溪水流长

淙淙溪水,源远流长,驻足芳园,滋润心田。
个人资料
小溪姐姐 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

扬州乡下逃来的文芳姐 ( 5)

(2019-10-29 16:19:06) 下一个

秋雨绵绵,后院成了小池塘,就在家里接着写过去的故事。。。

扬州乡下逃来的文芳姐 (1 扬州乡下逃来的文芳姐 (2 

扬州乡下逃来的文芳姐(3)   扬州乡下逃来的文芳姐(4) 

从扬州北码头坐江轮到了南码头,下了船,就进了镇江。文芳姐在前,大锅锅在后(大哥哥,文芳姐大弟,镇江扬州话)。他悠哉悠哉地,就一担子把文芳姐和他父母送我家的蛋类,蔬果还有我这个好吃好讲,整天嘴巴不停的4岁小霞子(镇杨话,小孩子)挑到了我家大门口。大锅锅刚卸下担子,我立刻从箩筐里爬了出来,手里攥着一大把绿莲蓬,跟在文芳姐身后,连蹦带跳地跑进了家门,一边开心地高声大喊:“阿布,姆妈,佳佳,吾伲最来啦”(沪语,外婆,妈妈,姐姐,我们回来了)。这大概也是我人生第一次体验到游子归家的欢快和欣慰,虽然小小的我跟着文芳姐不过离家才几天。

阿布乐啦咯辰光,吾伲佳美乐啦屋里厢,塞刚上海艾窝(沪语,外婆在世的时候,我们姐妹在家都讲上海话的),但只要一出家门就说镇江话。镇江话,扬州话,南京话, 徐州话基本相似,都是江北语系与普通话更接近,北方人易懂。只是江北话与普通话的语调不同,还有部分字词的发音不同而已。京沪线过了镇江后,往上海去的方向是吴语系,大部分北方人听吴语就像听天书或外语,基本是听不懂的 :-) 。

大锅锅在我家吃完饭后,就告别回自己嘠(家,镇扬话),他和一个同乡都年轻没结婚,俩人搭伙租住在离苏医大门口,他皮匠棚不远的一间民宅里。外婆,我妈,文芳姐还有我姐俩送他到门外,外婆和我妈又谢过大锅锅从家里挑来的,阿爹,阿妈送的活鸡,新鲜鸭蛋鸡蛋,时蔬果。大锅锅也替他父母弟妹谢过我家送他家的厚礼,再三说乡下东西不挡事(不算什么),不像城里样样要花钱买,他家里鸡鸭快上百,鸡蛋鸭蛋每天捡捡几十个,蔬果自家菜园种的,鱼,莲藕老菱是庄上水塘里养的,乡里人是吃也吃不完的。可惜乡间这种世外桃源的好日子,没几年就消失了。。

我下乡插队那八年里,农人每户养几只鸡都是上面有明文规定的,而每个公社的土政策又是不一样。农人家养的鸡少,生的蛋哪舍得吃,都是等鸡下了蛋,攒着拿去供销社卖了钱,再买煤油火柴针线的。记得下乡不久,大队知青学习班里,贫农老孙头,来忆苦思甜实话实说,“解放前,春种秋收大忙天,给地主家帮工起五更睡半夜,农活很辛苦,但是大米饭,韭菜炒鸡蛋,盐水煮白肉,红烧鱼随你吃饱”。老孙头接着问知青“你们知道我们乡下作田人什么时候最苦啊?”,知青们七嘴八舌猜,老孙头都一 一摇摇头,清清喉咙高声讲,说是那年提前进入共产主义,乡里先是大办食堂,后来粮荒饿死人的日子,讨饭都没处讨,村村无炊烟,野狗吃死孩子都吃红了眼。我们知青们听了都面面相觑,暗自吃惊,老孙头这可是公开攻击大跃进啊,在城里那就是反革命了,却见几位一起开会的大队干部一边抽烟,一边连连点头称是。后来知青们在田头场院人家,处处常常听到农人们讲述和老孙头大同小异的‘忆苦思甜’,也就知道那些年月里农村饿死不少人是确确实实发生过的,不是天灾是人祸。

