边走边看,记录生活

户枢不蠹,流水不腐, 生命在于折腾
个人资料
边走边看66 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我和女儿游英国(4)- 走在乡间的小路上

(2017-05-18 15:09:59) 下一个

 在Bibury吃过早餐后酒店就帮我们叫了出租车往Bourton on the Water去了。 到了后离下午的check in 时间还早着呢,就把行李留在酒店出去逛。

水上波顿Bourton on the Water是Cotswolds的水乡,素有小威尼斯的美名。 一条浅而清澈的小河绕着小镇蜿蜒流淌,河面上横卧着一座座上百年的石拱桥。 水上波顿是Cotswolds地区的一个大镇,就像威尼斯一样,旺季的时候游客比这里的居民还要多。

 

我们的酒店Chester House Hotel在离镇中心不远的一个安静的巷子里,走几步就到河边了。 酒店有自己的酒吧和意大利餐厅,如果想吃中餐的话,旁边就有一家中国饭店。

 

酒店漂亮的小后院

 

酒店对面的小巷子里是些买工艺品和喝下午茶的小店铺,蛮有味道的。 英国的有些下午茶店和礼品店是连着一起的,我俩去看了看那盘子里的糕点看起来也不怎么精致,有点让人没胃口。

 

去看了Bourton on the Water的一个小的模型村,是1930s时期的当地的工匠按照1:9的比例造的,展现了当时的村庄的模样。 那里的花草树木都是真的,也按照比例修剪成型,房屋都是用真的建筑材料建成的。 

 

 

到了英国乡村我很喜欢看那里的房子,看着真温馨可爱啊!这种浅黄色石头是Cotswolds 特有的石材,那里的房子都是用这种石头造成的,并称它的颜色为“蜂蜜色”。 我的心目中的房子就应该是石头建的呀,看着这些像画一样的房子,再想想美国那些boring的木头小楼,唉......

 

看这个小房子多cute

 

再瞅瞅这家的院子,姹紫嫣红的,怎么收拾得那么好看!

 

去农田那儿走走, Cotswolds的乡村长了很多这样好看又奇怪的大树,不知是什么名字,反正我叫它“树中树”。

 

远处是放牛场,这里有一个path 可以去近点去看牛。 

 

水上波顿可看的东西不多,有兴趣的话可以去参观一下汽车博物馆,鸟园,蝴蝶馆等。 不过这些我们都不太感兴趣,看看时间还早,我就带着姑娘往 The Slaughters 去了。

先顺着河边走,一路走一路看风景。 从Bourton on the Water到Lower Slaughter 需要走个半个多小时,再有个十五分钟就可以到 Upper Slaughter。 不过我们一路走走玩玩前后有将近五个小时了。

走着走着就要过热闹的车来车往的大马路去另一侧接着走,我也不知道我们走的是不是最对的路,反正是跟着Google map 走的。 一路上没见到别人在走,只有我们娘俩,偶尔会有车从我们身边忽的一下闪过。 不过想想没车也挺好,要是开车对这些美景肯定是呼啸而过了。

呀,看到油菜花了,这可是俺这辈子头一次看到这么大的一片油菜花地,我和姑娘高兴得玩了很久。

 

 

再接着往前走

 

一路上只要看到有public path的标志我们就进。 这英国乡村对游客考虑得可真周全,就算私人的农场和羊圈也让你进去,这样可以近距离地和那些动物接触。

我们打开木栅门去看马

 

马儿一看到我们就跑过来了,他们圈地里的草已经吃的差不多了,我们在外面拔长长的草喂它们。

这匹小褐色马其实并不像看起来那么羞答答

 

 

跟它们玩了一会儿发现这马的性格也是不同的,那匹棕色的马比较温顺胆小,褐色的马就要调皮一些,每次我们要喂棕色小马它就跑过来抢。 没办法,我让女儿喂它,我来喂棕色马。 可我也有点胆小啊,喂它的时候,小棕马突然甩了甩头把我吓一跳,下意识地往后一躲,结果倒把它吓得尥蹶子就跑。 唉,一对儿胆小鬼,害得我还被姑娘笑话。

