正文

开博头一篇--读史有感--解放军登陆台湾时,报警的台湾民众会喊啥?

(2016-01-28 04:15:19) 下一个

蔡英文当选下一届台湾总统,持台独理念的民进党再次登台。战云又在天边聚集,会不会聚成96年和2000年那样?哪样?光打雷不下雨呗。小英的当选都没能带起军工股救市,广大热血青年纵身翻墙泄了泄火,过两天也就消停了,身边的烦恼总是更直接一些。不过也难说,毕竟今天大陆的实力经过韬光养晦和闷声发财之后,已经不是96年那个时候可比了。新的陆海空装备都跟下饺子似的,光摆在那阅兵用?

真要是有朝一日,解放军不管是偷偷摸摸地还是大摇大摆地在宝岛上了岸,要是被眼尖的当地老乡发现了,我料想喜大普奔箪食壶浆地欢迎王师是肯定没戏,赶快去报警才是好公民的本分。那问题来了:他们在报警的时候会怎么说?“共军来了!”,“共匪来了!”,“解放军来了!”还是“大陆军来了!”?

以史为鉴一下。1775年4月18号的夜里,700名英国兵从波士顿城出发,计划收缴协和镇(Concord) 的当地民兵武装的武器库,注意,只是收缴武器库而不想伤人 (不想伤人就想抢东西?连城管的觉悟都没有)。 Paul Revere从波士顿城里跑出来,策马飞奔至列克星敦给弟兄们通风报信。他当时喊的可不是后来广为流传的“英国人来了!(The British are coming!)”,而是不那么带劲的“正规军来了!(The Regulars are coming out!)”。要是翻译给同时期大清国的子民们,一定就成了山贼草寇口中常用的“官军来了!”。喊出这话的Paul Revere可是美独组织“自由之子”的成员,由此可见在当时的北美殖民地地区,特别是麻州地区的人从心理上还是认为自己也是英国人,自己就是British,今天的话讲就是对祖国还是有认同感的,要不咋叫新英格兰呢? 只是几个小时后的几声枪响,算是把一场由几个乡村士绅和村干部领导的抗捐抗税运动,稀里糊涂地变成了一场波澜壮阔而又乱乱哄哄的独立革命。

回到刚才的问题,台湾同胞会咋报告呢?私以为,只要不是“中国兵来了!”,“中国鬼子来了!”或是其他一些在文学城上都发不出来的禁字,要想统一人心还有戏。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
lzr 回复 悄悄话 有点脑子好不好?British are coming 算什么意思?英国平民来了?英国乞丐来了?英国商队来了?完全不知所谓。人家关键的是要说regular,就是正规军,这才是最重要的信息.
反共不要反的脑子也没有了.
老马识途 回复 悄悄话 共军还未到,正在床上干活的阿兵哥却惊得光膀子露腚满大街乱窜。所以“台胞”们喊的是:冰蛋来了!(兵蛋来了!)
Blue-Crab 回复 悄悄话 共军的口号是只要小岛,不要其他。
xp@windows 回复 悄悄话 “共匪来了” 还是比较恰当的。
登录后才可评论.