我反复唠叨过去的事情,不是人老话多,也不是揪着过去的事不肯翻篇儿。而是作为亲历那些岁月的人,总觉得有份责任,尽力说说我知道的历史真相。也是希望那些苦难,那些人斗人的运动,再不要发生在我深爱的故土和人民身上。以下转回正题,先说文芳姐带我到家后,发生的第一件事。

文芳姐一到家后,就里里外外打扫卫生,擦洗门窗,忙得不亦乐乎,因为过几天后,上海当语文老师的小姨就要带她新婚夫婿一起回镇江来看外婆了。我妈已经给新婚夫妇预订好了苏医招待所的房间。文芳姐也在小姨和小姨夫到来的前一天,预先作好了熏鱼,镇江肴肉,南京桂花鸭,栗子红烧小公鸡,冰糖蹄膀油爆虾,炖老母鸡汤。。到时当然还有炒菜,那是现炒现吃的。。

小姨和小姨夫当晚的夜车就要到了,那天早饭后,家里已是窗明几净,外婆看文芳姐又在吭哧吭哧用去污粉擦还是锃亮的钢盅锅,就刚依 “歇歇哇,伏摇嘠都,屋里厢老清爽了。”(沪语,讲她,“休息吧,不要这么累,家里很干净了”)。

文芳姐看外婆在自己梳头,就赶忙洗了手,擦干净后,给外婆篦头发。外婆梳粑粑髻的长头发又黑又亮,时不时地,文芳姐会在外婆梳头的时候帮帮忙。她俩也总在这个时间,聊聊心里话。外婆闭上眼睛,享受文芳姐帮她篦头发的舒适,过了一会儿却长长地叹了一口气。文芳姐马上问 “阿布作涅叹气啊?” (外婆,为什么叹气啊?文芳姐跟我们小孩的上海话叫外婆,作涅是镇扬话,作什么),外婆说:“吾 心里厢勿大适宜( 我心里不舒服),小妹妹(上海的小姨)结了婚,慢慢交要有苦头吃了”。文芳姐一边慢慢给外婆梳理着头发,一边用江北上海话问外婆,“哪能会呢”?外婆就一五一十讲给文芳姐听,说这个新婚的小姨父在我们去乡下几天里,出差顺路回扬州老家(小姨夫是文芳姐的老乡,还同姓,住在扬州城里,他俩并不认识),途径镇江到家里,算是是婚后,新郎官第一次上门了。外婆说“新郎官第一趟上门,两只手荡伐荡伐就来了”(两手空空,什么礼物不买就来了,沪上江浙一带老规矩,新女婿第一次上门是要给女方父母送见面礼的,礼物轻重无妨,是个尊敬长辈的礼数。而新女婿往往都是要面子,带的礼物总是尽心尽意的)。其实小姨夫和小姨轧朋友时,他也自己出差啥的,来过镇江几次的,都是小姨预先给他买好外婆喜欢的上海点心什么的带来。外婆又叹口气,看看我在一边,一声不响地自己白相(玩),就继续对文芳姐往下讲。外婆沪语絮絮叨叨, 文芳姐和我(看出来了吧,我从小就喜欢多管闲事哒)却都听了个一清二楚。意思大概是这样的,外婆其实并没有怪罪小姨父作为新女婿第一次上门不带礼物,外婆是通情达理的人,还为小姨夫解释说“伊(他)是出差顺路,工作忙,年纪轻的南宁(男人)大概也不懂买东西吧”。

