与中式流芳园相邻的是充满东瀛风情的日本园。如果说中国园匠心独运，诗意盎然；那日本园则是朴素自然，浑然天成。
这座日本民居位于山坡顶上，1904年由日本运来美国，1911年被汉廷顿先生买下，从此成为汉廷顿图书馆重要的一部分。
茶具，坐垫，榻榻米，有时简单也是一种美。
这座日本民居有上下两层，共五间房。其推拉门的设计最为精妙，不仅节省空间，而且可以灵活地将房间时而开放成一个大间，时而分隔成几个小间。
顺坡而下，是春意浓浓的日式花园。
日本花园的中心是一个小池塘，四周绿树环抱，水面波光粼粼。木制的拱桥点缀其上，朴实典雅，不论从哪一个角度观看，都是充满诗意的图画。
一只野鸭悠闲地佇立在池塘边，时而侧目凝神，时而闲庭信步，似乎已经融入这醉人的景色。
静谧的美景不免让人联想到宋诗“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”。很可惜，洛杉矶连年天旱，很少下雨。青蛙也极少，因此比起江南那烟雨缥缈，生机勃勃的田园风光，毕竟差了一筹。但是，能够在万里之外的异国他乡看见充满东方神韵的花园，已经是难能可贵了。夫复何求！
小桥伴流水
游鱼戏青莲
日本园里还有一个充满禅意的盆景院。古朴的大门，高高的台阶，让人似乎来到了掩映在苍翠之中的寺院。可惜，如果再有点悠扬的古刹钟声，就更完美了。
园内摆放着我们熟悉的盆景，犹如一幅幅立体的山水画，古朴典雅，苍翠欲滴。
但是，对于这种形式的设计，我们却很不熟悉，如同西方的抽象画。初次见到，还真有些摸不着头脑。只见一方平地上铺满细碎的白砂石，并小心地在砂石地上勾画出条纹，而且还点缀了几个小黑石。这是日本特有的园林设计，称为“枯山水”，顾名思义，没山没水，但是却要营造出青山秀水的意景。白色的砂石，象征着水面；黑色的小石象征着岛屿和山峦。
枯山水很讲究置石，特别是石头本身的造型和它们之间的配列。这种园林设计多见于日本的寺院，其貌似平凡简单的外貌，往往蕴含着深奥的禅意。可惜我们修行不够，无法参透玄机。
记得《红楼梦》一书的第22回“听曲文宝玉悟禅机”叙述了这样的一段文字：“当日南宗六祖惠能，初寻师至韶州，闻五祖弘忍在黄梅，他便充役火头僧。五祖欲求法嗣，令徒弟诸僧各出一偈。上座神秀说道：‘身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，莫使有尘埃。’彼时惠能在厨房碓米，听了这偈，说道：‘美则美矣，了则未了。’因自念一偈曰：‘菩提本非树，明镜亦非台，本来无一物，何处染尘埃？’五祖便将衣钵传他”。意在说明一切有为法皆如梦幻泡影，教人不要妄想执着，才能明心见性，自证菩提。在那片白茫茫的“枯山水”上面，本无山水可言。但是，人们可以幻想出希望看到的风景，悟彻了禅机之人的内心恰如那片充满玄机的“枯山水”。正是：假作真时真亦假，无为有处有还无（曹雪芹撰 太虚幻境联）。
穿过浪漫的紫藤花架，我们向玫瑰园进发。
玫瑰园位于汉廷顿图书馆的中心，占地3英亩，种植了3000多株爱情之花------ 玫瑰，是图书馆内最为色彩斑斓浪漫温馨的地方，有许多年轻人选择这里拍摄婚纱。得益于南加州干燥温暖的气候，园里的玫瑰花从三月开始，一直开放到十一月。
春城无处不飞花
“等闲识得东风面，万紫千红总是春”
这座18世纪欧式的花园雕塑，典雅气派，来源于浪漫之都法国，主题当然是“爱情”，所以把它放在浪漫满怀的玫瑰园，是再合适不过了。
这是玫瑰园的英式茶室，门前两尊石狮，犹如衣冠楚楚的绅士，侍立两旁，更增添了这里的欧洲风情，而且是贵族式的。
年轻时，以为只有中国才有石狮把门的传统，没想到原来欧洲人也有同样的爱好。不过，欧洲的石狮以写实为主，注重“形似”，从头上蓬松的鬃毛到身后细长的尾巴，无不力求逼真。而咱们中国的石狮以写意为主，注重“神似”，尾巴有没有并不重要，但是一定要“狮子大开口”，从左耳朵一直开到右耳朵，以便极尽替主人招财纳宝的职能。老爸一本正经地总结道：中西共爱铸石狮，殊途同归祈瑞祥。
汉廷顿图书馆里最具南加州风情应该是沙漠园。到了此园，才发现自己对于沙漠植被的知识有多么贫乏。知道这长条形的家伙，叫“仙人棍”，圆滚滚的是“仙人球”，可是放眼一看，在这里棍与棍，球与球居然都不一样。
这一地的仙人棍，犹如金蛇狂舞，千姿百态。
没想到外貌凶悍，浑身是刺的家伙，居然开出如此美丽的花朵。
当看到第一个仙人球时，觉得它十分可爱，好像带刺的波罗。
再一看，它们有的大如灯笼，有的小似鸟蛋。真好似大球小球堆满地，大珠小珠落玉盘。
当置身于如此众多的仙人球之中时，有些恐怖，仿佛是进入了外星人的地雷阵。但如果把它们看成列队欢迎的仪仗队，又生出几分亲切感。
占地10英亩的沙漠园，收集2000种沙漠植物，是汉廷顿图书馆里历史最为悠久的园林之一。经过将近百年的细心经营，其规模之大，品种之多，堪称一绝。
一路赏花，四处徜徉，不知不觉中已是关门打烊的时间。虽然我们从早到晚，马不停蹄，也未能走完全部的花园。不过，还是满心欢喜。
带着满目青翠，一身花香，我们踏上归程。
