纹身的女人

*美国南方出版社让中文出版走向世界舞台*      

 

 

自序

 

 人，无论在哪里生活，生命中都会深深浅浅地潜伏许许多多悲与痛，悔与恨，像一种顽疾，让你天涯海角，寻遍良医，却无法根治。心灵的疼痛，会像时钟一样常常提醒你，依然在那里。每一次敲响，便是 一次撕心裂肺的疼痛，既不能舔舐也无法触摸。它们是生命诗篇里的敏感 词，人生交叉路口曾经的选择，这一切都像一次次进退两难的取舍，你必须在那一刻作出决定，好坏有时并不在决定本身，而是在决定前的心智与勇气，它们成为生命的窑洞，除了精美的成品被收藏，更有在烧制过程中 被废弃的瓦片。 

 

我把它们重新拼凑起来，还原当初的景象，然后再把每一片时光放大，像镜子一样，照应曾经所有的面貌，拉开故事的帷幕，于是，便走出一个个鲜活的人，他们开始独白，开始重逢过去的人，回放曾经的山水， 所有火热的、冰冷的、冲动的、冷静的气息，全都像一炉玉米，随着时间炉火的炼磨，蹦爆出香喷喷的玉米花儿。 

 

在海外求生存的新移民，他们懂得如何在生活中学会“忍”。生活在不同文化和习俗的异国他乡，比常人更多了一份“忍”。尼采说，“人的特性在于有意识——尤其是当他对周遭的环境感到十分清晰时更是如此认 为——此外，我们也可从人们只倾心于在进展中的规则而排斥其所不解或一知半解的人类赋性。” 

 

在异国他乡的新移民，往往比常人更感受到生活的不易和艰辛，每个人的人生都有黑暗的时候。当他们感到黑暗时，会认为命运是那么不公， 一个人走在异国他乡的路上，一股铺天盖地的孤独好像全包围过来，一切都那么空洞，那么无奈，他们不知道等待在他们前面的会是什么呢？会不会又是一次飞灰湮灭呢？这种无助和无奈的异国孤独，也许是他们又比常人更能忍受和承受磨难的勇气与坚韧。 

 

当然，每个人生长的环境不一样，家庭背景不一样，受教育的程度不 一样，先天的天赋和后天的努力不等于决定人生走向，用接地气的话说， 就是所谓的命运。而不同命运的人在一起一定会有不同程度的思想隔膜和交流障碍，导致互相之间产生矛盾和冲突。人的特性在于意识，在不同人的意识里，对同一件事的看法和最终的做法完全不同。这就牵扯到一个现 实问题，“忍”，如何忍对方的不同？其实“忍”有一半是讲“包容”， 而“包容”却不一定是因为“忍”，而是一种理解。学会忍让对方，宽容理解彼此，是做人的基本素质；也是人的一种风度，一种修养，更是一种境界。 

 

我们都是普通人，都有普通人的私欲和贪念，更有普通人的善良与仁爱。常听人说“忍一时风平浪静，退一步海阔天空。”或“大肚能容，容天下难容之事；笑口常开，笑天下可笑之人！”先别说那风平浪静和海阔天空的事，就说这大肚弥勒佛吧。 

 

在中国几千年的文明历史上，有这样一个大肚弥勒佛，据史书上说， 他是五代时期人，生于浙江奉化，原名契此，号长汀子，出家于奉化岳林寺。此人有几个特点“肚大、圆头、耳长、身胖、开朗、爱笑。他出门总爱在肩上搭一个大棉布口袋，为的是，在路上如看到有掉下的米谷，并捡入布袋中。之后，施舍给穷人。久而久之，他便有了个可爱的绰号：“布 袋和尚”。因为他的慈爱宽厚，笑口常开，便成为佛教以慈悲为怀的代表和宗旨。 

 

当然，任何事情，总是“不平则鸣，物之常性”。草木本身不发声， 但风一吹，会发出沙沙的声音来；大江湖海，本无声，风和雨会让它们争鸣。金子、石头、瓦块、本无声，但敲击它们，也会铃铛作响。就是说， 这些都是事物处在不平之状态时的常态。草木如此，人亦是如此。所以， 受了委屈，总要发出声音来。 

 

但后面还有一句：“达人大观，与物不竟。”就是说，通达事理的 人，因为心胸开阔，目光远大，不会争长较短。 

 