以前小姨夫几次来家里,文芳姐都是按外婆我妈的意思,格外添加好菜招待的。这次来,因文芳姐带我回乡,就不在家请他吃饭了。我妈就带了外婆,我姐,请小姨父去镇江大市口淮阳名菜馆- -宴春酒楼吃饭。外婆说,小姨父很会点菜,一看就知道是扬州城里会吃的人,小姨父吃到正宗淮阳菜,吃了不少,很是高兴。等我妈付了饭钱后,他倒懂事体,先出了门叫了两部黄包车来,大家回家。我姐不肯和小姨父一起坐车,外婆,我妈带着我姐坐前面一部黄包车,小姨父一人坐后面一部黄包车。小姨父每次来,我妈都请他住苏医大院里的招待所,所以小姨父在到我家前五分钟就下车进了招待所。外婆她们仨人坐的黄包车到了家门口,停了下来,后面拉小姨父的黄包车也跟着来了。停下后,拉小姨夫的黄包车夫上前对我妈讲,说小姨父下车时没付车钱,说是前面车里我妈一道付。我妈没说话,打开钱包,付了两部黄包车的钱。这时外婆对文芳姐又深深长叹了一口气,很失望地说她看到后面黄包车夫走上前来,起头以为是来讲,小姨夫下车时,已经把两部黄包车车钿都付了,那样的话,这个小女婿就是懂礼的,没想到。。。外婆接着说,“小妹妹刚 (小姨讲)伊嘠个南宁(她嫁的这个男人)一个号头工钿(一个月工资)90块(元),小妹妹中学里作语文老师,一个月工钿70多块 ,两嘠头工钿加起来勿少了(两人工资加起来,不少了),。有钞票咯南宁嘠小气,精明,作依个老布勿来赛咯,  慢慢交有得气受了(沪语,有钱的男人这么小气和精明,作他的老婆不行的,以后有气受了)”。 外婆很体谅我妈工作忙,学校里要操心的事情多,心里有烦恼从不和我妈讲,就跟文芳姐聊聊说说,舒解舒解。文芳姐是个耐心的倾听者,但是她从不是故意顺从外婆,而是根据自己的作人标准,爱憎分明,有话直说。文芳姐听了外婆关于小姨夫的故事,也很诧异地说“这是什涅事啊,扬州城里的人怎涅不懂礼哩?”。文芳姐又好言相劝外婆,扬州话上海话夹了一道讲,要外婆不要生气,“都宁不见小宁怪(大人不见小人怪),小姨夫大概是从小娇惯,不懂世事,有的南宁(男人)是要娶妻生子后,才长大成人地,等小姨生了霞子(孩子)后,一切都会好的”。外婆又叹口,讲到“怕就怕是根里厢带出来的毛病,改不了啊”。现在想想还真是给外婆说准了。

小气精明的小姨父利用出差机会,赶在和小姨省亲前,先来镇江一次,其实是来问我妈借钱的

未完待续

原创拙文,请勿转载,谢谢!

如您有时间,请点击以下下链接,静心聆听欣赏

https://www.youtube.com/watch?v=teojy6WjlKA

TCHAIKOVSKY - THE GREATEST HITS     4,411,532 views

小溪随拍,与文章无关(无任何摄影技巧含量,只为自己记录存档~上帝创造大自然和生命的神奇,和自己心怡喜爱的瞬间 )以下是秋天里小区,前后院的花草,候鸟,水禽。

 

这是棵不知名的野草,开的花是不是也很精细啊?