 

姐妹村 The Slaughters 分为 Lower Slaugher 和 Upper Slaugher,由River Eye连接在一起。 古英语当中Slaughter 的是“Muddy place" ,几百年来 The Slaughters 都以泥泞的山丘而著名,莎士比亚曾形容它是荒凉的山岗。 不过今天我们走在 the Slaughter 的乡间小路上却十分惬意,鸟语花香,绿茵茵的牧场,一片田园牧歌的景象。

快到 Lower Slaugher了,村口外又看到一个public path 的标志 (那个黄色的小箭头),踩着小凳翻过去,一看是牧羊场

 

 

不要自以为是地靠近它们,那样会让它们紧张的,说不定头羊会率领几个哥们冲你跺脚示威。 我们就远远的看它们,它们悠闲我们心怡。

 

Lower Slaugher 是个有着千年历史的美丽的小村,有19世纪的水车磨坊,散落在青草间的羊群,小河边欢快玩耍的孩童,朴实恬静。

 

 

 

顺着这个path沿着河边去上游的 Upper Slaugher 

 

Upper Slaugher 是个被blessed的村庄,是英国为数不多的在一战和二战中没死过一兵一卒的村庄,所有参战的士兵都活着回到了家乡。 在二战中这个村庄遭到了轰炸,又是奇迹般地无人死亡,英国人把这样幸运的村庄称为Thankful Village,Upper Slaugher是英国在二战中仅有的14个Thankful Villages的其中一个。

Upper Slaugher 要比 Lower Slaugher 小一点,这里只有二三十户人家,但风景毫不逊色。 这里还有英国最顶级的精品酒店Lords of the Manor Hotel,它建于1649年,曾经属于英国有名的国王亨利八世,后来被Slaughter家族买下,后又转手到Witts家族,1972年由于经济原因被改成酒店。 酒店现由Munir家族所拥有并管理。

这张来着网络

Upper Slaughter没有水上波顿那般热闹,几乎没看到什么游客,安静祥和。 这是个可以静静地发呆的地方,没有打扰,把心放空.....

 

回去的路上看到 Upper Slaughter Manor, 也是有着千年历史大庄园,12世纪的时候开始为Slaughter 家族所拥有并扩建,几百年来经过衰败和重建,今天又有人居住在此,每年夏季的有几个星期向游客开放参观。

 

院子真大呀,名副其实的大地主啊!看样子真正英国的贵族都在乡下呢。

里面是这样的 (网上照片)

 

回到酒店已经饥肠辘辘了,可酒店的餐厅都不开门,一问最早预定的时间是下午五点。 唉, 欧洲就是这点不好,饭店都是按点儿开,不像美国的大多数饭店随时都能进去吃,可游客游起来谁能按点儿吃饭啊? 我说要不去旁边的中国餐馆吃一顿吧,俺家闺女坚决要吃意大利餐,只好先跟餐厅约了5点,然后跑到旁边的中国饭店随便吃了点儿先垫垫。 还是咱中国饭店好啊,啥时都给饭吃,但发现无论哪国的中国饭店总是看着档次上不去,饭菜做得不讲究,总走低廉的路线。 走点高端路线就那么难吗? 把价钱提上去,饭菜做得漂亮点多好。