所谓“能忍辱者，必能立天下之事。”比如，孔子写《春秋》；屈原写《离骚》；孙膑写《孙子兵法》；司马迁为了完成父亲司马谈的遗志， 用一生的心血忍辱完成了5千多万字的巨著《史记》；韩信胯下之辱等 等。这些历史伟人都是在一番绝世痛苦和忍辱中完成的伟业。也许有人会说，我们是平常人，如何跟那些历史伟人相比？

 

的确是这样。心字头上一把刀。忍，是需要勇气，也需要智慧的。所谓：“能忍耻者安，能忍辱者存。”说起来容易，做起来难。因此，我写新移民的故事，里面都有一个“忍”字。所以，我不写简单的漂泊、孤 独、寂寞与迷茫，写千篇一律的奋斗历史、辉煌成功，这些表象的霜寒暑热之苦与春风得意之势，我只想把人物内心存在的精绝爬罗剔抉，而真正地刮垢磨光还得时间的流水去洗刷，去荟萃鎔铸而自得之长。 

 

每一则故事都是个体，而个体加起来就是社会。每个人都是向日葵， 无论多大的风雨，总是向着太阳，耀眼而灿烂。每一个人都是这个时代的弄潮儿，是这个世界向前发展的推动者，允许自己一次次失败，但绝不允许自己误入岐途。很多时候，我会为故事中的人物掉泪。这些故事也曾在我的报纸专栏上发表，引起读者的共鸣。也正因为这样，我希望更多的读者读到他们，了解他们。我曾和一位读者在咖啡厅聊天，她热泪盈眶地告诉我，她读到我专栏上的文字，很感动，所以，决定来找我聊聊她的故事。 

 

没有一个故事会有真正的结局，因为人生本来无所谓结局，永远都在开始。

 

 

作者简介：李民鸣 笔名：梦娜（Mona），定居荷兰，荷兰《联合时报》专栏作 家。1990年开始发表作品，诗歌、散文、随笔、纪实、小说等散见香港、 内地、国外报纸和文学刊物。如《人民日报》海外版、《安徽文学》杂 志《都市》《世界周刊》《文综》《华夏纪实》《星岛日报》《侨报》《联合时报》《中荷商报》《华商报》《印尼日报》等。主编出版丛书《异彩纷呈新画卷》。欧华新移民作家协会主席（创会 会长）、《欧华新移民文学》报纸专栏创办人、北欧文学社名誉主席。主编《异彩纷呈新画卷》出版，参加编审《与西风共舞》出版。 

 

出版长篇小说《飘梦侬华》、出版诗集《最初的郁金香》《瞭望的风车》（美国南方出版发行）

 

出版短篇小说合集《欧洲暨纽澳华文女作家选集》，由台湾商务印书馆所出版发行。 

 

35万字长篇小说《飞燕》曾在荷兰《中荷商报》文学版连载。散文、 诗歌都曾多次获奖。 

 

出版多部文集合集和现代诗歌合集及格律诗词合集，《与西风共舞》 （散文集）和（小说集）合集出版，被编入《世界华人文库》第二集中， 九州出版社出版；《汉唐三海情》 浙江古籍出版社公开出版发 行，《天涯诗路》（中国出版集团、现代出版社，国内新华书店有售），《国际汉语诗歌》由屠岸名誉主编、谭五昌主编， 线装书局出版社出版，国内外公开发行，《欧华诗人选集》由文汇出版社出版发行，《海域诗刊》《2013北都笔会：海内外汉诗专号》，『海外诗库』和『海外优秀诗人作品集锦』、 《中国诗歌年编》、《21世纪世界华人诗歌精选》《当代华 语诗歌选辑》《华诗选集》《世界诗坛》等。

 

美国南方出版社简介：

 

“圆作者一个梦想，助作者美国出书”是美国南方出版社（Dixie W Publishing Corporation,网站http://www.dwpcbooks.com）的出版宗旨。美国南方出版社2006年在美国Alabama州注册成立，多年来为诸多作者出版图书，销售不断攀升，是美国出版界的后起之秀，现正逐渐为各界熟悉。

 

美国南方出版社所出版的图书通过自己的网站，美国最大连锁书店巴诺书店（Barnes& Noble），以及亚马逊（Amazon）等网上和实体书店在全球范围内发行。美国国会及各大地方图书馆均有收藏，美国南方出版社成功地把很多作者推向了更大更纷繁的世界舞台。