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (65)
评论
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '喜清静' 的评论 : 喜孩儿回城,天天有好故事听,好开心啊!
喜清静 回复 悄悄话 清静来补课了。看完了文芳姐系列。跟着小溪姐姐出神入化的文笔游了一趟山清水秀的好地方。那时的人真淳朴。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '傻猫儿' 的评论 : 猫儿,时间过得真快,一转眼,你那儿又严冬了吧?下雪结冰注意安全。猫儿多保重!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '高斯曼' 的评论 : 斯曼妹妹,昨天去你家学作三明治了,你那很冷了吧?注意保暖啊!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : 谢谢闻香花宝贵时间跟读。外婆在小姨结婚的那个年底过世了,她不知道我四川的舅舅被打成了右派。外婆如长寿,就要担惊受怕,她走得早了,也走得平安,无牵无挂,也是福气了。
傻猫儿 回复 悄悄话 眼巴巴等下篇看小姨夫会做什么 :)
高斯曼 回复 悄悄话 嗨,我急着等下集呢!
yy56 回复 悄悄话 我想外婆一定伤心透了。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'mxhy' 的评论 : 一定继续为加州祷告,上帝保佑加州!好运妹妹也多多保重,祝你全家平安。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 谢谢点点度假一回来,就来我家读文留言鼓励,感动ing。
其实到底写不写小姨夫,还是有过犹豫的。不过他这样的中国男人好像还真不多见,就是学点点写的《平民生活》,试着写写看,小姨夫家按文革前的家庭收入还是不错的,但他在世给人的感觉就是过了一辈子的穷日子。即使那会儿存下点儿钱,后来哪还算钱了:-)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '一一茶馆'回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 : 和两位小老乡妹妹一样,我小时候也很喜欢“望稀奇”,不过镇江话叫“卖呆”,南京话叫“望呆”,:-)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 : 谢谢善良的洋葱妹妹花了周末的宝贵时间跟读我的文章。估计你出生记事后,下放在你家乡的知青都离开了。1968年到1979年间,江苏知青下乡给当地的老乡真是增加了很多负担和麻烦。很多知青都受到当地老乡们长年的关心和帮助,那是雪里送碳的恩情,应该是不会忘记的。请替我问候洋葱妹妹的父母,祝他们健康长寿幸福。
文芳姐后来家庭工作都还是很顺利的。是和她自己的善良,勤奋分不开的,也是好人有好报,后面会写到。也谢谢你这江苏才女老乡的鼓励啊!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '一一茶馆' 的评论 : 我小学开始从小一起长大,好朋友的妈妈和小茶妹妹是同乡,我从小去串门,就听熟了你家乡的乡音,的确是软糯吴语。你有天赐的好嗓音,唱歌,朗诵,多多练习,有空录好了,放到你的博客里,我们这些老乡好来欣赏啊。丹阳封缸酒在七八十年代,是江苏名酒呢。猜小茶妹妹是八十后,对吗?
一一茶馆 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 : 小时候我们也会“望稀奇”,哈哈,一样一样的!
