住精神病院几次也不起作用。陈妻气氛之极失去理性，用化学剧毒物毒死了陈。警察逮捕妻，要判死刑。悲痛欲绝的陈父清醒了，儿子被毒死是救不活的，但如果儿媳再被极刑，孙儿女就要失去父母，成了孤儿，这对孙辈太残酷了。就主动要求警察刀下留人，最后判为无期徒刑。可怜的两个孩子，失去了父亲，只能到监狱去探望母亲。大家盼望有朝一日减刑，可和子女团聚。后来不见这两个孩子，不知谁在照顾他们。

[仰天大笑]

“蛋糕事件“是美国人典型的表达方式。但如果是本地人，也可以从对方用词和语调上听出是敷衍还是真心。但对第一代移民，文化和语言的隔阂容易产生误解。

[gladys]

婕应该不是人前说得动听，心里想的不同。
注意饮食健康的人是不会吃蛋糕这种垃圾食品的，里面有害的成分太多。我现在坚决不准我家小孩吃糖，吃蛋糕，吃冰淇淋。但是抵不住别人给他们这些垃圾食品。我也是感谢，然后扔掉。