跟人家西餐学学,价钱是中餐的两倍,可看着也像那么回事儿啊

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (32)
评论
觉晓 回复 悄悄话 太美。照片背影都美。。。。
边走边看66 回复 悄悄话 谢谢惠姗姐! 姑娘是真近视,前天还领她去配了个新眼镜。
边走边看66 回复 悄悄话 谢谢丰收的喜悦和山韭菜美眉!
严惠姗 回复 悄悄话 风景如画!惜福妹妹那张背影照很美,潇洒,浪漫,青春!感谢闺女出镜啊,让美丽的风景更加生动。身临微型村庄的感觉一定很有意思。孩子怎么带眼镜了?假性近视吧?每天多转转眼睛应该能恢复。
丰收的喜悦 回复 悄悄话 喜欢
山韭菜 回复 悄悄话 是啊,中国人的餐馆都是拼价钱的!祝旅途平安快乐!
边走边看66 回复 悄悄话 菲儿,我早回来了,正在家做韩国泡菜呢
边走边看66 回复 悄悄话 五湖兄, 俺这边春天倒是来了,不过这几天一下子从十几度突然到三十好几度,我家直接从暖气到空调了,连个过渡的都没有。 祝你周末玩得愉快!
边走边看66 回复 悄悄话 冬日啊, 你说我怎么就整不出你这些个小词儿小诗呢,要是放在文里多应景啊, 自恨啊!
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '吃出健康' 的评论 : 谢谢健康美眉。 其实时间还应该更充裕点,以后有机会准备更慢地游。
边走边看66 回复 悄悄话 回复 'mzl9876' 的评论 : 姐啊,我这一路暴走,回去一摸这腿上的肉都硬邦邦了,哈哈
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '阳光96' 的评论 : 我俩有些正面的合影,背面还没有。这中餐跟日餐和韩餐比也是低一个档次啊。 英国饭没啥好吃的,我俩就盯着意大利菜吃。
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 原来美眉的家在那儿啊,怪不得呢
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '西雅图听雨' 的评论 : 是啊,要是此行没有去乡村走一趟,也就没那么多美好的回忆了。 这几年去过那么多地方,意大利的Tuscany和这次的Cotswolds是我最怀念的。
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '唐西' 的评论 : 的确,英国乡村的小路窄,司机还开得飞快,初来乍到的游客还真一下子适应不过来。
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '6thsense' 的评论 : 谢谢你! 心动就会有行动了 :)
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '石假装' 的评论 : 我都是拿手机拍的,还是人家的景色美啊。
边走边看66 回复 悄悄话 回复 '为写而写' 的评论 : 美好的总是短暂的,所以我上杆子地写游记想让这些记忆长久一点 :)
边走边看66 回复 悄悄话 回复 'lepton' 的评论 : 量子好! 去过的Cotswolds小村都有水,我个人最喜欢the slaughters,Bourton on the Water 有点闹
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '波城冬日' 的评论 : +1还在游啊!:)
五湖以北 回复 悄悄话 羡慕,能在英国乡下春游。这边春天才到,明天去大瀑布散散心
波城冬日 回复 悄悄话 心旷神怡啊, 简直就是现代 “结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏..."
吃出健康 回复 悄悄话 不慌不忙,玩得开心快乐。跟你一起旅游了。祝周末愉快!
mzl9876 回复 悄悄话 惜福,玩的真痛快,羡慕啊还是羡慕。。。。。。。。。。。。
阳光96 回复 悄悄话 应该来张你跟丫头的合影背影照,肯定就是姐妹花啦,估计是在这世外桃源摄影师不好找。我也是常常感叹,为什么中餐就不能学学意大利餐呢,走高端路线。我一般出门都不吃那假中餐,意大利菜是我喜欢的菜。好游记!
无法弄 回复 悄悄话 又想回家了
西雅图听雨 回复 悄悄话 谢谢惜福写了这么好的游记,又把俺带回了英国乡村。我对伦敦,去过了,知道了,move on,但是对英国乡村,有一种想住下去的感觉。
唐西 回复 悄悄话 上次没有去成,英国的小路车还真不好开。
照片很美,谢谢分享。
6thsense 回复 悄悄话 喜欢你的游记,啥时候我也去游一回。
石假装 回复 悄悄话 像在童话世界里散步,恬静舒适。照片的颜色非常好,温馨。
为写而写 回复 悄悄话 看着心情真舒畅啊。美好生活就该是这个样子的。
lepton 回复 悄悄话 有水的地方就有灵气,我们也很喜欢Bourton on the Water。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.