一一茶馆 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 啊,小溪姐姐连丹阳封缸酒也知道,太亲切了,抱抱小溪姐姐,也亲亲小溪姐姐,哈哈!啊,还有你提到的江苏菜,让人看了口水流啊!也怀念起家乡来。。。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' ,‘一-茶馆’评论 : 嘻嘻,小茶妹妹,洋葱妹妹,我从教会刚刚到家,真好像是有心灵感应哎。突然就急急地打开手机,平常很少在手机上进文学城。一看原来是我的两位江苏小老乡来看我了,真是太高兴了!你们先请坐,我来下厨给你们作江苏好菜,老乡团团坐,先喝点丹阳封缸酒,吃桂花盐水鸭,糯米藕,杨州炒饭,我再炒几个江苏蔬菜?
洋葱炒鸡蛋 回复 悄悄话 回复 '一一茶馆' 的评论 :
一一,你在线哈。让我想起天涯共此时了,虽然说我的太阳看不见挪威的月亮:)
洋葱炒鸡蛋 回复 悄悄话 小溪姐姐的文章,让我特别怀念菱藕飘香的故乡的此时。小时候在闭塞的乡下,偶有城里的霞儿到乡下来玩,我们乡下霞儿都要去望稀奇,尤其是女霞子,欢喜她们的裙子,俏生生的脸儿,和她们举手投足间的“娇气”,回家后还念念不忘,要对着镜子琢磨会儿:)
文芳姐虽嫁的不好,她家人是朴实忠厚之辈,所以同意姑娘这么去你家做保姆。非得逼着嫁出门的姑娘回婆婆受气的也是有啊。 文芳姐还是有福气了,遇到你们如此慈爱善良的一家人。希望后来没人受大苦……噫!
一一茶馆 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 :哈哈,换成声速,洋葱不仅聪慧而且有趣,赞洋葱:)
洋葱炒鸡蛋 回复 悄悄话 回复 '一一茶馆' 的评论 :
一一,记得你是听我说过方言的。我俩老家才相距一百四十公里左右,换成声速七分钟 :)
spot321 回复 悄悄话 小气的小姨夫后来肯定为家里存下了一大笔钱呢。~~ 小溪姐姐写的江南故事生动有趣!
mxhy 回复 悄悄话 溪姐的故事讲的真好啊。都5集了,我得赶紧补课了。。。
一一茶馆 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 小溪姐姐谦虚啦,其实我说话不是非常轻柔的那种:)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 暖冬妹妹,谢谢你百忙中回复,知道山火离你们很远就放心多了,真是水火无情。天天看加州山火新闻,真是令人担忧。就求上帝保佑了!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '一一茶馆' 的评论 : 我有自知之明,我这个哈七搭八的江北上海话讲起来,可没有小茶妹妹的软糯吴语上海话好听的。瞎写写上海方言还是蛮好笑的 :-)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '尼斯' 的评论 : 谢谢尼斯妹妹喜欢我的老故事。我不上班后,好像真写不出什么新故事了,老是回忆过去也是衰老的表现:-(这也是不能逆转的自然规律. 不过我动动笔,当然即使写老故事,也是一样在动脑,总比不写好。 加上有尼斯你这样隔代友好网友们不断的鼓励是支持,心里很感激开心,就有动力继续讲我的老故事:-)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 弄弄好,你在新加波住,应该不怕湿热。所以休斯顿的气候,你大概可以适应,只是这里每年6月到11月底是台风季,这也是休斯顿房价便宜的重要因素之一,因为有灾害性气候。虽然房价便宜但是地产税高,房屋保险高。很多国内人来我这个小区买豪宅,但也看到,买了两年后,住过一段时间,又卖的,大概也有语音不通,嫌太寂寞的原因吧。
这小区小河边都是豪宅,我家是普通人家,常散步走到小区河边,大概20分钟左右,小区里有4000 多栋房子,无论是五六千尺的豪宅还是普通人家两千多尺的平房(如我家),每户付一样的HOA 的年费(现在是近1000美元年费,每年会上涨),所以享受一样的美丽的大环境。
一一茶馆 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 谢谢小溪姐姐!把你写的上海话读出来,就跟着你说上海话了呢,你写得棒极了!小溪姐姐从小就会几种方言了,现在依然能清晰写出来,从小就聪明伶俐的小溪姐姐!
尼斯 回复 悄悄话 怎么扣的小姨父又不懂事,外婆没有怨言都难吧呵呵。

姐姐的故事真多,写的幽默轻松惟妙惟肖,好文笔,佩服!

问好小溪姐姐并祝您秋天愉快!
无法弄 回复 悄悄话 你家太漂亮了!又激起我买大房子的冲动
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '康赛欧' 的评论 : 是啊,我家这位小姨夫,是很自私的一位奇葩。我小姨嫁给他,一辈子伺候他,受他的气,好在孩子都很懂事。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '康赛欧' 的评论 : 谢谢康康花时间来读文留言,康康的江苏老家话应该属于吴语系,是比较难懂的。你是江浙人在北京长大,是南北和 :-)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '董兰丫' 的评论 : 记得兰丫的姥姥家是住在天津的。跟了兰丫姥姥几十年的老保姆不得不回乡下去,真不知她以后的生活怎么过的。那些运动中的中国老百姓日子真不好过,运动一来,就可能厄运临头,好在过去的已经过去,希望中国世世代代国泰民安,繁荣昌盛。。。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 菲儿幸苦了,又来一趟看我啊!赶快上座沙发。我写的上海话是按照发音乱写的,没有按照常规出牌,所以“咸话” 变成了“艾窝”你当然要读得一头雾水了:-)
菲儿基本上每天出博文,都是高质量,图文并茂。真是佩服你,但也要多保重身体,听到你总是犯头痛,还是要注意多休息。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '一一茶馆' 的评论 : 叫“家家”的江苏小老乡握手了,小茶妹妹的家乡话是吴语系,和上海话,苏州话很接近的,记得你好像出国前还在上海工作过的,当然听懂上海话了。谢谢你跟读留言鼓励。
我去你家听歌了,那首"挪威的森林"是小茶妹妹唱的吧?好甜蜜的声音。星期六约会是原版你学广东话的吧?你的声音很好,担任电影配音很棒呢。等着听你唱歌,朗诵和配音。北欧很冷了,注意保暖啊!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '穿高跟鞋的猫' 的评论 : 欢迎新朋友光临,端上香茶和桂花糕。谢谢您花宝贵时间,读文留言鼓励。我在别的博主家常读到过您的高见留言的。我也是很喜欢猫咪的,所以我这个穿平跟鞋的猫握手贵宾您这穿高跟鞋的猫。今后请有空来玩啊。
看来您是到底的上海人了,其实我是江北个上海人,讲的是江北腔的上海艾窝:-) 我父母都是在上海出生长大的,我是生在镇江,在南京长大的。我外婆在世时,我们在家里是说上海话的。我在文章里根据沪语发音写的上海话,是有点哈七搭八乱写,难怪菲儿听不懂。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 我在每次发文前,都还是有担心会不会有人愿意读我这种老故事。其实这篇写好后,觉的文章实在是太老的事情了,还是很犹豫了几天到底发不发呢。
谢谢金陵才女小树对我的知青文章感到好奇,花时间读文还留言鼓励。很感动感激呢。Your nice comments really made my day!
康赛欧 回复 悄悄话 江浙一带的有些人,就是精过头了,表面看不吃亏,其实又能占啥便宜。
康赛欧 回复 悄悄话 照片漂亮!我虽然祖籍江苏,对那里的话一窍不通,谢谢小溪姐姐介绍。
董兰丫 回复 悄悄话 小溪姐姐写的文芳给外婆梳头发那一段,让我想起我的姥姥,她也是梳发髻,过去家里有贴身的保姆给姥姥梳头,她跟了姥姥几十年,姥爷不在家的时候就和姥姥一个屋里睡觉作伴。后来只好回乡下老家去了,走的时候哭成泪人,因为她虽然来自乡下,但是早已不习惯乡下的生活了,本来以为可以在姥姥家终老一生的,可是时代变迁打乱了很多人的生活。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '穿高跟鞋的猫' 的评论 : 猫,不是应该“咸话”?:)
菲儿天地 回复 悄悄话 现在懂了,哈哈哈,谢谢小溪,这里有这么多可以读懂的朋友!:)
暖冬cool夏 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 谢谢小溪姐惦记。山火离我们还挺远,常常有,我们都习以为常了。听书和读书一样的效果,只是听书的速度自己不能控制,读可以。我的眼睛又老化又近视,晚上看书就很吃力,因此晚上基本不看书的。小溪姐姐也要注意用眼。谢谢你分享好文。知道你人仔细周到,这个留言你不用回复了。祝好!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 : 抱抱江苏小老乡洋葱妹妹,我们俩是一个江北语系的吧?好像你的老家是苏北平原淮安一带的?我说的是你隔代的老故事,谢谢你喜欢读,我很开心啊!
我去文芳姐家的扬州仙女庙桃花源,是58年大跃进前,那几年风调雨顺,国泰民安的日子。我写的知青故事是1968年到1976年间的故事, 估计洋葱妹妹那时远远还没有出生呢。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 谢谢暖冬妹妹临博,花时间读文,留言鼓励。外婆是非常聪明的人,嫁给我外公后,是经历了富贵贫穷,世态炎凉, 很会识人 。后来外婆的担心都证实了,小姨夫就是一个一辈子拒绝长大的惯宝宝,其实他也不是心坏,就是从小养成的习惯,所有人都应该为他服务的,只是苦了我姨妈一辈子。
我原来没有进城的时候,还每年读和听一些the books of New York Times Bestselling Authors such as John Grisham, Nicholas Sparks,Tiffany Baker ,Jonathan Kellerman..., 听完读过就算拉倒,书名记下了,内容什么都没记住。后来进了城,特喜欢在城里转,发掘欣赏博主们的佳作好文,因为感觉和自己的生活更贴近,更结地气,真就很少静心读书了,可是对我来说,再不读书就真来不及了。读你的读书心得,激发我重新读书的决心,再次握手感谢暖冬妹妹。你家那里不受山火影响吧?为加州的平安祷告。


一一茶馆 回复 悄悄话 小溪姐姐,我懂上海话:)上海话要比镇杨南京等地的话轻柔很多!你把方言用汉字写下来,写得真好!
一一茶馆 回复 悄悄话 回复 '洋葱炒鸡蛋' 的评论 : 哈哈,我老家也是把姐姐叫成家家:))
穿高跟鞋的猫 回复 悄悄话 看得懂你写的上海"艾窝" :)
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 一凡小精灵,你太棒了。果然如你《诗人与花仙》所愿,
菲儿秋的诗会上,花仙轻轻地来了。
送一首斑斓秋诗,字字行行满溢情。
金秋收获的季节,恳请你与我共舞。
踮脚和秋叶飞舞。旋转共秋雾缭绕。
你又悄悄地走了,乘着思念的秋风。
秋闪烁的星空里,花仙和剑客絮语。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 我觉得看你的小说,就像看现在的知青电视剧一样,让我特别好奇!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 谢谢松松临博阅读留言,我家这小姨夫是一辈子拒绝长大的惯宝宝,不仅不懂事,对所有的人(除了他自己)都太抠门啦 :-)
洋葱炒鸡蛋 回复 悄悄话 小溪姐姐的故事讲得真好,周末我要从头补课。“大锅锅”,太亲切了,我一直这么叫的。
“姐姐”,我是叫成“家家”的:) 这个是六十年代的事吗?文革前吗?
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'ARooibosTea' 的评论 : 叩谢茶帅驾到,茶帅英明,小姨自己要嫁,我外婆是没有办法的。小姨的婚姻其实是不幸福的,伺候丈夫一辈子。好在她的三个女儿长大了,都很懂事也很孝顺。刚才登门拜访帅府,意外惊喜,聆听欣赏了茶帅那敦厚,明亮,悦耳的女中音所唱的《山茶花》,唱得真是情深意长,太好听了。https://blog.wenxuecity.com/myblog/73933/201910/13919.html
《山茶花》by 茶儿, 没听过的,快去欣赏啊。
暖冬cool夏 回复 悄悄话 这么精明小气的小姨夫真是不懂道理的,唉,外婆是明眼人,我也急着要知道下文。小溪姐的记忆真好,四岁的事情都记得一清二楚,写得惟妙惟肖,好看!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 侬上海宁读不懂,那就是我写出来的上海话不地道了 :-)
“阿布(外婆)乐啦(在)咯辰光(的时光),吾伲(我们)佳美(姐妹)乐啦(在)屋里厢(家里时),塞(都)刚 (讲)上海艾窝(上海话)”
我第一张照片就是学菲儿你博文《欢迎大家来作秋诗 !》里照的窗外雨景啊,真要夏夏侬。
寒一凡 回复 悄悄话 人和人怎么就那么不一样呢。同一个乡里的人,文芳姐是那么知情达理,而小姨夫就似乎不太懂事。也许将来会好?等着看小溪姐姐写以后的故事!片片都漂亮!
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢晓青临博,我这里这几天总算秋风秋雨,凉快了,候鸟飞来了,园子里的花也活过来了。不过老美还都是短袖短裤哪。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '思韵如蓝' 的评论 :思韵妹妹的姨也当过知青啊?她也住在南京吗?如她当年去苏北插队,就很艰苦了。
我小时候在乡下文芳姐家遇见的是最善良淳朴的中国老百姓,在她家的那几天是我童年里最精彩的日子。
思韵妹妹,我拍的小区河边离我家还要走25分钟哪,我家是普通人家,住在河边的都是大房子(豪宅),小区里有四千多栋住房,富人和一般人家一样享受美丽的大环境。
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 '如斯' 的评论 : 谢谢如斯第一位来阅读,鼓励。其实是不是要写这个小姨夫,犹豫了很久,写时也是改来改去,其间家里又遭遇断电,Word 文件又没Save等等, 我对AE说,是不是小姨夫不高兴我写他啊?后来想想反正写的一是事实,再说小姨夫可是我外公的儿女和他们配偶中唯一的革命干部,党员。我当年填表,社会关系一栏里,都是别有用心地把小姨夫填在第一的。
ARooibosTea 回复 悄悄话 这小姨夫真是太不懂事。外婆估计也没办法,女儿自己愿意的夫婿,只好忍了认了。
小溪的摄影图片真漂亮!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '思韵如蓝' 的评论 : +1 “阿布乐啦咯辰光,吾伲佳美乐啦屋里厢,塞刚上海艾窝”,哈哈哈,没都读明白啊,小溪,太好玩了!:)

又见小溪的美文,第一张片片太有味道了,其它的也很美!
晓青 回复 悄悄话 环境真好,漂亮!
思韵如蓝 回复 悄悄话 文芳姐家送的礼,按今天的标准,全是有机健康美食啊!多么好的一家人。
小姨父口袋是捂得比较紧,外婆一辈子过来会识人的。小溪姐姐可得接着写啊,这么生动的旧日家史,我也等不及想知道后面了。
小区的环境真好。小溪姐姐的奋斗,使得今非昔比。我今天还和妈妈谈起你,对比我也当过知青的姨,感慨万千。
南山松 回复 悄悄话 这个小姨夫真是太不懂事了。
如斯 回复 悄悄话 毛脚女婿上门哪能够这样子滴?小溪姐姐快些写,等着看他怎么借钱。
[1]
[2]
[3]
[尾页]
登录后才可评论.